Locazione abitativa verbale nulla, nessuna novazione nella transazione (Cass. civ. Sez. III n. 33804 del 23.12.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il contratto di locazione ad uso abitativo stipulato senza la forma scritta è affetto da nullità assoluta, rilevabile da entrambe le parti e d’ufficio, salva l’ipotesi in cui la forma verbale sia stata abusivamente imposta dal locatore, nel qual caso si configura una nullità relativa di protezione denunciabile dal solo conduttore. Un contratto nullo è improduttivo di effetti e non può costituire l’obbligazione originaria che la novazione presuppone. Ne consegue che il verbale di conciliazione intervenuto nel procedimento di sfratto non può qualificarsi come transazione novativa e che non trova applicazione l’art. 1976 cod. civ., poiché la transazione stessa resta in astratto risolubile per inadempimento.

Il Fatto

La locatrice, dopo avere intimato lo sfratto per morosità, partecipava al tentativo di conciliazione nel quale le parti si impegnavano a stipulare un nuovo contratto di locazione. L’accordo sul contenuto del nuovo contratto non veniva raggiunto e il conduttore rimaneva nell’immobile.

La locatrice instaurava allora un procedimento sommario per il rilascio, resistito dal conduttore che in via riconvenzionale chiedeva accertarsi la conformità del contratto predisposto alle condizioni del verbale di conciliazione e, in caso di rifiuto, la pronuncia ex art. 2932 cod. civ. Il Tribunale condannava il conduttore al rilascio; la Corte d’Appello, in riforma, rigettava la domanda di rilascio, qualificando il verbale come transazione novativa e negandone la risolubilità ai sensi dell’art. 1976 cod. civ. La locatrice ricorre per cassazione con tre motivi.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo investe la qualificazione del rapporto e della transazione. La Corte rileva che la corte territoriale, pur avendo accertato l’esistenza di un contratto in forma orale e l’assenza di prova dell’abusiva imposizione della forma da parte della locatrice, ha poi individuato nel verbale di conciliazione un accordo novativo di un asserito precedente rapporto locatizio. La motivazione è meramente assertiva e non fa buon governo dell’orientamento evocato.

Richiamando le Sezioni Unite n. 18214/2015, la Corte ribadisce che la locazione abitativa stipulata senza forma scritta è affetta da nullità assoluta, con la sola eccezione dell’ipotesi in cui la forma verbale sia stata abusivamente imposta dal locatore. Ne deriva che il contratto è nullo e improduttivo di effetti. Su questa base è errata in diritto la conclusione secondo cui le parti avrebbero inteso estinguere il precedente rapporto: nessuna novazione può predicarsi in presenza di un contratto nullo per difetto di forma scritta, che non genera alcun effetto negoziale.

La Corte aggiunge che la corte di merito ha pretermesso il contenuto letterale del verbale di conciliazione, che prevedeva la stipulazione per iscritto e la registrazione di un contratto di locazione dal primo gennaio 2016. Da tale clausola era desumibile che le parti avevano assunto l’impegno di stipulare un futuro contratto nella piena consapevolezza dell’assenza di un precedente valido rapporto locatizio.

Ne consegue l’ulteriore errore consistente nell’escludere la risoluzione della transazione per inadempimento. Non avendo il verbale valore di transazione novativa, in mancanza di una valida preesistente obbligazione negoziale, va esclusa l’applicazione dell’art. 1976 cod. civ. La Corte richiama altresì l’art. 1234 cod. civ., che prevede che la novazione è senza effetto se non esisteva l’obbligazione originaria.

In accoglimento del primo motivo la sentenza è cassata con rinvio, perché il giudice di rinvio ricostruisca gli impegni assunti nel verbale e valuti le conseguenze giuridiche della mancata stipulazione scritta e della mancata registrazione. Il secondo motivo è assorbito; il terzo, relativo all’art. 2932 cod. civ., è dichiarato inammissibile, poiché la ricorrente concorda con la decisione di rigetto e le censure si risolvono in un sindacato sulla motivazione non più azionabile.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1234 c.c.

Tutte le 4 sentenze sull'art. 1234 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *