Licenziamento per messaggio volgare a colleghi fuori orario: insussistenza del fatto (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 13423 del 15.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
La condotta extralavorativa del dipendente, tenuta fuori dall’orario e dalle mansioni, consistente in una critica anche volgare a colleghi in ordine alle loro relazioni sindacali, è disciplinarmente irrilevante. Essa non integra violazione degli obblighi di diligenza e correttezza, poiché la posizione datoriale deve mantenersi neutrale rispetto alle relazioni sindacali. Ne consegue l’insussistenza del fatto contestato, che comprende non solo l’assenza ontologica del fatto ma anche il fatto sussistente e privo di illiceità, con applicazione della tutela reintegratoria ai sensi dell’art. 18, quarto comma, legge n. 300/1970. La domanda di accertamento dell’indennità risarcitoria, ove non strumentale al concorso, spetta al giudice del lavoro e non a quello fallimentare.
Il Fatto
Una società aerea in amministrazione straordinaria licenziava per giusta causa un assistente di volo. Il lavoratore, al termine del proprio turno e fuori dall’orario di uno sciopero che la società aveva invitato a boicottare, aveva lasciato sotto la porta della stanza d’albergo di due colleghi, che avevano invece aderito allo sciopero sostituendo alcuni membri dell’equipaggio, un foglio con parole gravemente offensive.
Il Tribunale, in esito a rito Fornero e in applicazione dell’art. 18, quinto comma, legge n. 300/1970, dichiarava risolto il rapporto e riconosceva diciotto mensilità, escludendo la condanna per la soggezione della datrice alla procedura concorsuale. La Corte d’appello, in accoglimento del reclamo del lavoratore, annullava il licenziamento, ordinava la reintegrazione e accertava il diritto a un’indennità pari a dodici mensilità. La società ricorreva per cassazione con sei motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta anzitutto la censura sulla negazione della giusta causa. Essa rileva che la contestazione non investe l’errore di sussunzione della fattispecie concreta nel parametro della lesione irrimediabile del vincolo di fiducia, ma l’apprezzamento di fatto della gravità della condotta, insindacabile in sede di legittimità quando sorretto da congruo ragionamento aderente alle circostanze accertate.
Quanto all’asserita ammissione dei fatti da parte del lavoratore, il motivo difetta di decisività: la Corte territoriale ha considerato la vicenda incontestata nella sua oggettività ma irrilevante disciplinarmente, perché non integra la rottura del vincolo fiduciario. Analoga valutazione vale per il difetto di prova degli obblighi di diligenza e correttezza e del codice etico, poiché la Corte capitolina ha escluso qualsiasi inosservanza di norme comportamentali disciplinarmente rilevanti.
Il motivo sulla carenza di motivazione circa la mancata ammissione dei mezzi istruttori è inammissibile, per difetto di specificità ai sensi dell’art. 366, primo comma, nn. 4 e 6, c.p.c., in assenza di trascrizione dei mezzi e per la novità della deduzione.
Sul quinto motivo, la Corte ribadisce che la tutela reintegratoria dell’art. 18, quarto comma, legge n. 300/1970 comprende l’ipotesi di assenza ontologica del fatto e quella del fatto sussistente ma privo di illiceità, non già il difetto degli elementi della giusta causa. Nel caso di specie la Corte d’appello ha offerto esauriente motivazione dell’insussistenza del carattere di illiceità.
Infine, sul riparto di competenza tra giudice del lavoro e giudice fallimentare, la Corte distingue le controversie sullo status del lavoratore, spettanti al giudice del rapporto, da quelle di accertamento dei crediti in funzione concorsuale. Poiché la domanda di indennità risarcitoria si radica su valutazioni interne al rapporto di lavoro, la cognizione spetta al giudice del lavoro. Il ricorso è rigettato, con condanna alle spese e raddoppio del contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.