Revocatoria dell’ipoteca non accerta l’inesistenza del credito cambiario (Cass. civ. Sez. III n. 21835 del 29.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
L’accoglimento dell’azione revocatoria ex art. 2901 cod. civ., con declaratoria di inefficacia della costituzione di ipoteca, non implica il riconoscimento dell’inesistenza del credito garantito, ma soltanto l’inopponibilità dell’iscrizione ipotecaria al creditore che ha agito in revocatoria. Il vizio di omesso esame di un fatto decisivo, di cui all’art. 360, comma 1, n. 5), cod. proc. civ., può investire esclusivamente un fatto inteso in senso storico-naturalistico, principale o secondario, controverso e decisivo, e non una questione, un punto della sentenza o il grado di profondità cognitiva della valutazione. È inammissibile, per novità, la censura che prospetti una questione giuridica non trattata nella sentenza impugnata, ove il ricorrente non alleghi l’avvenuta deduzione nei gradi di merito e non indichi l’atto in cui vi abbia provveduto.
Il Fatto
Nell’ambito di una procedura di espropriazione immobiliare, taluni creditori procedenti pignoravano un immobile del debitore esecutato. Alla procedura intervenivano altri creditori, titolari di crediti risarcitori accertati giudizialmente, nonché un ulteriore soggetto, cognato del debitore, in forza di ipoteca volontaria iscritta a garanzia di un credito cambiario. Con sentenza passata in giudicato, il medesimo tribunale accoglieva l’azione revocatoria proposta dai creditori, dichiarando l’inefficacia dell’ipoteca per il carattere fraudolento del credito garantito.
Aggiudicato l’immobile, il progetto di distribuzione del ricavato veniva più volte riformulato e infine approvato dal giudice dell’esecuzione. Proposta opposizione avverso tale ordinanza, il giudizio di merito si concludeva con il rigetto delle domande degli opponenti, i quali chiedevano l’esclusione del creditore ipotecario dalla distribuzione, la rideterminazione degli interessi e la riqualificazione delle spese di lite. Avverso tale sentenza gli opponenti proponevano ricorso per cassazione articolato in sette motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte rigetta integralmente il ricorso, dichiarando inammissibili o infondati tutti i motivi. Il primo motivo, con cui si deduceva l’omesso esame della motivazione della sentenza di revocatoria, è dichiarato inammissibile perché l’omissione rilevante ex art. 360, comma 1, n. 5), cod. proc. civ. deve investire un fatto vero e proprio, principale o secondario, controverso e decisivo, e non una questione o un punto della sentenza.
Quanto al secondo motivo, la Corte conferma che l’accoglimento dell’azione revocatoria non comportava il riconoscimento dell’inesistenza del credito cambiario, ma solo l’inopponibilità dell’iscrizione ipotecaria. Si tratta di principio corrispondente a consolidato approdo di legittimità: il giudicato formatosi sull’inefficacia dell’ipoteca non estende i suoi effetti all’accertamento del rapporto obbligatorio sottostante.
Il terzo motivo è dichiarato inammissibile, poiché la censura, sotto l’apparente deduzione del vizio di motivazione e di omesso esame, mirava in realtà a una rivalutazione dei fatti storici operata dal giudice di merito, compito estraneo al giudizio di legittimità, richiamandosi sul punto Cass. Sez. Un. n. 34476 del 2019.
Il quarto e il quinto motivo sono dichiarati inammissibili ex art. 366, comma 1, n. 6), cod. proc. civ.: il primo perché prospetta una questione di cui non vi è traccia nella sentenza impugnata; il secondo perché non riproduce il passaggio della decisione che si assume erroneo e non si confronta con la ratio decidendi, secondo cui nessuna norma prevede la sospensione del corso degli interessi in pendenza di sospensione della distribuzione.
Analogo vizio di inammissibilità affligge il sesto e il settimo motivo. Quanto alle spese di lite, la pretesa di una loro liquidazione sulla base di uno scaglione maggiorato si fonda sull’assunto della non debenza degli interessi, la cui doglianza è stata già ritenuta non scrutinabile. La Corte, infine, dà atto della sussistenza dei presupposti per il versamento, da parte dei ricorrenti, dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato, ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2901 c.c. – Condizioni
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso
- Art. 366 c.p.c. – Contenuto del ricorso