Valutazioni tecniche ambientali e riparto della responsabilità per inquinamento (Cons. Stato n. 8252 del 12.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
Nelle materie tecnico-scientifiche, e in particolare nella tutela dell’ambiente dall’inquinamento, le valutazioni delle autorità preposte sono ampiamente discrezionali e possono essere sindacate in sede di legittimità nei soli casi di risultati abnormi o evidentemente illogici e contraddittori. Non è consentito chiedere al giudice di sostituirsi alle valutazioni riservate all’amministrazione giungendo a esiti diversi sulla base di una c.t.u., di una verificazione sollecitata dalla parte o di perizie e studi di parte. Le relazioni tecniche di parte che si limitino a una diversa lettura del quadro fattuale non superano il vaglio di manifesta illogicità e non consentono il sindacato sostitutivo. La qualificazione di un soggetto come inquinatore può fondarsi sul criterio del “più probabile che non”, purché sorretta da un’istruttoria ponderosa e coerente.
Il Fatto
Il fallimento di una società ha impugnato davanti al TAR Sardegna la determina con cui la Provincia di Sassari, all’esito di un procedimento ai sensi dell’art. 244 d.lgs. n. 152/2006, ha individuato i soggetti responsabili dell’inquinamento della falda acquifera interna a un sito di bonifica di interesse nazionale e ha imposto gli interventi di messa in sicurezza e bonifica.
Il TAR, con la sentenza n. 253/2022, ha accolto solo in parte il ricorso, riconoscendo la responsabilità della società e di altro soggetto industriale secondo il criterio del “più probabile che non”, ed estromettendo una terza società. Avverso tale pronuncia hanno proposto distinti appelli il fallimento e la società subentrata al precedente gestore; i giudizi sono stati riuniti.
La Motivazione della Corte
Il Collegio muove dal principio, qualificato come pacifico nella giurisprudenza del Cons. Stato, secondo cui nelle materie tecnico-scientifiche le valutazioni dell’amministrazione sono sindacabili solo per risultati abnormi o evidentemente illogici e contraddittori. Richiama sul punto Cons. Stato, sez. II, n. 5379 del 2020 e sez. IV, n. 36 del 2014, nonché, quanto all’inammissibilità di un sindacato sostitutivo fondato su c.t.u. o verificazione di parte, sez. IV, n. 3500 del 2009 e sez. IV, n. 4331 del 2021.
Su questa base il Consiglio ritiene il percorso motivazionale del primo giudice coerente con le risultanze documentali. La responsabilità dei soggetti indicati come inquinatori consegue a una ponderosa istruttoria provinciale, trasfusa nella determina impugnata, che ha ricostruito la provenienza delle contaminazioni da specifiche sorgenti primarie e ne ha distribuito l’attribuzione tra i diversi soggetti.
Le relazioni tecniche prodotte dagli appellanti non sono ritenute idonee a contrastare tali risultati: esse si sostanziano in una diversa valutazione tecnica del quadro fattuale e non evidenziano profili di manifesta illogicità, erroneità o irrazionalità dell’operato amministrativo. Le relazioni delle parti pubbliche, invece, confermano ampiamente il quadro tecnico e rispondono alle obiezioni degli appellanti.
Il quadro istruttorio è stato ulteriormente arricchito dalla verificazione disposta in appello, le cui conclusioni confermano l’attribuzione in concorso della contaminazione da organoclorurati alle sorgenti primarie localizzate negli impianti di produzione, secondo il criterio del “più probabile che non”, con graduazione del livello di confidenza per singola area.
Non ravvisandosi alcun elemento di palese contraddittorietà o illogicità, il Collegio esclude il sindacato sostitutivo sulle valutazioni tecniche dell’amministrazione e rigetta gli appelli. Le spese di lite sono compensate in ragione della natura delle questioni e dell’espletamento della verificazione, i cui costi sono posti solidalmente a carico delle appellanti.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.