Estinzione del reato per prescrizione assorbe i vizi di motivazione (Cass. pen. Sez. III n. 24423 del 03.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
In presenza di una causa di estinzione del reato, non sono rilevabili in sede di legittimità i vizi di motivazione della sentenza impugnata, poiché il giudice del rinvio sarebbe comunque tenuto a procedere immediatamente alla declaratoria della causa estintiva. Ne consegue che l’eventuale fondatezza dei motivi di ricorso è assorbita dall’estinzione del reato per prescrizione, con conseguente annullamento senza rinvio della decisione impugnata. Il principio opera anche quando la prescrizione sia maturata dopo la decisione di appello, purché risulti accertata alla data della deliberazione.
Il Fatto
La Corte di appello di Napoli, con sentenza in data 13 maggio 2024, aveva confermato la decisione del Tribunale di Santa Maria Capua Vetere che, in data 1° luglio 2021, aveva condannato due imputati per il reato di violazione di sigilli, contestato in concorso con l’art. 110 cod. pen.. Il primo era legale rappresentante di un’azienda casearia, il secondo custode giudiziario dei sigilli apposti dal servizio veterinario su una partita di latte in polvere destinata ad uso alimentare umano; secondo l’accusa, la partita era stata trasferita ad altra società in assenza di dissequestro.
Avverso la sentenza di appello i due condannati hanno proposto ricorso per cassazione, deducendo violazione di legge e vizio di motivazione in ordine all’accertamento di responsabilità, oltre al diniego della causa di proscioglimento prevista dall’art. 131-bis cod. pen.
La Motivazione della Corte
La Corte ha esaminato congiuntamente i motivi, distinguendo le posizioni dei ricorrenti. Quanto al legale rappresentante della società, la motivazione della Corte territoriale è apparsa assertiva e congetturale: il giudice di appello aveva ritenuto che la duplice veste qualificata — di amministratore e di familiare — implicasse di per sé la consapevolezza dell’altrui condotta. Per la Suprema Corte un simile automatismo non regge, perché il ruolo rivestito non dimostra il coinvolgimento concorsuale nella condotta materiale di chi, essendo preposto alla custodia dei sigilli, li aveva violati.
Manifestamente infondata è invece risultata la censura relativa alla posizione del custode giudiziario, in quanto meramente rivalutativa del compendio probatorio: il ricorrente aveva invocato presunti errori del procedimento amministrativo, mai contestati nelle sedi competenti, per escludere il dolo nella violazione di sigilli.
Quanto all’art. 131-bis cod. pen., la Corte ha rilevato che il diniego era stato giustificato su elementi — la tipologia del reato, la spregiudicatezza dimostrata nella vendita della partita e il rifiuto di indicare l’acquirente — che condurrebbero a un’interpretazione abrogante della norma. Anche tale censura è stata quindi ritenuta fondata.
L’accoglimento del primo e del terzo motivo avrebbe imposto l’annullamento con rinvio, ma a tale esito la Corte ha opposto una circostanza assorbente: l’estinzione del reato per prescrizione, maturata in data 11 ottobre 2024, tenuto conto di tre sospensioni per legittimo impedimento. Richiamando le Sezioni Unite n. 35490 del 28/05/2009, i giudici hanno ricordato che in presenza di una causa estintiva i vizi di motivazione non sono rilevabili, perché il giudice del rinvio dovrebbe comunque dichiarare immediatamente la causa estintiva. La sentenza è stata così annullata senza rinvio.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.