Licenziamento disciplinare e omessa comunicazione dell’assoluzione penale (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 7274 del 19.03.2024)
Principi di diritto (Massima)
In mancanza di una specifica disposizione contrattuale o di legge che imponga al dipendente pubblico di comunicare al datore di lavoro l’esito del processo penale a proprio carico, la ritardata comunicazione dell’intervenuta assoluzione non integra un illecito disciplinare omissivo e non giustifica il licenziamento. La sospensione cautelare dal servizio cessa con la riammissione disposta dall’amministrazione; in difetto di tale provvedimento non può configurarsi a carico del dipendente un addebito di assenza ingiustificata. L’eccezione di evitabilità del danno con l’ordinaria diligenza, di cui all’art. 1227, comma 2, cod. civ., a differenza del concorso di colpa del creditore, deve essere sollevata tempestivamente nel giudizio di merito.
Il Fatto
Una agente di polizia municipale venne sospesa cautelativamente dal servizio e dallo stipendio, sostituito dall’assegno alimentare, a seguito di una condanna in primo grado per peculato. Assolta in appello da tale reato e condannata soltanto per molestie, ella non comunicò immediatamente al datore di lavoro l’esito processuale, che apprese per altra via solo successivamente.
Il Comune applicò dapprima la sanzione della sospensione dal servizio per un mese, poi avviò un nuovo procedimento contestando l’assenza ingiustificata dal momento dell’assoluzione fino alla riammissione in servizio, culminato nel licenziamento. La lavoratrice impugnò la sanzione; il Tribunale e la Corte d’Appello di Brescia respinsero la domanda, ma la Cassazione, con sentenza rescindente, annullò con rinvio. In sede di rinvio la Corte d’Appello di Milano accolse l’impugnazione. Il Comune ha proposto ricorso per cassazione con tre motivi; la lavoratrice è rimasta intimata.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo denunciava l’omesso esame di un fatto decisivo, ai sensi dell’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ., sostenendo che la contestazione disciplinare avesse ad oggetto non solo l’assenza ingiustificata, ma anche la violazione dei doveri di comportamento del pubblico impiegato. La Corte ha ritenuto il motivo inammissibile: la doglianza non censura l’omesso esame, bensì l’esito, non condiviso, dell’esame che il giudice di merito ha effettivamente compiuto. La sentenza impugnata ha infatti letto la lettera di contestazione e vi ha individuato quale unica condotta addebitata l’assenza ingiustificata.
La Corte ha inoltre valorizzato una seconda, autonoma ratio decidendi. La Corte d’Appello, sia pure ad abundantiam, ha escluso la configurabilità di un illecito disciplinare omissivo, non essendo previsto a carico del dipendente un dovere di comunicare le sentenze penali, ma soltanto la facoltà di attivarsi per far cessare lo stato di sospensione, come statuito dalla giurisprudenza di legittimità richiamata (Cass. n. 7657/2019).
Il secondo motivo, che prospettava la rilevanza disciplinare e la gravità della ritardata comunicazione, è stato dichiarato inammissibile perché volto a censurare solo la ratio espressa ad abundantiam. Una volta constatata l’inefficacia del primo motivo, risultava inutile discutere la sussistenza di altri potenziali illeciti non contestati.
Il terzo motivo concerneva il riconoscimento delle differenze retributive maturate tra l’assoluzione e la riammissione. La Corte ha escluso l’applicabilità dell’art. 1227, comma 1, cod. civ., non essendovi obbligo di comunicazione. Ha invece ritenuto astrattamente fondato il richiamo all’art. 1227, comma 2, cod. civ., poiché la lavoratrice avrebbe potuto evitare il danno esercitando la facoltà di chiedere la revoca della sospensione cautelare. Tuttavia, il motivo è inammissibile: il ricorrente non ha allegato né dimostrato di avere sollevato la specifica eccezione nel giudizio di merito, come richiesto da un insegnamento consolidato (Cass. n. 4770/2023; Cass. nn. 14853/2007 e 15750/2015).
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1227 c.c. – Concorso del fatto colposo del creditore
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso