Conto cointestato e formazione della provvista: onere probatorio e quote interne (Cass. civ. Sez. II n. 31904 del 07.12.2025)
Principi di diritto (Massima)
La cointestazione di un conto corrente attribuisce ai cointestatari, ai sensi dell’art. 1854 cod. civ., la qualità di creditori o debitori solidali del saldo e fa presumere la contitolarità dell’oggetto del contratto, ma tale presunzione, che inverte l’onere probatorio, è superabile con presunzioni semplici gravi, precise e concordanti dalla parte che deduca una diversa formazione della provvista. Nei rapporti interni tra correntisti il credito solidale si divide in quote uguali solo se non risulti diversamente, secondo l’art. 1298, secondo comma, cod. civ.; ove il saldo attivo discenda dal versamento di somme di pertinenza di uno solo dei correntisti, l’altro non può avanzare pretese su tale saldo. Chi invoca la donazione indiretta di un immobile deve provare, anche in via presuntiva, tutti gli elementi oggettivi e soggettivi del negozio, compreso l’animus donandi, non essendo sufficienti il rapporto di parentela e la contiguità temporale tra prelievo e acquisto.
Il Fatto
La vicenda si svolge nell’ambito della divisione di due assi ereditari. La Corte d’Appello di Palermo, con sentenza non definitiva, aveva dichiarato la nullità della decisione di primo grado per violazione delle regole di composizione dell’organo giudicante di cui all’art. 50-bis cod. proc. civ. All’esito dell’istruttoria, con la successiva sentenza, i giudici di merito dichiararono l’apertura delle successioni ab intestato e approvarono due progetti di divisione con determinazione dei conguagli.
Una coerede aveva chiesto di far rientrare in collazione, come donazione indiretta, l’acquisto di un immobile da parte di un’altra coerede, sostenendo che fosse avvenuto con somme della madre defunta prelevate poco prima. Aveva inoltre contestato il prelievo dell’intero saldo di un conto corrente cointestato con la de cuius, effettuato dalla controricorrente in prossimità della morte. La Corte d’Appello respinse la prima doglianza e riconobbe alla coerede il diritto solo sulla metà del saldo, non sulla quota della madre.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo di ricorso censurava la decisione per violazione e falsa applicazione degli artt. 782, 783, 1367, 2697, 2727 e 2728 cod. civ. e dell’art. 48 della legge n. 89/2013, sostenendo che la donazione indiretta fosse desumibile in via presuntiva dal rapporto di parentela, dall’assenza di mezzi propri del beneficiario e dalla vicinanza cronologica tra prelievo e acquisto.
La Corte ha ribadito che la donazione indiretta si identifica con ogni negozio mosso da fine di liberalità e produttivo di arricchimento gratuito del beneficiario, sicché l’animus donandi deve emergere dal rigoroso esame di tutte le circostanze, nei limiti in cui siano dedotte e provate. Grava su chi la invoca l’onere di provare gli elementi oggettivi e soggettivi del negozio, non potendo la sola ricezione della somma dimostrare, nemmeno in chiave presuntiva, la volontà di arricchire con spirito di liberalità.
La Corte ha richiamato il consolidato orientamento secondo cui la dazione di denaro integra donazione indiretta di immobile solo ove sia l’unico e specifico mezzo dell’acquisto, dovendosi altrimenti ravvisare una donazione diretta del denaro, per quanto utilizzato in un successivo acquisto immobiliare. Nel caso concreto i giudici di merito avevano escluso, con apprezzamento in fatto, sia l’effettivo transito del denaro sia la sua finalizzazione all’acquisto, escludendo altresì la prova dell’animus donandi.
La Corte ha poi ricostruito il modello della prova per presunzioni ex art. 2729 cod. civ., articolato in due momenti: la valutazione analitica dei singoli indizi e la loro considerazione complessiva, per verificarne la concordanza. Ha ricordato che il sindacato di legittimità sull’applicazione della norma presuntiva è ammesso solo quando il giudice di merito sussuma erroneamente sotto i caratteri di gravità, precisione e concordanza fatti che non li presentano, mentre la semplice prospettazione di inferenze diverse si risolve in un diverso apprezzamento della quaestio facti, estraneo al vizio di falsa applicazione.
Il secondo motivo ha avuto esito favorevole. La Corte ha affermato che i rapporti interni tra correntisti sono regolati dall’art. 1298, secondo comma, cod. civ. e non dall’art. 1854 cod. civ., che disciplina i rapporti con la banca. La sentenza impugnata aveva apoditticamente ritenuto la controricorrente titolare della metà del saldo senza esaminare la documentazione bancaria invocata, potenzialmente idonea a dimostrare che la provvista provenisse solo dalla de cuius. Il motivo è stato accolto con cassazione con rinvio alla Corte d’Appello di Palermo, in diversa composizione, anche per le spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 782 c.c. – Forma della donazione
- Art. 783 c.c. – Donazioni di modico valore
- Art. 1298 c.c. – Rapporti interni tra debitori o creditori solidali
- Art. 1367 c.c. – Conservazione del contratto
- Art. 1854 c.c. – Conto corrente intestato a più persone
- Art. 2697 c.c. – Onere della prova
- Art. 2727 c.c. – Nozione
- Art. 2728 c.c. – Prova contro le presunzioni legali
- Art. 2729 c.c. – Presunzioni semplici
- Art. 50-bis c.p.c. – Cause nelle quali il tribunale giudica in composizione collegiale