Inammissibile il ricorso sul diniego della particolare tenuità del reato (Cass. pen. Sez. VII n. 26074 del 16.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il ricorso per cassazione che, in tema di responsabilità, proponga una diversa ricostruzione del fatto mediante criteri di valutazione alternativi rispetto a quelli del giudice di merito è inammissibile, non essendo consentito a questa Corte sostituire il proprio apprezzamento a quello del giudice di merito. La causa di non punibilità di cui all’art. 131-bis cod. pen. è esclusa, per espressa previsione normativa, per i reati per i quali è prevista una pena detentiva superiore nel minimo a due anni di reclusione. Il giudizio di bilanciamento delle circostanze costituisce valutazione discrezionale tipica del merito e sfugge al sindacato di legittimità, salvo che sia frutto di mero arbitrio o di ragionamento illogico e non sia sorretto da sufficiente motivazione.

Il Fatto

La Corte di appello di Roma aveva confermato la condanna pronunciata dal Tribunale di Latina nei confronti del ricorrente per il reato di cui agli artt. 81, 624 e 625, nn. 2 e 7, cod. pen. Avverso tale sentenza il condannato ha proposto ricorso per cassazione, articolando cinque motivi.

Il ricorrente ha dedotto l’insussistenza della responsabilità, la sussistenza della causa di non punibilità della particolare tenuità del fatto, l’insussistenza delle aggravanti contestate e la sussistenza dell’attenuante del danno di particolare tenuità, oltre alla censura del giudizio di bilanciamento tra circostanze.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina separatamente i motivi. Il primo, afferente alla ritenuta responsabilità, è inammissibile perché tende a una ricostruzione dei fatti mediante criteri di valutazione diversi da quelli adottati dal giudice di merito. Quest’ultimo, con motivazione esente da vizi logici e giuridici, ha esplicitato le ragioni del proprio convincimento, dando conto dell’irrilevanza del dato contrattuale invocato e dell’insussistenza della causa di giustificazione prospettata.

Il secondo motivo, relativo alla sussistenza della causa di non punibilità di cui all’art. 131-bis cod. pen., è giudicato manifestamente infondato per contrasto con l’esplicito dato normativo. La norma preclude l’applicazione della particolare tenuità del fatto per i reati per i quali è prevista una pena detentiva superiore nel minimo a due anni di reclusione, soglia superata dal reato contestato, con pena minima di anni tre.

Il terzo e il quarto motivo, afferenti alle circostanze aggravanti e all’attenuante del danno di particolare tenuità, sono dichiarati indeducibili. Il ricorrente prospetta una differente valutazione del dato fattuale senza dedurre alcun travisamento specifico e decisivo del dato probatorio, postulando un apprezzamento in fatto precluso alla Corte, chiamata solo a verificare l’esistenza, la non manifesta illogicità e l’intrinseca ed estrinseca coerenza della motivazione. La Corte di merito ha dato conto, con motivazione logica e coerente, delle ragioni della sussistenza delle aggravanti e dell’insussistenza dell’attenuante invocata.

Il quinto motivo è indeducibile perché attiene al bilanciamento delle circostanze, statuizione che, implicando una valutazione discrezionale tipica del giudizio di merito, sfugge al sindacato di legittimità qualora non sia frutto di mero arbitrio o di ragionamento illogico e sia sorretta da sufficiente motivazione. Richiamando Sez. U, n. 10713 del 25/02/2010, Contaldo, Rv. 245931, la Corte rileva che la motivazione che giustifica la soluzione dell’equivalenza ritenendola la più idonea a realizzare l’adeguatezza della pena irrogata in concreto è sufficiente. La Corte di merito ha fondato il giudizio sulle particolari modalità della condotta e sulla parallela disinvolta abilità delinquenziale.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 624 c.p.

Tutte le 594 sentenze sull'art. 624 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *