-
Scioglimento del condominio: i crediti per le parti rimaste comuni non si estinguono, si trasferiscono (Cass. 18203/2026)
Corte di Cassazione, Sez. II civile, sentenza n. 18203/2026, pubblicata il 5 giugno 2026 (udienza pubblica del 12 marzo 2026, R.G.N. 9593/2020) — Presidente Falaschi, Relatore De Giorgio. Il principio di diritto «Lo scioglimento del condominio ai sensi degli artt. 61 e 62 disp. att. c.c., quando restino in comune alcune delle cose indicate dall’art.…
-
Processo tributario: prima di dichiarare inammissibile il ricorso il giudice deve ordinare l’esibizione dell’originale (Cass. trib. 18314/2026)
Corte di Cassazione, Sez. Tributaria, ordinanza n. 18314/2026 del 6 giugno 2026 (R.G.N. 6317/2019) — Presidente Angelo Matteo Socci, Relatore Ugo Candia. Accoglie il ricorso, cassa con rinvio. Il principio di diritto La previsione dell’art. 22, comma 5, d.lgs. n. 546/1992, secondo cui “Ove sorgano contestazioni il giudice tributario ordina l’esibizione degli originali degli atti…
-
Polizza “valore a nuovo” e principio indennitario: non è una polizza stimata e non può derogarvi (Cass. 19283/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III Civile, ordinanza n. 19283 dell’11 giugno 2026 (R.G.N. 7669/2023) — Presidente Marco Rossetti, Relatore Alberto Crivelli. Il principio di diritto La clausola “valore a nuovo” — non disciplinata direttamente dalla legge ma nota nella prassi negoziale — ha lo scopo di indennizzare il danneggiato del costo per l’acquisto di un…
-
Imposta di registro: le ipoteche sull’immobile non riducono il valore venale accertabile (Cass. trib. 19952/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, ordinanza n. 19952 del 15 giugno 2026 (R.G.N. 28712/2022) — Presidente Angelo Matteo Socci, Relatore Giuseppe Lo Sardo. Il principio di diritto Ai fini dell’imposta di registro, il valore venale dell’immobile va determinato secondo il prezzo che il venditore ha la maggiore probabilità di realizzare e l’acquirente di pagare in…
-
Tremonti Ambiente: il potere di veto dell’investitore istituzionale non equivale a influenza dominante e non fa perdere la qualifica di PMI (Cassazione Tributaria 20452/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, sentenza n. 20452 del 17 giugno 2026 (R.G.N. 8459/2023) — Presidente Lucio Napolitano, Relatore Marcello Maria Fracanzani Il principio di diritto In tema di agevolazioni fiscali di cui all’art. 6, commi da tredicesimo a diciannovesimo, l. n. 388/2000 (c.d. Tremonti Ambiente), la partecipazione dominante, diretta o indiretta, che esclude la…
-
Forward guidance climatica: annunciare il percorso della carbon policy e’ deflazionistico, inasprirla oggi e’ inflazionistico (Banca d’Italia, Temi di discussione n. 1540/2026)
Banca d’Italia, Temi di discussione (Working Papers) n. 1540, luglio 2026 – “Forward guidance nella politica climatica” (Forward guidance in climate policy), di Riccardo Degasperi, Tara Hamadi, Filippo Natoli, Valerio Nispi Landi e Kevin Pallara. In sintesi Il lavoro esamina le implicazioni macroeconomiche della transizione verde, concentrandosi sulla politica di prezzo del carbonio. Usando le…
-
Guida in stato di ebbrezza: col prelievo eseguito cinque ore dopo serve una motivazione sull’affidabilità del dato (Cass. pen. 22434/2026)
Corte di Cassazione, Sez. IV penale, sentenza n. 22434/2026 del 17 giugno 2026 (ud. pubblica 10 giugno 2026, R.G.N. 10991/2026) — Presidente Andrea Montagni, Relatrice Lucia Vignale. Il principio di diritto In tema di guida in stato di ebbrezza, quando tra la condotta di guida e il prelievo ematico intercorre un intervallo di alcune ore…
-
Guida in stato di ebbrezza: col prelievo eseguito cinque ore dopo, il giudice deve verificare l’affidabilità del dato (Cass. pen. 22434/2026)
Corte di Cassazione, Sez. IV penale, sentenza n. 22434/2026 del 17 giugno 2026 (ud. pubblica 10 giugno 2026, R.G.N. 10991/2026) — Presidente Andrea Montagni, Relatrice Lucia Vignale. Il principio di diritto In tema di guida in stato di ebbrezza, quando tra la condotta di guida e l’esecuzione del test alcolemico intercorre un intervallo di alcune…
-
Rescissione del giudicato: la nomina di un difensore di fiducia non prova la conoscenza del processo; conta l’effettiva conoscenza, non la negligenza informativa (Cass. pen. 22610/2026)
Corte di Cassazione, Sez. VI penale, sentenza n. 22610/2026 (R.G. 9364/2026), camera di consiglio del 26 maggio 2026 — Presidente Di Stefano, Relatrice Licci. Il principio di diritto In tema di rescissione del giudicato (art. 629-bis cod. proc. pen.), a legittimare la dichiarazione di assenza è l’effettiva conoscenza del processo da parte dell’imputato: non può…
-
Incarichi dirigenziali e successione tra enti pubblici: la Cassazione rimette alla pubblica udienza due questioni nuove sulla revoca (Cass. 8411/2026)
Corte di Cassazione, Sez. Lavoro, ordinanza interlocutoria n. 8411 del 3 aprile 2026 (R.G.N. 24672/2023) — Presidente Di Paolantonio, Relatore Conte. Il principio di diritto Con ordinanza interlocutoria la Corte non decide il merito ma rinvia la causa a nuovo ruolo per la pubblica udienza, ravvisando la rilevanza nomofilattica di due questioni nuove: (i) le…
-
Classificazione doganale: il “libro puzzle cartonato” è un prodotto misto, la cui componente essenziale è il puzzle (Cass. trib. 9081/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, ordinanza n. 9081/2026, pubblicata il 10 aprile 2026 (R.G. riuniti nn. 15587 e 15588/2022) — adunanza camerale del 16 gennaio 2026, Presidente Giuseppe Fuochi Tinarelli, Relatore Pierpaolo Gori. Il principio di diritto In tema di classificazione doganale alla luce della nomenclatura combinata di cui all’Allegato 1 del Regolamento (CEE) n.…
-
Imposta unica sulle scommesse: il metodo forfetario resta per chi non si collega al totalizzatore nazionale, salvo prova contraria (Cass. trib. 9347/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, ordinanza n. 9347/2026, pubblicata il 13 aprile 2026 (R.G.N. 9213/2025) — camera di consiglio del 10 febbraio 2026, Presidente Giuseppe Fuochi Tinarelli, Relatrice Tania Hmeljak. Il principio di diritto «In tema di imposta unica sulle scommesse, il nuovo metodo di determinazione dell’imponibile e dell’imposta, introdotto dall’art. 1, comma 945, della…
-
Accertamento sintetico: lo scostamento può basarsi anche su un’annualità ormai decaduta dal potere impositivo, purché l’atto ne indichi le ragioni (Cass. trib. 10551/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, ordinanza n. 10551/2026, pubblicata il 21 aprile 2026 (R.G.N. 601/2022) — adunanza camerale del 3 marzo 2026, Presidente Andreina Giudicepietro, Relatore Maria Clara Sali. Il principio di diritto Ai fini dell’accertamento sintetico di cui all’art. 38 del d.P.R. 29 settembre 1973, n. 600, l’Ufficio non è tenuto a procedere all’accertamento…
-
Sanzioni Consob per insider trading: ammessa la doppia presunzione, il diritto al silenzio non e quello penale (Cass. 11040/2026)
Corte di Cassazione, Seconda Sezione Civile, ordinanza n. 11040/2026, pubblicata il 24 aprile 2026 (R.G.N. 16183/2021) – camera di consiglio del 9 settembre 2025, Presidente Milena Falaschi, Relatore Giuseppe Fortunato. Il principio di diritto In tema di sanzioni Consob per insider trading secondario (art. 187-bis, comma 4, TUF), non opera il divieto di doppia presunzione:…
-
Sanzioni civili previdenziali e obbligo contributivo incerto: le Sezioni Unite fissano termine e limiti della riduzione (Cass. SU 12155/2026)
Corte di Cassazione, Sezioni Unite Civili, sentenza n. 12155/2026, pubblicata il 30 aprile 2026 (R.G.N. 24515/2018) – pubblica udienza del 25 novembre 2025, Primo Presidente Pasquale D’Ascola, Relatrice Annalisa Di Paolantonio. Il principio di diritto L’art. 116, comma 10, della legge 23 dicembre 2000 n. 388, nel testo antecedente alla modifica apportata dal d.l. 2…
-
Furto: se l’aggravante che rende procedibile d’ufficio non è ritualmente contestata, scatta la preclusione e il reato è improcedibile per difetto di querela (Cass. pen. 12556/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Quinta Penale, sentenza n. 12556/2026, depositata il 2 aprile 2026, R.G.N. 33370/2025 — camera di consiglio del 5 dicembre 2025, Presidente Rossella Catena, Relatore Andreina Occhipinti. Il principio di diritto Nel giudizio di appello, ove non risulti contestata un’aggravante che comporta la procedibilità d’ufficio ed il pubblico ministero non abbia proceduto…
-
Eccesso di potere giurisdizionale: il giudice amministrativo che annulla per carenze istruttorie e difetto di proporzionalità non sconfina nel merito (Cass. S.U. 22616/2026)
Corte di Cassazione, Sezioni Unite Civili, ordinanza n. 22616/2026 (deposito 2026) – Eccesso di potere giurisdizionale e limiti del sindacato del giudice amministrativo. Il principio di diritto L’eccesso di potere giurisdizionale, in forma di sconfinamento nella sfera del merito, sindacabile ai sensi dell’art. 111, comma 8, Cost., si configura quando l’indagine svolta dal giudice amministrativo,…
-
Incarichi extra non autorizzati e mancato riversamento dei compensi: la giurisdizione e della Corte dei conti (Cass. SU 23035/2026)
Corte di Cassazione, Sezioni Unite Civili, ordinanza n. 23035/2026, pubblicata il 10 luglio 2026 (R.G.N. 10763/2025) – camera di consiglio del 12 maggio 2026, Primo Presidente f.f. Raffaele Gaetano Frasca, Relatrice Carla Ponterio. Il principio di diritto Rientra nella giurisdizione della Corte dei conti l’azione ex art. 53, comma 7, del d.lgs. n. 165/2001 promossa…
-
Collaboratori ed esperti linguistici: la natura privatistica del rapporto impone l’iscrizione all’INPS e il TFR ex art. 2120 c.c. (Cass. lav. 23332/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Lavoro, sentenza n. 23332/2026, data di pubblicazione 16 luglio 2026 (R.G.N. 22187/2024) – Presidente Annalisa Di Paolantonio, Relatore Guglielmo Cinque. Il principio di diritto Al rapporto di lavoro dei collaboratori ed esperti linguistici, di natura privatistica, si applica, ai fini del trattamento di fine rapporto, la disciplina dettata dall’art. 2120 cod.…
-
Sanzioni Consob agli esponenti aziendali (art. 190-bis TUF): responsabilità personale solo per violazione di doveri propri, illecito di pericolo e natura non penale (Cass. civ. 24110/2026)
Corte di Cassazione, Seconda Sezione civile, sentenza n. 24110/2026, pubblicata il 27 luglio 2026 (R.G.N. 7494/2022) — pubblica udienza del 9 luglio 2026, Presidente Enzo Vincenti, Relatrice Cristina Amato. Il principio di diritto In tema di sanzioni Consob per violazione della disciplina degli intermediari, l’art. 190-bis TUF configura, rispetto alla responsabilità dell’ente ex art. 190…