Denuncia TARSU entro il 20 gennaio e decorrenza decadenza (Cass. civ. Sez. V n. 26684 del 03.10.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di TARSU, l’art. 70, comma 1, del d.lgs. 15 novembre 1993, n. 507, secondo cui la denuncia dei locali e delle aree tassabili va presentata al Comune entro il 20 gennaio successivo all’inizio dell’occupazione o detenzione, impone di differenziare l’ipotesi in cui la detenzione o l’occupazione sia in corso fin dall’inizio del periodo di imposta e, comunque, prima del 20 gennaio, dal caso in cui tale situazione si sia verificata in epoca successiva. Nel primo caso il termine quinquennale di decadenza di cui all’art. 1, comma 161, della legge 27 dicembre 2006, n. 296, decorre dall’anno corrente; nel secondo caso decorre dal 20 gennaio dell’anno successivo. La notifica dell’atto impositivo effettuata oltre la scadenza del termine è tardiva e determina l’annullamento dell’atto.

Il Fatto

Un contribuente, proprietario e possessore di un immobile sin dall’anno 2001, riceveva dal Comune un avviso di accertamento per omessa denuncia e omesso versamento della TARSU relativa all’anno 2009. L’atto veniva notificato a mezzo di messo notificatore il 16 dicembre 2015.

Il contribuente impugnava l’atto. La Commissione tributaria provinciale respingeva il ricorso; la Commissione tributaria regionale rigettava l’appello, ritenendo la notifica tempestiva perché intervenuta entro il 31 dicembre del quinto anno successivo a quello in cui la denuncia avrebbe dovuto essere presentata, individuato nel 20 gennaio 2010. Il contribuente ricorreva allora per cassazione.

La Motivazione della Corte

Il ricorso è affidato a un unico motivo, con cui si denuncia la violazione dell’art. 1, comma 161, della legge n. 296/2006 e dell’art. 70 del d.lgs. n. 507/1993, per l’erroneo computo del termine quinquennale di decadenza. La Corte ritiene il motivo fondato.

Il dato letterale della norma è decisivo: la denuncia va presentata entro il 20 gennaio «successivo all’inizio dell’occupazione o detenzione», e non entro il 20 gennaio «dell’anno» successivo. Se il legislatore avesse voluto postergare il momento dichiarativo all’anno successivo lo avrebbe previsto espressamente, come nell’art. 10, comma 4, del d.lgs. n. 504/1992 in tema di ICI.

Da qui la distinzione: se l’occupazione è in corso fin dall’inizio del periodo di imposta, e comunque prima del 20 gennaio, il termine di decadenza decorre dall’anno corrente; se invece è iniziata in epoca successiva, decorre dal 20 gennaio dell’anno seguente. La Corte richiama il proprio consolidato orientamento, che il collegio intende confermare, e prende nettamente le distanze dall’indirizzo minoritario richiamato in senso opposto.

Nel caso di specie il possesso era continuativo dall’anno 2001 fino al 2009 e l’avviso era stato notificato il 16 dicembre 2015. Applicando il criterio corretto, la decadenza era già maturata alla scadenza del 31 dicembre 2014. Dopo tale data l’ente impositore non poteva più esercitare il potere impositivo per la TARSU dell’anno 2009.

La sentenza impugnata, che aveva ritenuto tempestiva la notifica, va dunque cassata. Non occorrendo ulteriori accertamenti in fatto, la causa è decisa nel merito ai sensi dell’art. 384, primo comma, ultima parte, cod. proc. civ., con accoglimento del ricorso originario e annullamento dell’atto impositivo. Le spese dei giudizi di merito sono compensate per il recente consolidamento della giurisprudenza; quelle di legittimità seguono la soccombenza.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *