Valore aree edificabili ICI e insindacabilità della perizia di parte (Cass. civ. Sez. V n. 5764 del 04.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di imposta comunale sugli immobili, le conclusioni rassegnate in una perizia stragiudiziale, ritualmente depositata dalla parte nel processo, non possono formare oggetto di applicazione del principio di non contestazione ai sensi dell’art. 115 cod. proc. civ., poiché non assurgono a fatto giuridico suscettibile di prova, ma costituiscono un mero elemento indiziario soggetto a doverosa valutazione da parte del giudice. La violazione dell’art. 115 cod. proc. civ. è denunciabile come vizio di legittimità solo quando il giudice decida sulla base di prove non introdotte dalle parti, non anche quando, nel valutare le prove proposte, attribuisca maggior forza di convincimento ad alcune piuttosto che ad altre. Il giudicato esterno, in materia di imposte periodiche, non produce effetto vincolante per le annualità diverse quando il presupposto d’imposta sia suscettibile di variazione annuale, come il valore venale delle aree edificabili.

Il Fatto

Il contribuente impugnava dinanzi alla CTP di Pisa un avviso di accertamento ICI per l’anno 2008, relativo ad alcuni terreni in cui era subentrato al padre, deducendo l’esclusione o la limitazione della tassazione per l’uso agricolo e l’incongruità del valore venale attribuito all’area.

La CTP rigettava il ricorso, ritenendo non provato l’esercizio di un’impresa agricola attiva. La CTR Toscana, in accoglimento dell’appello, rideterminava il valore dei terreni in euro 30 al mq, ritenendo le perizie del contribuente più condivisibili della valutazione comunale. Il Comune ricorreva per cassazione con quattro motivi; il contribuente resisteva con controricorso.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo, con cui il Comune contestava la ritenuta tempestività dell’appello, è infondato. Trattandosi di error in procedendo, la Corte è giudice anche del fatto processuale e può esaminare direttamente gli atti, purché compiutamente indicati dal ricorrente. Dal riscontro emerge che, a fronte di una sentenza di primo grado depositata il 9.3.2015, l’appello era stato notificato il 9.10.2015, dunque nell’ultimo giorno utile considerati il termine semestrale di cui all’art. 327 cod. proc. civ. e la sospensione feriale di 31 giorni.

Il secondo motivo è in parte inammissibile e in parte infondato. La Corte afferma che le conclusioni di una perizia stragiudiziale non possono formare oggetto del principio di non contestazione ex art. 115 cod. proc. civ.: esse non sono fatto giuridico suscettibile di prova, ma mero elemento indiziario soggetto a valutazione del giudice (Cass., Sez. 5, Ordinanza n. 34450 del 23/11/2022). La censura del Comune, al di là del formale richiamo alla violazione di legge, investe in realtà la ricognizione della fattispecie concreta e la valutazione delle risultanze istruttorie, sindacabile solo sotto il profilo del vizio di motivazione.

Quanto alla natura del regolamento comunale sui valori delle aree edificabili, la Corte ne riconosce la legittimità quale fonte di presunzioni ex artt. 52 e 59 d.lgs. n. 446/1997 e art. 48 d.lgs. n. 267/2000, con funzione analoga agli studi di settore (Cass., Sez. 5, Sentenza n. 5068 del 13/03/2015; Cass., Sez. 6-5, Ordinanza n. 15312 del 12/06/2018). Nel caso concreto, tuttavia, la CTR ha ritenuto che tale valore presuntivo fosse superato dalle perizie di parte, valutazione non scrutinabile in sede di legittimità.

Il terzo motivo è inammissibile: la violazione dell’art. 2697 cod. civ. si configura solo quando il giudice attribuisca l’onere della prova a parte diversa da quella gravata, non quando, a seguito di incongrua valutazione istruttoria, ritenga erroneamente assolto l’onere. Anche qui il ricorrente sollecita una rivalutazione preclusa in sede di legittimità.

Il quarto motivo è infondato. In materia tributaria l’efficacia vincolante del giudicato esterno, per le imposte periodiche, è limitata ai fatti con efficacia permanente o pluriennale; essa è esclusa per le fattispecie “tendenzialmente permanenti”, suscettibili di variazione annuale. Il valore immobiliare ex art. 5, comma 5, d.lgs. n. 504/1992 è per sua natura destinato a modificarsi nel tempo (Cass., Sez. 6-5, Ordinanza n. 17760 del 06/07/2018; Cass., Sez. 5, Sentenza n. 1300 del 19/01/2018). Anche la conciliazione giudiziale relativa ad altra annualità ha efficacia novativa limitata al periodo interessato (Cass., Sez. 5, Sentenza n. 21325 del 03/10/2006). Il ricorso è rigettato, con condanna alle spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 327 c.p.c.

Tutte le 781 sentenze sull'art. 327 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *