Convalida del trattenimento estesa alla manifesta illegittimità dell’espulsione (Cass. civ. Sez. I n. 5919 del 05.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
In sede di convalida del trattenimento del cittadino straniero il sindacato del giudice non si limita alla verifica delle condizioni giustificative della misura previste dagli artt. 13, comma 4-bis, e 14, primo comma, del d.lgs. n. 286 del 1998, ma si estende all’esistenza ed efficacia del provvedimento espulsivo e alla sua manifesta illegittimità, trattandosi di presupposto indefettibile della privazione della libertà personale. Poiché le ipotesi che fondano la pretesa espulsiva sono rigorosamente tipizzate e il provvedimento espulsivo è atto a contenuto vincolato, oggetto dell’indagine è la sussistenza della specifica fattispecie contestata. Non integra la sottrazione ai controlli di frontiera la posizione dello straniero identificato e foto-segnalato all’ingresso, ancorché il controllo sia avvenuto all’esito di un’operazione di soccorso marittimo. Il giudice è tenuto, alla luce di un’interpretazione costituzionalmente orientata dell’art. 14 del d.lgs. n. 286 del 1998 in relazione all’art. 5, par. 1, CEDU, a rilevare incidentalmente tale illegittimità per la decisione di propria competenza.

Il Fatto

Il ricorrente, cittadino straniero, era stato raggiunto da un decreto di espulsione del Prefetto e, contestualmente, da un provvedimento di trattenimento presso un Centro di permanenza per i rimpatri. Il trattenimento era stato convalidato dal Giudice di pace e successivamente il Tribunale, con provvedimento del 15.11.2022, lo aveva prorogato di sessanta giorni ai sensi dell’art. 6 del d.lgs. n. 142 del 2015, a seguito della domanda di protezione internazionale proposta dallo straniero.

Il Tribunale aveva ritenuto infondate le eccezioni di manifesta illegittimità dei provvedimenti presupposti, affermando che il controllo doveva limitarsi alla regolarità formale del trattenimento, mentre l’atto di respingimento poteva essere esaminato solo nella sua obiettiva esistenza e legittimità formale. Avverso tale provvedimento il ricorrente ha proposto ricorso per cassazione con due motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte accoglie il primo motivo, che denuncia la violazione dell’art. 360, n. 3), cod. proc. civ. in relazione agli artt. 10 e 13 del d.lgs. n. 286 del 1998. Il ricorrente aveva dedotto che la fattispecie dell’ingresso sottraendosi ai controlli di frontiera poteva ritenersi integrata solo in assenza di qualsiasi controllo e che, nel caso concreto, egli era stato foto-segnalato all’ingresso presso un hotspot.

Il Collegio richiama l’indirizzo consolidato secondo cui il sindacato giurisdizionale sulla convalida non si esaurisce nelle condizioni indicate dagli artt. 13, comma 4-bis, e 14, primo comma, del d.lgs. n. 286 del 1998, ma si estende alla verifica della manifesta illegittimità del provvedimento espulsivo, in quanto presupposto indefettibile della privazione della libertà personale (Cass. 17407/2014; conf. Cass. 7841/2019; Cass. 18404/2023).

Poiché le ipotesi espulsive sono rigorosamente descritte dalla legge e il provvedimento ha contenuto vincolato, l’indagine verte sulla sussistenza della specifica fattispecie contestata (Cass. 30648/2022). Nel caso di specie tale ipotesi era palesemente insussistente: lo straniero era stato sottoposto a controllo, identificato e foto-segnalato, senza essersi sottratto ai controlli di frontiera (Cass. 4777/2022; conf. Cass. 5124/2022; Cass. 19868/2018).

La Corte precisa che il giudice, in sede di convalida, è tenuto a rilevare incidentalmente la manifesta illegittimità del provvedimento espulsivo, che può consistere anche nella situazione di inespellibilità dello straniero, alla luce dell’art. 5, par. 1, CEDU (Cass. 18404/2023). Nella specie lo straniero è stato introdotto provvisoriamente nello Stato dai soccorritori in mare ai fini del primo soccorso, ex art. 10-ter del d.lgs. n. 286 del 1998, e non fermato alla frontiera.

Dall’accoglimento del primo motivo consegue l’assorbimento del secondo. Il provvedimento impugnato è cassato senza rinvio, essendo già decorso il termine perentorio entro cui la proroga doveva essere disposta. Non vi è luogo a regolazione delle spese, per il principio per cui, in caso di soccombenza di un’Amministrazione statale e di parte ammessa al patrocinio a spese dello Stato, il compenso va liquidato ai sensi degli artt. 82 e 83, comma 2, del d.P.R. n. 115 del 2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *