-
Processo tributario: se il primo grado è anteriore al 4 gennaio 2024, i nuovi documenti restano ammissibili in appello (Cassazione Tributaria 20131/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, ordinanza n. 20131 del 16 giugno 2026 (R.G.N. 21302/2025) — Presidente Gian Paolo Macagno, Relatore Francesco Balato Il principio di diritto Alla luce della sentenza della Corte costituzionale n. 36 del 2025, ai giudizi tributari in cui il ricorso introduttivo di primo grado sia stato depositato anteriormente al 4 gennaio…
-
Contributo di sbarco: le compagnie di navigazione sono responsabili d’imposta, non agenti contabili; giurisdizione tributaria e niente resa del conto (Cassazione Sezioni Unite 21024/2026)
Corte di Cassazione, Sezioni Unite Civili, ordinanza n. 21024 del 21 giugno 2026 (R.G.N. 15012/2025) — Primo Presidente Pasquale D’Ascola, Relatore Francesco Federici Il principio di diritto In tema di contributo di sbarco (art. 4, comma 3-bis, d.lgs. n. 23/2011), le compagnie di navigazione e i vettori autorizzati, cui la legge affida la riscossione del…
-
Arresto in flagranza: il termine delle 48 ore decorre dalla completa privazione della libertà, non dal verbale (Cass. pen. 22106/2026)
Corte di Cassazione, Sesta Sezione Penale, sentenza n. 22106/2026 (ud. 13 maggio 2026, dep. 16 giugno 2026; R.G.N. 11537/2026) — Presidente Pierluigi Di Stefano, Relatore Andrea Natale. Il principio di diritto L’arresto in flagranza si realizza nel momento in cui il soggetto è privato della libertà personale, non quando viene redatto il verbale (mera documentazione…
-
Sospensione condizionale: il giudice dell’esecuzione può revocarla per i precedenti ostativi sopravvenuti tra primo e secondo grado (Cass. pen. 20361/2026)
Corte di Cassazione, Prima Sezione Penale, sentenza n. 20361/2026 (cc 29 maggio 2026, dep. 3 giugno 2026; R.G.N. 9989/2026) — Presidente Giuseppe De Marzo, Relatore Aldo Natalini. Il principio di diritto Compete al giudice dell’esecuzione, investito della richiesta del pubblico ministero (art. 674, comma 1-bis, c.p.p. e 168, terzo comma, c.p., in riferimento all’art. 164,…
-
Affidamento in prova: la revoca può fondarsi anche su un fatto-reato non ancora definitivo, se motivato incompatibile con la prosecuzione (Cass. pen. 21612/2026)
Corte di Cassazione, Sez. I penale, sentenza n. 21612 del 11 giugno 2026 (R.G.N. 41299/2025) — Presidente Giacomo Rocchi, Relatore Anna Maria Gavoni. Il principio di diritto “La revoca della misura alternativa dell’affidamento in prova al servizio sociale può conseguire anche alla commissione di un fatto costituente reato rispetto al quale non è intervenuta sentenza…
-
Recidiva nelle sanzioni tributarie: serve l’accertamento definitivo della violazione precedente, e basta una sola violazione nel triennio (Cassazione Tributaria 8113/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, ordinanza n. 8113 del 1 aprile 2026 (R.G.N. 7705/2020) — Presidente Roberto Succio, Relatrice Raffaella Brogi Il principio di diritto In tema di sanzioni amministrative tributarie, l’applicazione della recidiva prevista dall’art. 7, comma 3, d.lgs. n. 472 del 1997 (nella versione anteriore alle modifiche apportate dall’art. 3 d.lgs. n. 87…
-
Licenziamento per simulazione della malattia: il certificato medico ha valenza probatoria qualificata, superabile solo con accertamenti medico-legali (Cass. 8738/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Lavoro, ordinanza n. 8738/2026, pubblicata l’8 aprile 2026 (R.G.N. 6884/2025) — camera di consiglio del 14 gennaio 2026, Presidente Margherita Maria Leone, Relatore Antonella Pagetta. Il principio di diritto Il rilascio di un certificato medico attestante una sindrome ansioso-depressiva, con somministrazione di farmaci specifici e conseguente assunzione della relativa responsabilità da…
-
Discriminazione del caregiver: il datore deve accomodamenti ragionevoli stabili, non misure provvisorie, per chi assiste un figlio con disabilità (Cass. 9104/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Lavoro, sentenza n. 9104/2026, pubblicata il 10 aprile 2026 (R.G.N. 3423/2021) — pubblica udienza del 20 gennaio 2026, Presidente Annalisa Di Paolantonio, Relatrice Caterina Marotta. Il principio di diritto Costituisce discriminazione indiretta del datore di lavoro nei confronti del caregiver la mancata adozione di soluzioni ragionevoli, ai sensi dell’art. 5 della…
-
Notifica via PEC alla PA all’indirizzo sbagliato: è nulla, non fa decorrere il termine breve né si sana (Cass. 9902/2026)
Corte di Cassazione, Prima Sezione Civile, ordinanza n. 9902/2026, pubblicata il 17 aprile 2026 (R.G.N. 15503/2025) — camera di consiglio del 10 aprile 2026, Presidente Alberto Giusti, Relatrice Alessandra Dal Moro. Il principio di diritto «Nel caso di notificazione nulla, in quanto difforme dalle modalità telematiche previste dalla disciplina vigente, non decorre da tale notifica…
-
Maxi-tamponamento da gelicidio: il gestore autostradale risponde ex art. 2043 c.c. per non aver chiuso la strada (Cass. 10754/2026)
Corte di Cassazione, Terza Sezione Civile, sentenza n. 10754/2026, pubblicata il 23 aprile 2026 (R.G.N. 16018/2022) — udienza pubblica del 19 dicembre 2025, Presidente Marco Rossetti, Relatore Raffaele Rossi. Il principio di diritto La responsabilità del gestore autostradale per il sinistro determinato dal gelicidio (freezing rain) può essere affermata a titolo di responsabilità aquiliana ex…
-
Obiezione di coscienza fiscale: non giustifica il versamento parziale dell’IRPEF né la destinazione unilaterale a enti diversi dallo Stato (Cass. 11437/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, ordinanza n. 11437/2026, pubblicata il 28 aprile 2026 (R.G.N. 13244/2017) — camera di consiglio del 3 febbraio 2026, Presidente Valentino Lenoci, Relatore Sabrina Serrelli. Il principio di diritto “In tema di imposte sui redditi, il diritto di obiezione di coscienza non attribuisce al contribuente la facoltà di sottrarsi, in tutto…
-
Accertamento da conti bancari: la presunzione sui prelevamenti non vale per il lavoratore autonomo (Cass. trib. 12368/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, ordinanza n. 12368/2026, pubblicata il 3 maggio 2026 (R.G.N. 8380/2017) — adunanza camerale del 19 marzo 2026, Presidente Maria Luisa De Rosa, Relatore Sabrina Serrelli. Il principio di diritto In tema d’imposte dirette, la presunzione legale relativa di disponibilità di maggior reddito, desumibile dalle risultanze dei conti bancari ex art.…
-
Trasporto pubblico locale: i contributi regionali per il rinnovo del CCNL spettano solo dopo il cofinanziamento statale alle Regioni (Cass. 22462/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Prima Civile, sentenza n. 22462/2026, R.G.N. 19384/2025 — pubblica udienza del 6 maggio 2026, Presidente Guido Mercolino, Relatore Federico Rolfi. Il principio di diritto La pretesa delle imprese operanti nel settore del trasporto pubblico locale a ottenere dalle Regioni la corresponsione dei contributi per il rinnovo del CCNL, previsti dagli artt.…
-
Consenso informato: il danno da lesione dell’autodeterminazione non e’ in re ipsa; spetta al paziente allegare e provare il giudizio controfattuale (Cass. 22861/2026)
Corte di Cassazione, Terza Sezione Civile, ordinanza n. 22861/2026 (deposito 2026) – Responsabilità sanitaria, omesso consenso informato e onere della prova del giudizio controfattuale. Il principio di diritto In tema di danno da omesso o insufficiente consenso informato, la giurisprudenza richiede che sia allegato e provato, ai fini del giudizio controfattuale in termini di nesso…
-
Obbligazione tributaria solidale: la competenza territoriale dell’agente della riscossione si determina sul domicilio fiscale del primo intestatario del ruolo (Cass. 23090/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, ordinanza n. 23090/2026, pubblicata il 13 luglio 2026 (R.G.N. 17452/2023) — adunanza camerale dell’11 dicembre 2025, Presidente Tania Hmeljak, Relatore Pierpaolo Gori. Il principio di diritto “In tema di obbligazione tributaria solidale, la competenza territoriale dell’agente della riscossione, quando viene iscritta a ruolo un’unica partita con plurimi intestatari, a cui…
-
Mansioni superiori: spetta al lavoratore provare la vacanza del posto; se l’adibizione ha funzione sostitutiva e’ escluso in radice il diritto all’inquadramento superiore (Cass. 23718/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Lavoro, sentenza n. 23718/2026 (deposito 2026) – Mansioni superiori, promozione automatica e onere della prova della vacanza del posto. Il principio di diritto In tema di promozione automatica per svolgimento di mansioni superiori, grava sul lavoratore l’onere di provare che il lavoratore sostituito era assente senza diritto alla conservazione del posto,…
-
Assicurazione presso più assicuratori: il giudice d’appello può riqualificare la domanda; i fatti costitutivi vanno verificati d’ufficio (Cass. 24259/2026)
Corte di Cassazione, Terza Sezione Civile, ordinanza n. 24259/2026, data di pubblicazione 30 luglio 2026 (R.G.N. 16128/2023) – Presidente Franco De Stefano, Relatore Giovanni Fanticini. Il principio di diritto Non viola il principio di corrispondenza tra chiesto e pronunciato (art. 112 c.p.c.) il giudice d’appello che proceda a una diversa qualificazione giuridica della domanda o…
-
Resistenza a pubblico ufficiale e particolare tenuità: dopo la Consulta 172/2025 conta se i presupposti emergono dagli atti (Cass. pen. 24690/2026)
Corte di Cassazione, Sez. VI Penale, sentenza n. 24690 del 24 luglio 2026 (ud. 11 giugno 2026; R.G.N. 13750/2026) — Presidente Massimo Ricciarelli, Relatore Francesca Zavaglia. Il principio di diritto La causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto (art. 131-bis cod. pen.), estesa ai delitti di cui agli artt. 336 e 337 cod.…
-
Diffamazione sui social contro un amministratore: i limiti della critica politica e l’obbligo di fissare termini per la pubblicazione della sentenza (Cass. pen. 26838/2026)
Il principio di diritto Il diritto di critica politica, pur più ampio del diritto di cronaca e tollerante di toni aspri e polemici, incontra il limite invalicabile del rispetto della dignità della persona: non opera quando le espressioni, svincolate dalla critica di fatti o scelte amministrative, mirano a rappresentare il destinatario come indegno o spregevole.…
-
Decreto di espulsione e opposizione tardiva: la nomina del difensore di fiducia non si estende al procedimento di sorveglianza (Cass. pen. 28260/2026)
Il principio di diritto Nel procedimento di sorveglianza avente ad oggetto l’emissione del decreto di espulsione ex art. 16 d.lgs. n. 286 del 1998, la nomina del difensore di fiducia intervenuta nella fase di cognizione, in quella esecutiva o in un’altra e diversa procedura di sorveglianza non spiega effetti. Se l’interessato non ha nominato un…