Sanzioni tributarie e liquidazione coatta prima della scadenza del tributo (Cass. civ. Sez. V n. 3961 del 13.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di sanzioni pecuniarie per violazioni delle leggi tributarie, il fallimento o l’assoggettamento del contribuente a procedura concorsuale prima della scadenza del termine di pagamento del tributo non consente di imputare a lui né agli organi della procedura alcuna colpevole inadempienza ai sensi dell’art. 5 del d.lgs. n. 472 del 1997. Prima della dichiarazione dello stato di insolvenza i termini per il pagamento da parte del contribuente in bonis non sono ancora scaduti; dopo tale dichiarazione, in ragione dell’applicazione delle regole del concorso, il pagamento non può più essere validamente eseguito dagli organi della procedura. Il sistema così delineato è chiuso: prevede sia gli inadempimenti incolpevoli, sia quelli colpevoli.

Il Fatto

Una società assicurativa era attinta da cartella esattoriale per il pagamento di sanzioni, interessi ed accessori conseguenti al mancato versamento di Irpef ed altro per l’anno fiscale 2011. La società contribuente reagiva affermando la non imputabilità del mancato pagamento, poiché in data 7 aprile 2011 era stata posta in liquidazione coatta amministrativa: da quel momento non poteva più procedere al pagamento delle imposte dovute e non ancora scadute, difettando sia il momento soggettivo sia il momento oggettivo cui sono ancorate le sanzioni.

I gradi di merito erano favorevoli alla parte privata. L’Agenzia delle entrate ricorreva per cassazione con due mezzi; la parte privata replicava con tempestivo controricorso. Il Pubblico Ministero chiedeva il rigetto del ricorso.

La Motivazione della Corte

Con il primo motivo l’Agenzia deduceva, ai sensi dell’art. 360, n. 4, cod. proc. civ., la violazione degli artt. 132, n. 4, cod. proc. civ. e 118 disp. att., nonché degli artt. 36, 53 e 61 del d.lgs. n. 546 del 1992, lamentando motivazione apparente. La Corte esclude il vizio: la sentenza impugnata è coerente e in grado di indicare il percorso argomentativo con riferimento alla disciplina concorsuale.

Il collegio richiama il principio consolidato secondo cui ricorre il vizio di omessa o apparente motivazione quando il giudice di merito ometta di indicare gli elementi del proprio convincimento ovvero li indichi senza approfondita disamina logica e giuridica, rendendo impossibile ogni controllo (Cass. VI-5 n. 9105/2017). In tali casi la sentenza resta priva del minimo costituzionale richiesto dalla nota pronuncia delle Sezioni Unite n. 8053/2014, seguita da Cass. VI-5 n. 5209/2018. Il motivo è rigettato.

Con il secondo motivo, ai sensi dell’art. 360, n. 3, cod. proc. civ., si censurava la ritenuta non debenza delle sanzioni per il mancato versamento di imposte non ancora scadute al momento della messa in liquidazione coatta. La Corte giudica il motivo infondato e dà continuità a un recente orientamento: il fallimento del contribuente prima della scadenza del termine di pagamento non consente di imputare alcuna colpevole inadempienza, poiché prima della dichiarazione di insolvenza i termini non sono scaduti e, dopo, il pagamento non può più essere validamente eseguito dagli organi della procedura (Cass. n. 26728/2023).

Il collegio richiama altresì il principio per cui le sanzioni pecuniarie tributarie commesse prima del fallimento o della procedura concorsuale costituiscono un credito che soggiace a tutte le regole civilistiche, dovendo l’Amministrazione soddisfarsi secondo le regole del concorso (Cass. n. 23322/2018). Il sistema è chiuso: contempla gli inadempimenti incolpevoli e quelli colpevoli. Nel caso di specie ricorre la prima ipotesi, nulla essendo addebitabile alla società per non aver assolto un debito non ancora scaduto, né alla procedura per non aver saldato un debito attratto alla disciplina speciale.

Il ricorso è rigettato. Le spese seguono la regola della soccombenza. Non si applica l’art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115/2002, risultando soccombente parte ammessa alla prenotazione a debito del contributo unificato perché amministrazione pubblica difesa dall’Avvocatura generale dello Stato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *