Estraneo al contratto di trasporto non può invocare il subcontratto non provato (Cass. civ. Sez. III n. 20617 del 24.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il soggetto che ha materialmente eseguito il trasporto senza essere parte del contratto non può invocare quest’ultimo per fondare la propria pretesa di pagamento. Egli può rivendicare il corrispettivo solo allegando e provando un titolo idoneo, quale un subcontratto con il vettore contrattuale. L’accettazione della merce da parte del destinatario non integra un comportamento concludente idoneo a estendere gli effetti del contratto di trasporto — stipulato a favore del terzo destinatario — anche a un soggetto estraneo. L’accertamento del giudice di merito sull’insussistenza del titolo e della relativa prova costituisce valutazione di fatto non censurabile in cassazione.
Il Fatto
Una società di trasporto aveva consegnato della merce in Sicilia, partendo da Rozzano, nei confronti di una società destinataria. Quest’ultima si era rifiutata di pagare il corrispettivo del trasporto. Il vettore aveva quindi ottenuto un decreto ingiuntivo nei suoi confronti.
La società destinataria propose opposizione e il Giudice di Pace di Roccadaspide l’accolse, sul presupposto che il contratto di trasporto era intercorso tra la medesima destinataria e un diverso soggetto, e non con la società che aveva materialmente eseguito la consegna, qualificata come subappaltatrice. Il Tribunale di Salerno confermò tale ricostruzione, rilevando anche l’assenza di prova del subcontratto. Avverso tale sentenza la società di trasporto ricorre in cassazione.
La Motivazione della Corte
I due motivi di ricorso possono essere scrutinati congiuntamente. La ricorrente lamenta la violazione degli articoli 1689 e 1692 c.c., sostenendo che l’accettazione della merce da parte del destinatario avrebbe “ratificato” il trasporto, con impegno al pagamento secondo lo schema del contratto a favore di terzo. Deduce inoltre la violazione dell’art. 115 c.p.c., per avere il giudice di merito travisato la prova testimoniale in ordine all’esistenza del subcontratto.
La Corte muove da una premessa: la ricorrente può rivendicare il diritto al corrispettivo solo allegando un titolo idoneo a fondarlo. Essa non era parte del contratto di trasporto, circostanza pacifica, sicché il diritto al compenso deve trovare fondamento in un titolo diverso, individuato nel subcontratto con il vettore contrattuale.
Il giudice di merito ha però accertato, con valutazione di fatto non censurabile, che non vi era alcuna prova dell’effettiva conclusione del subcontratto, ossia dell’incarico ricevuto dalla ricorrente di consegnare la merce. Tale accertamento è motivato e non può essere rimesso in discussione mediante una diversa lettura della prova testimoniale.
La Corte rileva inoltre che il giudice di merito ha ritenuto tardiva l’allegazione del diritto al pagamento fondato sul subcontratto. Questa autonoma ratio decidendi non è stata censurata e, già da sola, preclude l’accoglimento.
Quanto all’invocato schema del contratto a favore di terzo, il principio non è pertinente. Esso attiene al perfezionamento del contratto di trasporto in favore del destinatario e produce effetti tra stipulante, contraente e terzo. La ricorrente non è parte di tale rapporto e non può invocarne gli effetti: l’accettazione della merce da parte del destinatario significa che questi ha approfittato della stipulazione in suo favore, non già che abbia accettato effetti estesi a un soggetto estraneo. Al vettore, del resto, il destinatario ha pagato la spedizione. Il ricorso è pertanto rigettato, con condanna della ricorrente alle spese di cassazione e attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1689 c.c. – Diritti del destinatario
- Art. 1692 c.c. – Responsabilità del vettore nei confronti del mittente
- Art. 115 c.p.c. – Disponibilità delle prove