Notifica cartella esattoriale mediante operatore postale privato licenza individuale (Cass. civ. Sez. V n. 26789 del 06.10.2025)

Principi di diritto (Massima)
La notificazione della cartella di pagamento e degli atti impositivi non è soggetta alla disciplina dettata dal d.lgs. n. 261/1999 per gli atti giudiziari. Ne consegue che l’operatore postale privato munito di licenza individuale, ai sensi dell’art. 5, comma 1, del medesimo decreto, può validamente procedere alla notifica degli atti amministrativi e tributari. È pertanto errata la sentenza che dichiari la nullità della notifica per essere stata eseguita tramite un servizio postale privato, applicando una disciplina riservata agli atti giudiziari. La regola vale anche quando la raccomandata informativa sia consegnata al destinatario, che ne sottoscriva l’avviso.

Il Fatto

Una società alberghiera ha impugnato davanti alla Commissione tributaria provinciale la cartella di pagamento emessa, a seguito di controllo automatizzato ai sensi dell’art. 36-bis del d.P.R. n. 600/1973, in relazione all’Ires per un determinato anno. I giudici di primo grado hanno respinto il ricorso.

La contribuente ha proposto appello, che è stato accolto dalla Commissione tributaria regionale. Il giudice di secondo grado ha ritenuto nulla la notifica della cartella in quanto effettuata per il tramite di un servizio postale privato. L’agente della riscossione ha allora impugnato la sentenza con ricorso per cassazione, affidato a tre motivi, mentre la contribuente non ha svolto difese.

La Motivazione della Corte

Il ricorrente ha dedotto, con il primo motivo, la violazione dell’art. 12 del d.lgs. n. 46/1999 e l’omesso esame di un fatto decisivo, sostenendo che la notifica era stata eseguita tramite messo notificatore e che al servizio postale privato era stata affidata solo la raccomandata informativa. Con il secondo motivo ha censurato l’applicazione degli artt. 140 e 156 cod. proc. civ. e dell’art. 1 del d.lgs. n. 261/1999, assumendo la legittimità della notifica una volta accertata la consegna della raccomandata al destinatario. Il terzo motivo ha riguardato la liquidazione delle spese.

La Corte ha attribuito valore dirimente al secondo motivo, esaminandolo con precedenza. Il giudice di appello aveva dichiarato la nullità della notifica richiamando pronunce rese in applicazione del d.lgs. n. 261/1999, ma riferite alla notifica degli atti giudiziari. Da tale ambito va esclusa, secondo la Corte, la notificazione degli atti impositivi e delle cartelle di pagamento.

Sul punto esiste un orientamento consolidato: l’operatore postale privato in possesso del titolo abilitativo minore, costituito dalla licenza individuale di cui all’art. 5, comma 1, del d.lgs. n. 261/1999, può procedere alla notifica degli atti amministrativi e tributari. La Corte richiama, tra le altre, Cass., Sez. U, n. 19667/2014 e Cass. n. 18541/2024.

La decisione impugnata è quindi errata per aver applicato, per vagliare la validità della notifica di un atto impositivo, la diversa disciplina concernente gli atti giudiziari. Da ciò deriva l’accoglimento del ricorso, con assorbimento delle restanti censure. La sentenza è cassata con rinvio al giudice di secondo grado, in diversa composizione, perché decida uniformandosi al principio indicato e provveda anche alla liquidazione delle spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 140 c.p.c.

Tutte le 509 sentenze sull'art. 140 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *