Fondo patrimoniale e legittimazione del terzo alla revoca della confisca (Cass. pen. Sez. III n. 6584 del 18.02.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il vincolo di destinazione impresso su un bene mediante la costituzione di un fondo patrimoniale, ai sensi dell’art. 2645-ter cod. civ., non comporta il trasferimento della titolarità del bene in capo al beneficiario, ma solo un limite alla sua destinazione. Ne consegue che il terzo il quale rivendichi la proprietà di un bene confiscato fondandosi unicamente sul suo inserimento nel fondo patrimoniale è privo di legittimazione a domandare la revoca della confisca. La carenza di legittimazione attiva del terzo rende irrilevante la questione di legittimità costituzionale delle norme sulla confisca obbligatoria in assenza di esercizio dell’azione penale.
Il Fatto
Il giudice dell’esecuzione, decidendo all’esito del procedimento camerale instaurato a seguito di opposizione ex art. 667, comma 4, cod. proc. pen., respinge la richiesta di revoca della confisca di un impianto di prodotti petroliferi, disposta ai sensi dell’art. 44 d.lgs. n. 504/1995 con decreto di archiviazione emesso per prescrizione del reato nei confronti del coniuge della ricorrente.
La ricorrente, quale terzo interessato, propone ricorso per cassazione deducendo la violazione delle norme sulla confisca obbligatoria, la mancanza di accertamento del reato, l’assenza di contraddittorio e il mancato espletamento delle richieste istruttorie. Lamenta inoltre che il bene sia confluito in un fondo patrimoniale destinato ai bisogni della famiglia, del quale è parte, e invoca la propria buona fede. In via preliminare chiede la rimessione alla Corte costituzionale delle norme sulla confisca obbligatoria.
La Motivazione della Corte
La Terza Sezione dichiara il ricorso inammissibile. Il punto preliminare e assorbente è la carenza di legittimazione della ricorrente a domandare la restituzione dei beni confiscati. Dai provvedimenti adottati in fase cautelare e dallo stesso decreto di archiviazione emerge che l’impianto era di proprietà della società, circostanza confermata dalle precedenti pronunce della Sezione in materia.
Il giudice dell’esecuzione ha correttamente osservato che l’inserimento del bene nel fondo patrimoniale non dimostra il diritto della ricorrente a rivendicarlo, poiché esso rientrava nella disponibilità della società e comunque non le apparteneva. La documentazione difensiva è silente sulle ragioni di diritto che condurrebbero a rivendicare la proprietà per il solo fatto della ricomprensione nel fondo patrimoniale.
La Corte ribadisce il principio secondo cui sui beni inclusi in un fondo patrimoniale familiare grava unicamente un vincolo di destinazione ex art. 2645-ter cod. civ., che non comporta il trasferimento della titolarità del bene in capo al beneficiario. La Sezione richiama le proprie precedenti pronunce in materia, tra cui Sez. III n. 557 del 18.10.2022, dep. 2023, Sez. III n. 23621 del 17.07.2020 e Sez. III n. 40362 del 06.07.2016.
Rispetto a tale punto decisivo il ricorso omette di prendere posizione. L’eventuale messa a disposizione della società dell’impianto da parte del fondo avrebbe dovuto essere regolata da un contratto, quale la locazione o il comodato, che la ricorrente non ha prodotto. Il ricorso è pertanto generico e conferma la carenza di legittimazione.
Ad abundantiam, la Corte rileva che il difetto di buona fede è motivato in modo non manifestamente illogico: la costituzione del fondo patrimoniale è avvenuta in epoca successiva all’avvio dell’indagine, avviata con l’accesso della Guardia di finanza a un deposito fiscale, e alla commissione della condotta illecita del coniuge, da cui si desume il carattere strumentale del vincolo. La inammissibilità per carenza di legittimazione rende non rilevante la questione di legittimità costituzionale. Segue la condanna della ricorrente alle spese processuali e al pagamento di una sanzione pecuniaria di 3.000 euro in favore della Cassa delle ammende.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2645-ter c.c. – Trascrizione di atti di destinazione per la realizzazione di interessi meritevoli di tutela riferibili a persone con disabilità, a…
- Art. 667 c.p.p. – Dubbio sull'identità fisica della persona detenuta