Improcedibile il ricorso se manca la relata di notificazione (Cass. civ. Sez. III n. 8843 del 03.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il ricorso per cassazione è improcedibile qualora la parte ricorrente, dichiarando di avere ricevuto la notificazione della sentenza impugnata, depositi nei termini copia autentica della sentenza priva della relata di notificazione, senza che tale documentazione sia prodotta neppure dal controricorrente. Il deposito della relata è prescritto dall’art. 369, comma 2, cod. proc. civ. a pena di improcedibilità. Il vizio è rilevabile d’ufficio e non è sanato dalla mancata contestazione del controricorrente. Non ricorre la c.d. prova di resistenza quando la notificazione del ricorso si sia perfezionata oltre il sessantesimo giorno dalla pubblicazione della sentenza.
Il Fatto
Una società ricorre per cassazione, con tre motivi, avverso la sentenza con cui la Corte d’appello ha riformato la decisione di primo grado e respinto la domanda di liquidazione dell’indennizzo assicurativo avanzata in forza di polizza per la responsabilità civile. Il giudice di appello aveva accolto i motivi relativi all’assenza di un preventivo accertamento della responsabilità dell’assicurato e all’interpretazione delle condizioni generali di polizza. La controricorrente resiste chiedendo la declaratoria di inammissibilità o il rigetto.
La trattazione è fissata ai sensi dell’art. 380-bis.1 cod. proc. civ. Entrambe le parti depositano memoria. Il Collegio si riserva il deposito nei successivi sessanta giorni.
La Motivazione della Corte
La Corte dichiara il ricorso improcedibile e non esamina nel merito i tre motivi. Dagli atti consultabili al momento della decisione non risulta presente la relata di notificazione della sentenza impugnata, il cui deposito è prescritto dall’art. 369, comma 2, cod. proc. civ. a pena di improcedibilità.
Trova applicazione il principio secondo cui il ricorso è improcedibile quando il ricorrente dichiari di avere ricevuto la notificazione della sentenza, depositando copia autentica priva della relazione di notificazione, e tale documentazione non sia prodotta neppure dalla parte controricorrente, come affermato da Cass. Sez. 6-2, ord. n. 19695 del 2019.
Non è ipotizzabile nel caso di specie la c.d. prova di resistenza, evenienza idonea a precludere la declaratoria di improcedibilità. Essa è integrata quando la notificazione del ricorso risulti perfezionata, dal lato del ricorrente, entro il sessantesimo giorno dalla pubblicazione della sentenza: in tal caso il collegamento tra la data di pubblicazione e quella di notificazione assicura lo scopo della norma, consentendo al giudice di accertare la tempestività rispetto al termine di cui all’art. 325, comma 2, cod. proc. civ., secondo Cass. Sez. 3, sent. n. 17066 del 2013, Cass. Sez. 6-3, ord. n. 18645 del 2015 e Cass. Sez. 6-3, ord. n. 11386 del 2019.
Nel caso esaminato la notificazione del ricorso è avvenuta oltre sessanta giorni dalla pubblicazione della sentenza, spirando il termine il 16 febbraio 2021. Il vizio è rilevabile d’ufficio e non è sanato dalla mancata contestazione della controricorrente, che nulla ha eccepito, come chiarito da Cass. Sez. Lav., sent. n. 3466 del 2020.
Le spese del giudizio di legittimità, seguendo la soccombenza, sono poste a carico della ricorrente. Sussiste inoltre l’obbligo di versare un ulteriore importo a titolo di contributo unificato, ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115/2002, secondo Cass. Sez. Un., sent. n. 4315 del 2020.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 325 c.p.c. – Termini per le impugnazioni
- Art. 369 c.p.c. – Deposito del ricorso
- Art. 380-bis c.p.c. – Procedimento per la decisione accelerata dei ricorsi inammissibili, improcedibili o manifestamente infondati