Licenziamento orale, onere di allegazione e prova a carico del lavoratore (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10596 del 19.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di impugnazione del licenziamento orale, la prova della mera cessazione dell’esecuzione della prestazione lavorativa non è sufficiente a fondare la domanda: sul lavoratore, che agisce ai sensi dell’art. 1, comma 48, l. n. 92/2012, grava l’onere di allegare e dimostrare che l’interruzione del rapporto è ascrivibile alla volontà datoriale. La genericità e l’indeterminatezza delle allegazioni sul fatto costitutivo della domanda — segnatamente sulla causa e sulla data del dedotto licenziamento — integrano un difetto idoneo a travolgere anche le deduzioni fondate sulla messa in mora del datore e sulla mancata accettazione delle prestazioni, restando la relativa valutazione rimessa al giudice di merito. È inammissibile, per mancato confronto con la ratio decidendi, il motivo che non investa specificamente tale valutazione.
Il Fatto
Il lavoratore adiva il giudice del lavoro ai sensi dell’art. 1, comma 48, l. n. 92/2012, chiedendo l’accertamento dell’inefficacia del licenziamento orale asseritamente intimatogli dalla società e la declaratoria di nullità dello stesso in quanto ritorsivo.
All’esito della fase sommaria il ricorso era respinto; la statuizione era confermata in sede di opposizione e, successivamente, dalla Corte d’appello. Quest’ultima rilevava la contraddittorietà e l’indeterminatezza delle allegazioni del lavoratore, sul quale ricadeva l’onere della prova del fatto costitutivo della domanda, non essendo sufficiente la dimostrazione della mera cessazione dell’esecuzione della prestazione. Il lavoratore ricorreva per cassazione con due motivi; la società intimata non svolgeva attività difensiva.
La Motivazione della Corte
Con il primo motivo il ricorrente deduceva, ex art. 360, comma 1, n. 3, cod. proc. civ., la violazione degli artt. 2118 e 2697 cod. civ. e, ex art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ., l’omesso esame di un fatto decisivo. Sosteneva l’errore del giudice di merito nel ritenere non soddisfatti gli oneri di allegazione e prova, nonostante l’indicazione della data del licenziamento e la missiva inviata dal procuratore con richiesta delle retribuzioni mai corrisposte e messa a disposizione delle energie lavorative.
La Corte ha dichiarato il motivo inammissibile. Le censure non investivano specificamente la ratio decidendi della sentenza impugnata, che aveva respinto la tesi del lavoratore volta a contenere l’onere di allegazione e prova alla sola dimostrazione della concreta estromissione dal rapporto, gravando invece sul datore l’allegazione e la dimostrazione che l’interruzione era conseguita a dimissioni del prestatore.
Il giudice di appello, in condivisa applicazione di un precedente arresto della Cass. n. 3822/2019, aveva osservato che la prova della cessazione dell’esecuzione della prestazione non era sufficiente, occorrendo la dimostrazione della sua ascrivibilità alla parte datoriale. Nel caso concreto era rimasta indeterminata persino la causa e la data di interruzione del rapporto: nel ricorso introduttivo non era mai stato affermato che il lavoratore fosse stato allontanato dal posto di lavoro, ma solo che la società aveva omesso di corrispondere la retribuzione.
La Corte ha quindi valorizzato la valutazione complessiva di genericità ed equivocità delle allegazioni attoree, istituzionalmente rimessa al giudice di merito. In tale contesto la deduzione incentrata sulla messa in mora del datore e sulla mancata accettazione delle prestazioni risultava superata e travolta dalla rilevata inidoneità del ricorso introduttivo ad esporre la stessa ricostruzione fattuale della vicenda. Il secondo motivo — violazione degli artt. 1207 e 1218 cod. civ. — è stato dichiarato anch’esso inammissibile, non confrontandosi con l’assorbente rilievo della complessiva genericità delle allegazioni. All’inammissibilità è conseguita la condanna al versamento dell’ulteriore importo del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002, se dovuto.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1207 c.c. – Effetti
- Art. 1218 c.c. – Responsabilità del debitore
- Art. 2118 c.c. – Recesso dal contratto a tempo indeterminato
- Art. 2697 c.c. – Onere della prova
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso