Chiamati non delati, prescrizione dell’accettazione e impedimento giuridico (Cass. civ. Sez. II n. 450 del 08.01.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il diritto di accettare l’eredità del chiamato non delato, la cui delazione sia stata impedita dalla pubblicazione di un titolo successorio prevalente poi riconosciuto falso, non può essere fatto valere fino a quando il titolo prevalente non sia caducato con efficacia di giudicato. In tale ipotesi il termine decennale dell’art. 480, primo comma, cod. civ. resta sospeso ai sensi dell’art. 2935 cod. civ., per la sussistenza di un impedimento giuridico e non di mero fatto. La disciplina dell’art. 480, terzo comma, cod. civ., di natura eccezionale, non è suscettibile di applicazione analogica ai chiamati non delati; la lacuna va colmata con la sospensione ex art. 2935 cod. civ. La sentenza penale di proscioglimento per amnistia che dichiari nel dispositivo la falsità del testamento fa stato nel giudizio civile ai sensi degli artt. 537 e 654 cod. proc. pen.

Il Fatto

All’apertura della successione, un ente assistenziale risultava istituito erede da un primo testamento olografo. Un successivo testamento olografo, recante data corretta, attribuiva l’intera eredità al fratello del defunto. L’ente denunciava il secondo testamento come falso e agiva in via civile chiedendone la nullità per difetto di autografia, oltre alla petizione ereditaria.

Il giudizio civile accertava la non autenticità del secondo testamento e confermava la validità del primo. In sede penale il beneficiario era prosciolto per amnistia dal reato di falso in testamento olografo, ma la sentenza dichiarava nel dispositivo la falsità dell’atto. Sulla base di tale accertamento l’ente completava l’inventario e accettava l’eredità solo successivamente. Il fratello, nelle more, invocava la prescrizione decennale del diritto di accettazione; la Corte d’Appello accoglieva l’eccezione, dichiarando prescritto il diritto dell’ente. Da qui il ricorso in Cassazione.

La Motivazione della Corte

I primi tre motivi, esaminati congiuntamente, sono infondati. Il fatto costitutivo della prescrizione è l’inerzia del titolare, non l’erronea individuazione del termine o del dies a quo, che sono questioni di diritto non vincolate alle allegazioni di parte. L’ente aveva tempestivamente eccepito la propria qualità di chiamato non delato e l’impedimento frapposto dal titolo prevalente. Non sussiste quindi alcuna domanda nuova in appello ex art. 345 cod. proc. civ., né violazione del principio di corrispondenza tra chiesto e pronunciato, né rilievo officioso della prescrizione ex art. 2938 cod. civ.

Il quarto e il quinto motivo sono inammissibili. La sentenza penale di proscioglimento per amnistia, che nel dispositivo dichiara la falsità del testamento, fa stato nel giudizio civile in forza del combinato disposto degli artt. 537 e 654 cod. proc. pen., essendo l’ente costituito parte civile. L’omessa cancellazione dell’atto è circostanza irrilevante. La questione è già coperta dal giudicato formatosi tra le stesse parti.

Nel merito, il sesto e il settimo motivo pongono il problema centrale. L’ente, dopo la pubblicazione del titolo prevalente, aveva perso la possibilità di perfezionare l’accettazione dell’eredità. Il diritto di accettare non era pertanto esercitabile per un impedimento giuridico: la prescrizione resta sospesa ex art. 2935 cod. civ., non già applicandosi analogicamente l’art. 480, terzo comma, cod. civ., norma di natura eccezionale che l’art. 14 delle disposizioni preliminari sottrae all’analogia.

La Corte condivide la lettura costituzionalmente orientata della Consulta, che consente di evitare una irragionevole disparità tra chiamati. Il termine decennale decorre quindi dall’apertura della successione, resta sospeso dal giorno della pubblicazione del testamento successivo fino al passaggio in giudicato della sentenza penale che ne ha accertato la falsità, e da quel momento riprende fino alla sua maturazione. La motivazione della sentenza d’appello è corretta in diritto ai sensi dell’art. 384 cod. proc. civ.: il diritto dell’ente risultava prescritto ben prima dell’accettazione. Il ricorso è respinto e il ricorso incidentale condizionato resta assorbito.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 537 c.p.p.

Tutte le 11 sentenze sull'art. 537 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *