Buono pasto ai turnisti sanitari anche oltre pausa minima (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24919 del 02.09.2026)
Principi di diritto (Massima)
L’attribuzione del buono pasto costituisce un’agevolazione di carattere assistenziale e non retributiva, sicché la relativa pretesa non soggiace alla prescrizione quinquennale di cui all’art. 2948 cod. civ. L’atto interruttivo della prescrizione non richiede la quantificazione del credito, essendo sufficiente l’inequivocabile manifestazione di volontà del creditore di far valere il proprio diritto, con indicazione del titolo della pretesa e degli elementi per il calcolo, quando siano nella disponibilità del debitore. Il diritto alla fruizione del servizio mensa o delle modalità sostitutive spetta al lavoratore del comparto sanità, anche se turnista, quando l’orario di lavoro giornaliero superi le sei ore continuative, restando irrilevanti la durata della pausa e la sua collocazione prima, durante o dopo il turno. Detto diritto si estende ai turnisti notturni, non essendo configurabile una compensazione con l’indennità di turno, avente natura e funzione diverse.
Il Fatto
Una lavoratrice, dipendente di un’azienda ospedaliera con qualifica di collaboratore sanitario professionale infermiere, agiva in giudizio per ottenere il riconoscimento del diritto al servizio mensa o all’indennità sostitutiva per i turni di lavoro continuativi superiori alle sei ore giornaliere, nel periodo dal 2014 al 2023. Il giudice di primo grado accoglieva la domanda, condannando l’azienda al pagamento di una somma a titolo risarcitorio, con interessi e rivalutazione.
La Corte d’appello di Roma confermava la pronuncia, qualificando il buono pasto come prestazione a funzione assistenziale e non retributiva, con conseguente esclusione dell’applicabilità della prescrizione quinquennale di cui all’art. 2948 cod. civ.
Avverso tale sentenza l’azienda ospedaliera proponeva ricorso per cassazione, deducendo quattro motivi: l’erronea attribuzione di efficacia interruttiva della prescrizione a una comunicazione epistolare priva di quantificazione del credito; l’erronea interpretazione delle disposizioni della contrattazione collettiva che escluderebbero i lavoratori turnisti dal diritto alla mensa; la non spettanza del beneficio per i turni notturni; la mancata elisione della retribuzione relativa alla pausa fruita.
La Motivazione della Corte
La Corte di cassazione ha disatteso il primo motivo, richiamando il principio per cui l’atto interruttivo della prescrizione non necessita di formule solenni né della quantificazione del credito, essendo sufficiente che manifesti in modo inequivocabile la volontà del creditore di far valere il proprio diritto, con l’effetto di costituire in mora il debitore. Nella specie, la comunicazione indicava il titolo della pretesa e gli elementi per il calcolo erano nella disponibilità dell’azienda datrice.
Quanto al secondo e terzo motivo, esaminati congiuntamente, la Corte ha ribadito l’orientamento consolidato secondo cui il diritto alla mensa matura in funzione dell’orario di lavoro, non della durata della pausa: le disposizioni collettive del comparto sanità che riducono a dieci minuti la pausa dei turnisti non escludono il diritto al servizio mensa, che sorge al superamento delle sei ore continuative di lavoro ex art. 8 del d.lgs. n. 66/2003, potendo il pasto essere consumato anche prima o dopo il turno, nelle modalità sostitutive stabilite dall’azienda.
Il medesimo principio è stato esteso ai lavoratori in turno notturno: la Corte ha escluso che l’indennità specifica di turno compensi anche la mancata disponibilità del servizio mensa in orario notturno, non risultando tale finalità dalle disposizioni della contrattazione collettiva. Ha inoltre precisato che l’indirizzo non contrasta con i precedenti che negano il diritto alla istituzione della mensa, i quali presuppongono l’eventuale e non obbligatoria attivazione del servizio da parte dell’azienda.
Infine, la Corte ha rigettato il quarto motivo, escludendo ogni elisione o compensazione tra l’indennità sostitutiva della mensa e la retribuzione delle pause intralavorative, trattandosi di voci con natura e funzioni disomogenee, come emerge dalla disciplina di cui all’art. 29 del c.c.n.l. del 2001.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.