Decorrenza pensione gestione separata dalla domanda di computo contributi AGO (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 6797 del 14.03.2025)

Principi di diritto (Massima)
La pensione di vecchiaia a carico della gestione separata, liquidata con il computo dei contributi versati presso l’AGO su domanda dell’assicurato, decorre dalla data della domanda amministrativa con cui questi si avvale della facoltà di cumulo, e non dal primo giorno del mese successivo al compimento dell’età pensionabile. Il montante contributivo derivante dall’unificazione delle posizioni si forma solo all’esito dell’apposita domanda, sicché la pensione non può che decorrere dal momento in cui l’assicurato ha esercitato quella facoltà. La decorrenza del supplemento di pensione segue, per conseguenza, la decorrenza della pensione stessa.

Il Fatto

Un pensionato ottiene dal Tribunale di Como, nel 2018, il riconoscimento del diritto al ricalcolo della pensione di vecchiaia e del supplemento decorrenti dall’1.02.2007. La Corte d’Appello di Milano, in parziale riforma, conferma che l’interessato aveva maturato al 1.12.2007 i requisiti dell’anzianità contributiva per la pensione nella gestione separata, secondo i requisiti allora vigenti.

La richiesta risale al 2015 e riguarda una pensione liquidata nella gestione separata con contestuale computo dei contributi della gestione lavoratori dipendenti. L’INPS ricorre in Cassazione con due motivi, censurando la decorrenza del trattamento e del supplemento; il pensionato resiste con controricorso.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo denuncia la violazione dell’art. 3 d.m. n. 262 del 1996, per avere la corte territoriale collocato la decorrenza prima della domanda di computo della contribuzione AGO. Il secondo motivo censura la violazione dell’art. 7 legge n. 105 del 1981, per avere la corte ritenuto la decorrenza del supplemento di pensione senza rispettare il termine biennale dilatorio previsto dalla norma.

La Corte richiama i propri precedenti su controversie sovrapponibili — Cass. n. 21361 del 2021, Cass. nn. 30256 e 30257 del 2022, nonché Cass. n. 30650 del 2024, Cass. n. 24887 del 2024 e Cass. n. 15322 del 2024 — e ne trae il principio già affermato: la decorrenza del trattamento pensionistico di vecchiaia va fissata alla data della domanda amministrativa, quando l’assicurato si sia avvalso della facoltà di cui all’art. 3 d.m. n. 262 del 1996.

In forza di tale disposizione, gli iscritti alla gestione separata possono chiedere, nell’ambito di detta gestione e per ottenere una pensione unica a suo carico, il computo della contribuzione versata presso l’AGO. La decorrenza non può invece ancorarsi all’art. 6 legge n. 155 del 1981, che disciplina le pensioni di vecchiaia a partire dal primo giorno del mese successivo al compimento dell’età pensionabile.

La Corte argomenta che la scelta di ottenere la pensione a carico della gestione separata, convogliando i contributi delle altre gestioni, segna il momento dal quale decorre la pensione nell’unica misura commisurata al coacervo. Il montante contributivo composto dai contributi versati nella gestione separata e da quelli AGO poi computati si è potuto formare solo all’esito della domanda.

Il secondo motivo è accolto in conseguenza: la decorrenza del supplemento è funzione della decorrenza della pensione. La sentenza impugnata, non attenendosi a tale principio, è cassata con rinvio alla stessa corte d’appello in diversa composizione, anche per le spese del giudizio di legittimità.