Terzo estraneo e confisca: il ricorso va qualificato come appello cautelare (Cass. pen. Sez. IV n. 24035 del 27.06.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di misure cautelari reali, il terzo rimasto estraneo al processo, formalmente proprietario del bene già in sequestro di cui sia stata disposta con sentenza la confisca, può chiedere al giudice della cognizione, prima che la pronuncia sia divenuta irrevocabile, la restituzione del bene e, in caso di diniego, proporre appello cautelare dinanzi al tribunale del riesame. Fino al passaggio in giudicato della sentenza, il titolo dell’ablazione resta l’originario provvedimento di sequestro: la confisca è sub condicione e assume efficacia definitiva solo se la sentenza diviene irrevocabile. Il ricorso per cassazione proposto dal terzo avverso la statuizione di confisca va pertanto qualificato come appello cautelare, con trasmissione degli atti al tribunale competente ai sensi dell’art. 322 bis, comma 1-bis, cod. proc. pen.

Il Fatto

Con sentenza ex art. 444 cod. proc. pen. del 20 febbraio 2025, il GIP del Tribunale di Savona ha applicato la pena nei confronti di un imputato per plurime fattispecie di cui all’art. 73, comma 4, d.P.R. n. 309/1990, disponendo la confisca di quanto in sequestro. Nel corso delle indagini erano stati sottoposti a sequestro, oltre a denaro e telefoni cellulari, anche un’autovettura di proprietà di una terza estranea alle indagini, in uso all’imputato e sequestrata in esecuzione di un decreto di sequestro preventivo.

Avverso la sentenza hanno proposto ricorso sia l’imputato, censurando la determinazione della pena e la riduzione per il rito, sia la proprietaria dell’auto, contestando la statuizione di confisca del bene, disposta con formula onnicomprensiva e, a suo dire, priva di motivazione.

La Motivazione della Corte

Il ricorso dell’imputato è inammissibile. La Corte rileva che, ai sensi dell’art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen. (introdotto con la legge n. 103/2017), contro la sentenza di applicazione di pena su richiesta delle parti il ricorso per cassazione è ammesso solo per motivi attinenti alla volontà dell’imputato, al difetto di correlazione tra richiesta e sentenza, all’erronea qualificazione giuridica del fatto e all’illegalità della pena o della misura di sicurezza. La censura sul trattamento sanzionatorio concordato esula da tali ipotesi tassative.

Quanto al ricorso della proprietaria, la Corte richiama il principio delle Sezioni Unite n. 48126 del 2017: il terzo estraneo al processo, proprietario del bene in sequestro confiscato con sentenza non irrevocabile, può chiedere al giudice della cognizione la restituzione e, in caso di diniego, proporre appello cautelare dinanzi al tribunale del riesame. Durante le indagini e fino alla sentenza di primo grado il terzo può adire il tribunale del riesame ai sensi dell’art. 322 bis cod. proc. pen.; anche dopo la sentenza non ancora passata in giudicato, il titolo dell’ablazione resta l’originario sequestro.

Il terzo non può avvalersi dell’art. 579, comma 3, cod. proc. pen., non essendo parte, né può impugnare la confisca: ciò che può contestare è il diniego alla restituzione. L’appello cautelare è dunque l’unico rimedio esperibile fino al passaggio in giudicato, quando si radica la competenza del giudice dell’esecuzione ai sensi dell’art. 676 cod. proc. pen. Il principio è ribadito dalla giurisprudenza successiva, che in caso di ricorso avverso la confisca lo ha qualificato come appello cautelare.

Nel caso concreto la ricorrente aveva formulato istanza di restituzione al GIP, rigettata. Essendo estranea al giudizio di cognizione, non era legittimata a impugnare la sentenza. Il ricorso va quindi qualificato come appello cautelare e gli atti trasmessi, ex art. 322 bis, comma 1-bis, cod. proc. pen., al tribunale del capoluogo della provincia ove ha sede l’ufficio che ha emesso il provvedimento, che valuterà anche la tempestività. Segue la condanna dell’imputato alle spese e al versamento di una somma in favore della Cassa delle Ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 579 c.p.p.

Tutte le 13 sentenze sull'art. 579 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *