Ricorso inammissibile per genericità dei motivi e tenuità del fatto esclusa (Cass. pen. Sez. VII n. 18904 del 21.05.2025)
Principi di diritto (Massima)
È inammissibile, per violazione dell’art. 581 cod. proc. pen., il motivo di ricorso che, a fronte di una motivazione articolata e analiticamente argomentata, si limiti a riproporre le doglianze d’appello senza instaurare un effettivo confronto critico con le ragioni del giudice del merito. La mancanza di specificità dei motivi va apprezzata non solo intrinsecamente, per la genericità delle ragioni dedotte, ma anche estrinsecamente, per l’assenza di correlazione tra la complessità della decisione impugnata e le censure prospettate. Il ricorso che tenda a una rivalutazione delle fonti probatorie o a una ricostruzione alternativa dei fatti, senza individuare specifici e decisivi travisamenti, è estraneo al sindacato di legittimità. Quanto alla causa di non punibilità di cui all’art. 131-bis cod. pen., il giudizio sulla tenuità richiede una valutazione complessa e congiunta delle peculiarità della fattispecie concreta, secondo i criteri dell’art. 133, primo comma, cod. pen.; è sufficiente l’indicazione degli elementi ritenuti rilevanti, purché il giudice motivi sulle forme di estrinsecazione del comportamento.
Il Fatto
Il ricorrente è stato condannato, in secondo grado, dalla Corte d’Appello di Messina per il delitto di ricettazione di cui all’art. 648 cod. pen. Avverso la sentenza ha proposto ricorso per cassazione, deducendo il difetto di motivazione in ordine all’affermazione di responsabilità e la mancata applicazione della causa di non punibilità della particolare tenuità del fatto.
La questione giunge davanti alla Suprema Corte, che è chiamata a verificare l’ammissibilità dei motivi e la correttezza del percorso argomentativo dei giudici di merito.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta anzitutto il primo motivo, incentrato sul difetto di motivazione relativo alla responsabilità per ricettazione. I giudici di legittimità rilevano che la censura è priva dei requisiti di specificità richiesti a pena di inammissibilità dall’art. 581 cod. proc. pen. Il vizio non è soltanto intrinseco, per la genericità delle ragioni addotte, ma anche estrinseco: manca del tutto la correlazione tra la complessità della decisione impugnata, che ha analiticamente indicato il materiale probatorio a sostegno del giudizio di responsabilità, e le doglianze proposte in sede di legittimità.
Il ricorrente, osserva la Corte, non assolve la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza. Le censure tendono piuttosto a prefigurare una rivalutazione delle fonti probatorie o una ricostruzione alternativa dei fatti, mediante criteri diversi da quelli adottati dal giudice del merito. Tali doglianze sono estranee al sindacato di legittimità, in assenza di specifici e decisivi travisamenti delle emergenze processuali valorizzate.
La Corte richiama sul punto un consolidato orientamento (Sez. 2 n. 6734 del 2020; Sez. 5 n. 30726 del 2020; Sez. 2 n. 51551 del 2019), rilevando che i giudici del merito hanno ampiamente vagliato e disatteso, con corretti argomenti logici e giuridici, le doglianze difensive dell’appello, meramente riproposte in questa sede.
Quanto al secondo motivo, relativo alla mancata applicazione dell’art. 131-bis cod. pen., la Corte lo ritiene manifestamente infondato. La motivazione del giudice di merito è congrua e non illogica, avendo correttamente escluso la particolare tenuità del fatto in ragione della non esiguità del danno e della personalità del ricorrente. Il giudizio sulla tenuità, ricorda la Corte, richiede una valutazione complessa e congiunta di tutte le peculiarità della fattispecie concreta, secondo i criteri dell’art. 133, primo comma, cod. pen. (Sez. U n. 13681 del 2016).
Non è necessaria la disamina di tutti gli elementi di valutazione, essendo sufficiente l’indicazione di quelli ritenuti rilevanti (Sez. 6 n. 55107 del 2018), ma il giudice deve comunque motivare sulle forme di estrinsecazione del comportamento, senza ricorrere a mere clausole di stile (Sez. 6 n. 18180 del 2018). Tale valutazione, rientrando nei poteri discrezionali del giudice, è stata correttamente esercitata nel caso di specie. Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 131-bis c.p. – Esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto
- Art. 133 c.p. – Gravità del reato: valutazione agli effetti della pena
- Art. 648 c.p. – Ricettazione
- Art. 581 c.p.p. – Forma dell'impugnazione