Pericolosità sociale e casa di lavoro per internato in regime differenziato (Cass. pen. Sez. I n. 28916 del 06.08.2025)

Principi di diritto (Massima)
La pericolosità sociale, agli effetti dell’applicazione o della proroga di una misura di sicurezza, consiste nel pericolo di commissione di nuovi reati e va accertata alla luce dei parametri dell’art. 133 cod. pen., oltre che della gravità del fatto-reato. Nel giudizio attuale il giudice deve tener conto anche dei fatti successivi, primo fra tutti il comportamento tenuto durante l’espiazione, quale risulta dalle relazioni comportamentali e dall’eventuale concessione di benefici penitenziari. La liberazione anticipata, in particolare, non equivale a presa d’atto di piena risocializzazione. Nel procedimento sulla misura di sicurezza non possono essere esaminate le censure avverso la proroga del regime differenziato di cui all’art. 41-bis Ord. pen., né la dedotta incompatibilità tra tale regime e la misura della casa di lavoro, poiché oggetto del giudizio è la sola persistenza della pericolosità.

Il Fatto

Il ricorrente, sottoposto al regime differenziato di cui all’art. 41-bis Ord. pen., era destinatario di una misura di sicurezza detentiva: l’assegnazione a una casa di lavoro, prorogata per un anno dal Magistrato di sorveglianza. Il Tribunale di sorveglianza di Milano rigettava l’appello avverso quel provvedimento, confermando l’attualità della pericolosità sociale dell’internato.

Il Tribunale riteneva, in via preliminare, che la proroga adottata dopo l’originaria scadenza non inficiasse la legittimità della misura, giacché la durata va riferita al periodo minimo e la vigenza resta correlata alla rivalutazione di pericolosità. Escludeva, poi, che in sede di appello potessero prospettarsi censure avverso il decreto di proroga del regime differenziato. Nel merito valorizzava la caratura criminale del soggetto, i precedenti per reati associativi e omicidio, la negativa condotta carceraria e l’assenza di un percorso di resipiscenza. Contro tale ordinanza il difensore proponeva ricorso per cassazione con sei motivi; il Procuratore generale chiedeva dichiararsi inammissibile il ricorso.

La Motivazione della Corte

La Corte ricostruisce anzitutto lo statuto della pericolosità sociale. Essa consiste nel pericolo di commissione di nuovi reati e il giudice la valuta alla luce della personalità e della capacità criminale del condannato, secondo i parametri dell’art. 133 cod. pen. (Sez. III n. 6596 del 2023; Sez. I n. 24725 del 2008). All’esito dell’art. 203 cod. pen., per accertare la persistenza della pericolosità al momento dell’applicazione o della proroga, occorre considerare non solo la gravità del fatto, ma anche i fatti successivi, come il comportamento durante l’espiazione e l’eventuale concessione di benefici (Sez. II n. 14704 del 2020; Sez. I n. 8242 del 2018; Sez. I n. 24179 del 2010).

Sul versante del regime differenziato, la Corte ricorda che esso è applicabile anche agli internati (Sez. I n. 10619 del 2017) e richiama la sentenza interpretativa di rigetto della Corte cost. n. 197 del 2021. Da essa trae il principio per cui anche l’applicazione del corredo prescrizionale previsto per legge non può sottrarsi alla concreta modulazione rispetto alle effettive esigenze preventive del singolo caso e deve conservare all’esecuzione, tanto della pena quanto della misura di sicurezza, una connotazione risocializzante. Agli internati sono applicabili le sole restrizioni effettivamente necessarie, secondo criteri di proporzionalità e congruità.

Su questa base la Corte giudica inconferente e manifestamente infondato il motivo sull’omessa motivazione in ordine alla dedotta incompatibilità tra regime differenziato e casa di lavoro. L’oggetto del procedimento non è l’applicazione dell’art. 41-bis Ord. pen., ma la persistente valutazione di pericolosità del condannato ai fini della misura di sicurezza; per le stesse ragioni restano estranee alla sede le censure avverso il decreto di proroga del regime.

Nel merito, la Corte ritiene adeguatamente motivato il giudizio di persistenza della pericolosità. Il Tribunale ha considerato il vissuto antigiuridico e la sua notevole gravità, ma ha pure valutato la condotta successiva, comprese le infrazioni disciplinari sanzionate. Proprio dal comportamento in espiazione sono emersi i limiti del percorso risocializzante, non neppure significativamente avviato. Correttamente sono stati giudicati neutri il decorso del tempo e la presenza della famiglia all’estero, a fronte dell’accertata operatività del gruppo criminale di riferimento. La liberazione anticipata non equivale a piena risocializzazione.

La Corte dichiara infine inammissibili le censure su età e condizioni di salute, non dedotte in appello e comunque non prospettate in termini di incompatibilità col regime detentivo. Manifestamente infondato è il motivo sulla pretesa pena aggiuntiva in contrasto con l’art. 7 CEDU, richiamandosi Sez. I n. 50458 del 2017 e Sez. I n. 22268 del 2024, che hanno affermato la differenza ontologica tra misura di sicurezza, di funzione special-preventiva, e pena. Il ricorso è rigettato, con condanna alle spese processuali.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 203 c.p.

Tutte le 50 sentenze sull'art. 203 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *