Revocazione della sentenza della Cassazione: l’errore di fatto non è errore valutativo (Cass. civ. Sez. III n. 16005 del 07.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di revocazione delle sentenze della Corte di cassazione ex art. 391-bis cod. proc. civ., l’errore di fatto rilevante ai sensi dell’art. 395, n. 4, cod. proc. civ. consiste nell’erronea percezione dei fatti di causa, che induca a supporre l’esistenza o l’inesistenza di un fatto la cui verità è incontestabilmente esclusa o accertata dagli atti. Esso non può concernere l’attività interpretativa e valutativa del giudice, deve possedere i caratteri dell’evidenza assoluta e della immediata rilevabilità dal solo raffronto tra sentenza impugnata e atti, deve essere essenziale e decisivo e deve riguardare atti interni al giudizio di cassazione. La doglianza che investa l’esegesi del contenuto di un atto processuale, già oggetto di discussione tra le parti e decisa come tale, non integra errore di percezione, ma di valutazione, ed è inammissibile.

Il Fatto

Una parte ricorre per revocazione avverso una precedente sentenza della Suprema Corte, con la quale era stato accolto il ricorso e cassata la decisione d’appello con rinvio. Il tema riguardava l’efficacia interruttiva della prescrizione riconosciuta a una citazione del 1988, in un giudizio tra eredi relativo alla restituzione di somme corrisposte per l’aggiudicazione di immobili in una procedura esecutiva.

Il ricorrente principale deduce un errore di fatto consistito nell’avere travisato il contenuto di quella citazione, indicata come atto interruttivo, errore ritenuto decisivo perché posto a base dell’accoglimento del motivo. Propongono ricorso per revocazione pienamente adesivo anche altri due soggetti. Resiste la controricorrente.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dalla giurisprudenza consolidata sui requisiti dell’errore revocatorio riferito alle proprie decisioni. L’errore deve consistere nell’erronea percezione dei fatti, sempre che il fatto non abbia costituito terreno di discussione tra le parti; non può riguardare l’attività interpretativa e valutativa; deve essere di evidenza assoluta e immediatamente rilevabile dal solo raffronto tra sentenza e atti; deve essere essenziale e decisivo. Sono richiamate, tra le altre, Cass. n. 35879 del 2022, Cass. n. 29634 del 2019 e Cass. n. 24355 del 2018.

Nel caso concreto, il fatto che i ricorrenti assumono malamente percepito — contenuto ed estensione della domanda formulata nel pregresso giudizio — risulta in realtà tenuto presente nella sentenza impugnata. Nella parte narrativa si riferisce che la domanda del 1988 mirava alla restituzione di uno solo degli immobili oggetto dell’accordo.

Non emerge dunque, in termini di evidenza assoluta, che la decisione si fondi sull’erroneo presupposto che la pretesa risarcitoria riguardasse il danno da mancata restituzione di tutti gli immobili. La motivazione svolge un ragionamento più complesso, incentrato sul principio generale causalistico: l’efficacia interruttiva è affermata in ragione del collegamento causale tra ciascun diritto e il rapporto sostanziale unitario cui entrambi ineriscono, con richiamo a Cass. Sez. Un. n. 12310 del 2015. Le affermazioni della sentenza, secondo cui il diritto alla ripetizione è espressione del rapporto sotteso alla domanda risarcitoria, possono essere lette in coerenza con tale principio.

I ricorsi, inoltre, non indicano il fatto erroneamente affermato o negato e quello risultante dall’atto di citazione: lamentano piuttosto un’attività interpretativa e dunque valutativa di quel contenuto. Poiché la questione dell’esegesi della citazione aveva costituito punto controverso prospettato con il ricorso ordinario ed era stata decisa come tale, si configura ulteriore e assorbente ragione di inammissibilità.

Entrambi i ricorsi sono pertanto rigettati, con condanna dei ricorrenti, in solido, alla rifusione delle spese. Non si ravvisano i presupposti per la condanna ex art. 96, terzo comma, cod. proc. civ.; è dato atto dei presupposti per il versamento del contributo unificato aggiuntivo ex art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 391-bis c.p.c.

Tutte le 875 sentenze sull'art. 391-bis c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *