Erogazione del mutuo e termine di adempimento nel preliminare (Cass. civ. Sez. II n. 2514 del 26.01.2024)
Principi di diritto (Massima)
Quando i contraenti, nel contratto preliminare, contemplano l’erogazione di un mutuo non per subordinare a esso l’efficacia del vincolo negoziale, ma per individuare soltanto il tempo dell’adempimento della prestazione, resta esclusa l’invocabilità dei principi sulla condizione e sul termine quali elementi incidenti sull’efficacia del contratto, ed è invece applicabile la disciplina sul tempo dell’adempimento di cui agli artt. 1183 e ss. cod. civ. Ne consegue che il termine per l’adempimento deve ritenersi maturato sia con il verificarsi dell’evento, sia con la sua definitiva impossibilità. L’eventuale carattere incerto dell’evento, non accertato in fatto, non può essere introdotto per la prima volta in sede di legittimità, ma avrebbe dovuto essere veicolato con uno specifico motivo ex art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ.
Il Fatto
Una società acquirente cita avanti il Tribunale di Cosenza la promittente venditrice, esponendo di avere stipulato un contratto preliminare di vendita di due fabbricati per un prezzo complessivo di £. 26.400.000.000, in parte già versato a titolo di caparra penitenziale, e di avere previsto il pagamento di una quota a mezzo mutuo fondiario, con stipula dell’atto pubblico all’erogazione del finanziamento.
Le richieste di erogazione non erano state accolte dagli istituti di credito. L’acquirente chiede che il preliminare sia dichiarato inefficace o risolto e che la controparte restituisca la caparra; la venditrice resiste e propone domanda riconvenzionale di risarcimento del danno, in via subordinata. Il Tribunale rigetta la domanda principale e assorbe la riconvenzionale. La Corte d’appello di Catanzaro rigetta l’appello, qualificando il riferimento all’erogazione del mutuo come mero tempo dell’adempimento e non come condizione. La società acquirente ricorre in Cassazione con sette motivi.
La Motivazione della Corte
Il primo gruppo di censure investe l’interpretazione del contratto e la qualificazione della clausola. La Corte ribadisce che l’accertamento della volontà delle parti è indagine di fatto riservata al giudice di merito e che l’interpretazione è sindacabile in legittimità solo per violazione dei canoni di ermeneutica contrattuale, non per la semplice preferenza accordata a una lettura diversa.
La ricorrente non individua alcun elemento del testo letterale trascurato o mal letto, né lo “scopo ultimo” del negozio rimasto estraneo alla sentenza impugnata. Il contrasto si riduce alla contrapposizione tra la propria lettura e quella accolta, il che rende le doglianze inammissibili.
La Corte d’appello ha tratto dalla diversa dizione delle clausole degli artt. 2 e 3 e dalla successiva missiva elementi che corroboravano l’interpretazione letterale già eseguita, non già elementi che la fondassero. I fatti successivi alla conclusione del contratto non sono di per sé utilizzabili ai fini dell’interpretazione letterale.
Il carattere oggettivamente incerto dell’erogazione, assunto dalla ricorrente, non è mai stato accertato in fatto; avrebbe dovuto essere introdotto con uno specifico motivo ex art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ. Una condotta volontaria, quale l’erogazione di una somma a titolo di mutuo, può essere posta in essere, e la parte interessata avrebbe dovuto dedurre e provare i fatti che in concreto la rendessero incerta.
Quanto alla presupposizione, essa è configurabile solo se la situazione elevata a presupposto condizionante sia indipendente dalla volontà e dall’attività delle parti. Nella specie l’erogazione del mutuo dipendeva anche dalle parti, e nella stessa prospettazione della ricorrente dipendeva dal fatto della venditrice.
Infine, la Corte esclude l’omessa pronuncia e l’ultrapetizione: la sentenza ha esaminato il motivo di appello interpretandolo come eccessiva onerosità sopravvenuta, e comunque l’impossibilità sopravvenuta ex art. 1256 cod. civ. non può mai verificarsi quando la prestazione abbia a oggetto una somma di denaro.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1183 c.c. – Tempo dell'adempimento
- Art. 1256 c.c. – Impossibilità definitiva e impossibilità temporanea
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso