Contraddittorio e interposizione fittizia: oneri e presunzioni in tema di tributi (Cass. civ. Sez. V n. 9639 del 10.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di tributi non armonizzati, come l’IRPEF e l’IRAP, non sussiste un obbligo generalizzato di contraddittorio endoprocedimentale, la cui inosservanza determina l’invalidità dell’atto impositivo solo quando tale obbligo sia sancito da una specifica norma di legge. Per i tributi armonizzati, come l’IVA, la violazione del contraddittorio rileva a condizione che il contribuente enunci in giudizio le ragioni che avrebbe potuto far valere e che queste non risultino meramente pretestuose. L’interposizione fittizia di cui all’art. 37, comma 3, d.P.R. n. 600 del 1973 può essere provata dall’Ufficio anche mediante presunzioni gravi, precise e concordanti, le quali, in caso di reddito d’impresa formalmente attribuito a una società, possono consistere nella gestione uti dominus dell’ente e delle sue risorse finanziarie; grava poi sul contribuente la prova contraria.
Il Fatto
L’Agenzia delle Entrate notificava al contribuente tre avvisi di accertamento con i quali recuperava a tassazione, ai fini IRPEF e IRAP, i redditi dichiarati per gli anni 2008, 2009 e 2010 da una società in accomandita semplice, alla quale il contribuente partecipava con una quota dell’1%, ritenuta mero soggetto interposto. Gli atti contestavano inoltre la maggior IVA dovuta sui ricavi non dichiarati per il 2009 e irrogavano sanzioni amministrative pecuniarie.
Il contribuente impugnava gli atti dinanzi alla Commissione Tributaria Provinciale, che respingeva il ricorso. La decisione era confermata dalla Commissione Tributaria Regionale della Toscana, che rigettava l’appello. Avverso tale sentenza il contribuente proponeva ricorso per cassazione con due motivi, incentrati sulla violazione del contraddittorio endoprocedimentale e sul difetto di prova dell’interposizione.
La Motivazione della Corte
Con il primo motivo il ricorrente deduceva la violazione dell’art. 12 L. n. 21 del 2000, sostenendo che l’inosservanza del contraddittorio nella fase amministrativa avrebbe dovuto travolgere l’atto impositivo. La Corte ha respinto la censura richiamando la giurisprudenza consolidata: per i tributi non armonizzati, come l’IRPEF, l’IRAP e l’imposta di registro, l’obbligo di contraddittorio non è predicabile in via generale, salvo che una specifica norma di legge lo imponga. Per i tributi armonizzati, invece, la violazione assume rilievo solo se il contribuente enuncia in giudizio le ragioni che avrebbe potuto concretamente far valere, sempre che tali ragioni non siano meramente pretestuose.
La Corte ha osservato che, pur riguardando l’accertamento anche l’IVA, nemmeno in sede di legittimità il contribuente aveva esposto argomenti che avrebbe potuto prospettare in fase amministrativa. Il motivo è stato pertanto dichiarato infondato, in continuità con i precedenti richiamati, tra cui le Sezioni Unite n. 24823/2015 e le successive pronunce del 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 e 2023.
Con il secondo motivo il ricorrente lamentava la violazione dell’art. 37, comma 3, d.P.R. n. 600 del 1973 e la falsa applicazione dell’art. 2727 cod. civ., contestando la configurabilità dell’interposizione in assenza di presunzioni gravi, precise e concordanti. La Corte ha ricordato che la norma intende imputare al reale percettore il reddito formalmente intestato ad altro soggetto, per evitare che l’effettivo possessore si sottragga al prelievo occultando la propria identità.
La prova dell’interposizione, reale o fittizia, può essere fornita dall’Ufficio anche tramite presunzioni, che in caso di reddito d’impresa possono consistere nella gestione uti dominus della società e delle sue risorse finanziarie. Offerta la prova, spetta al contribuente dimostrare l’assenza di interposizione o la mancata percezione dei redditi. Nel caso concreto, la sentenza impugnata aveva accertato una promiscuità organizzativa, operativa e contabile tra l’attività professionale del contribuente e quella della società, con reciproci sostenimenti di spese, pagamento di retribuzioni e di acconti per autovetture, fatture intestate direttamente al contribuente e versamenti incrociati sui conti correnti.
Da tali elementi la Commissione regionale aveva tratto la presunzione del possesso dei redditi d’impresa, quale inferenza logica secondo canoni di probabilità. La Corte ha ribadito che nella prova per presunzioni non occorre un legame di assoluta ed esclusiva necessità causale tra fatto noto e fatto ignorato, essendo sufficiente che il secondo sia desumibile dal primo come conseguenza ragionevolmente possibile, secondo l’id quod plerumque accidit. Il ricorso è stato quindi respinto, con condanna del ricorrente alle spese di giudizio, liquidate in complessivi 5.600 euro, e con l’attestazione della sussistenza dei presupposti per il versamento del contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.