Esecutore testamentario e legittimazione dell’erede nella reintegra del possesso (Cass. civ. Sez. II n. 21803 del 02.08.2024)

Principi di diritto (Massima)
La nomina di un esecutore testamentario non priva l’erede della legittimazione a proseguire il giudizio possessorio già promosso dal de cuius. La controversia volta ad incrementare l’attivo ereditario non rientra tra le azioni relative all’ufficio dell’esecutore, con la conseguenza che la successione nel processo è disciplinata esclusivamente dall’art. 110 c.p.c., senza deroghe per l’ipotesi di nomina di un esecutore. Ai fini dell’azione di reintegrazione ex art. 1168 cod. civ. occorre la prova del possesso o della detenzione qualificata al momento dello spoglio; la disponibilità del bene per mera ospitalità o tolleranza, specie tra stretti parenti, non integra il possesso. Il giudizio di fatto del merito sulle risultanze istruttorie è incensurabile in sede di legittimità.

Il Fatto

Il ricorrente aveva domandato al Tribunale di essere reintegrato nel possesso di un immobile che abitava con la sorella, deducendo di esserne stato spogliato dalla controricorrente, che aveva sostituito la serratura di accesso. La domanda era stata rigettata in primo grado e la decisione confermata in appello.

La Corte d’appello aveva fondato la pronuncia sull’assenza di prova del possesso in capo al ricorrente, rilevando che la controricorrente aveva dimostrato il possesso esclusivo del bene, anche quale erede, giovandosi del possesso esercitato dalla de cuius ex art. 1146 c.c. Il ricorrente, privo di alloggio e in precarie condizioni economiche, aveva abitato l’immobile per ospitalità. Il cambio della serratura non costituiva quindi spoglio, corrispondendo al diritto di proprietà della controricorrente. Il ricorrente ha proposto ricorso per cassazione, quale erede, affidato a quattro motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte ha anzitutto respinto l’eccezione di inammissibilità per difetto di legittimazione dell’erede. L’esecutore testamentario è titolare di un ufficio di diritto privato ed è investito di una duplice legittimazione: iure proprio, quale custode e detentore dei beni ereditari, e quale sostituto processuale, per le controversie relative all’ufficio. La prosecuzione di un giudizio promosso dal de cuius per l’accertamento di una situazione possessoria non è però controversia relativa all’esecuzione dell’ufficio, ma volta ad incrementare l’attivo ereditario.

La nomina dell’esecutore non esclude quindi il diritto dell’erede di agire o resistere in giudizio. L’art. 704 c.c. riguarda le nuove azioni proposte nei confronti dell’eredità, non i giudizi di cui era parte il defunto. La successione nel processo è disciplinata in via esclusiva dall’art. 110 c.p.c., che prevede la prosecuzione da parte del successore universale a prescindere dalla nomina di un esecutore. La Corte ha inoltre disatteso l’eccezione di mancata prova della qualità di erede, risultando la nomina dal testamento.

Nel merito, i quattro motivi sono stati esaminati congiuntamente e giudicati infondati. Ai fini dell’azione di reintegrazione è necessario accertare il possesso, o la detenzione qualificata, al momento dello spoglio. Spetta al giudice di merito individuare le fonti del proprio convincimento e valutarne attendibilità e concludenza, senza obbligo di discutere ogni singolo elemento.

La Corte d’appello, con accertamento di fatto incensurabile, aveva ritenuto che il ricorrente non avesse provato il possesso e che la disponibilità del bene derivasse da ospitalità, ossia da mera tolleranza. Lo stretto rapporto di parentela e la situazione di difficoltà del ricorrente giustificano atteggiamenti di accondiscendenza anche a fronte di un godimento esclusivo di lunga durata. Non è quindi ravvisabile la violazione dell’onere della prova, correttamente posto a carico di chi agiva per la reintegra. Il ricorso prospetta in realtà una rivalutazione delle risultanze istruttorie, non censurabile sotto lo schermo della violazione di legge.

Il ricorso è stato rigettato, con condanna del ricorrente alle spese di legittimità e, ai sensi dell’art. 96, commi 3 e 4, c.p.c., al pagamento di una somma ulteriore in favore della controricorrente e di un importo in favore della Cassa delle Ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 704 c.c.

Tutte le 3 sentenze sull'art. 704 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *