Rescissione del giudicato per nullità della notifica della citazione al difensore d’ufficio (Cass. pen. Sez. VI n. 25616 del 11.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
La notificazione della vocatio in iudicium eseguita presso il difensore, di fiducia o d’ufficio, ai sensi dell’art. 161, comma 4, cod. proc. pen., per sopravvenuta impossibilità di notifica nel domicilio eletto o dichiarato, è formalmente regolare ma non è satisfattiva dell’esigenza di certezza della compiuta conoscenza del processo da parte dell’accusato. La presunzione relativa di conoscenza, nell’ipotesi di dichiarazione o elezione di domicilio, opera soltanto quando la notificazione dell’atto introduttivo avvenga presso il domicilio indicato, ancorché non a mani del destinatario. Ne consegue che, in difetto di prova dell’effettiva conoscenza, il giudizio celebrato in assenza dell’imputato è affetto da nullità assoluta, con conseguente rescissione del giudicato.
Il Fatto
La Corte d’appello di Napoli ha rigettato la richiesta di rescissione del giudicato proposta in relazione a una sentenza di condanna emessa dal Tribunale di Napoli per il reato di cui all’art. 335 cod. pen., divenuta irrevocabile nel 2021.
Il decreto di citazione a giudizio e la sentenza di condanna erano stati notificati al difensore d’ufficio ai sensi dell’art. 161, comma 4, cod. proc. pen., perché l’imputata risultava “sloggiata” dal luogo di elezione di domicilio, indicato in un verbale di identificazione come indagata. La difesa ha impugnato l’ordinanza per cassazione ex art. 629-bis cod. proc. pen., deducendo che l’imputata non aveva mai avuto conoscenza effettiva del processo e che la sentenza di primo grado non era stata impugnata.
La Motivazione della Corte
La Corte ritiene fondato il ricorso. Il punto di partenza è la nozione di effettiva conoscenza del procedimento, delineata in coerenza con la normativa e la giurisprudenza sovranazionali. Le Sezioni Unite n. 28912 del 2019 e Sezioni Unite n. 23948 del 2019 hanno affermato che l’accusato deve avere conoscenza del processo, non della sola esistenza di un’indagine, e che tale conoscenza dev’essere effettiva, non presunta né meramente legale.
Il processo può quindi celebrarsi legittimamente in assenza dell’imputato solo se questi, consapevolmente informato, abbia rinunciato a comparire o si sia deliberatamente sottratto alla conoscenza del giudizio. La questione va risolta sul piano della prova, in ragione delle peculiarità del caso concreto.
La Corte distingue nettamente due ipotesi. La presunzione relativa di conoscenza opera quando la notifica della citazione avviene presso il domicilio dichiarato o eletto, anche a mani di soggetto diverso dal destinatario. Diversamente accade quando, per la sopravvenuta impossibilità di notifica in quel luogo, l’atto sia notificato al difensore ex art. 161, comma 4, cod. proc. pen.: la notificazione avviene allora in un luogo diverso dal domicilio e, pur formalmente regolare, non garantisce la certezza della compiuta conoscenza del processo (Sez. VI n. 21997 del 2020).
Nel caso concreto è accertato il vano tentativo di notifica presso il domicilio eletto sia dell’atto introduttivo sia della sentenza, seguiti dalla notifica al difensore d’ufficio. Da tali elementi non può inferirsi l’effettiva conoscenza del processo: appare anzi verosimile il contrario, almeno fino alla notifica del provvedimento di esecuzione presso la reale residenza anagrafica.
Sussiste dunque il presupposto della rescissione del giudicato, ossia la nullità assoluta del giudizio e della sentenza definitiva per l’incolpevole mancata conoscenza del processo, determinata dall’invalidità della notificazione della citazione. Il ricorso è accolto e l’ordinanza impugnata è annullata senza rinvio, con revoca della sentenza irrevocabile e restituzione degli atti al Tribunale di Napoli per la rinnovazione del giudizio.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 335 c.p. – Violazione colposa di doveri inerenti alla custodia di cose sottoposte a sequestro disposto nel corso di un procedimento penale o…
- Art. 161 c.p.p. – Domicilio dichiarato, eletto o determinato per le notificazioni
- Art. 629-bis c.p.p. – Rescissione del giudicato