Opposizione tardiva a sfratto: vizio processuale non basta senza pregiudizio concreto (Cass. civ. Sez. III n. 34923 del 31.12.2025)

Principi di diritto (Massima)
La denuncia di vizi fondati sulla pretesa violazione di norme processuali non tutela l’interesse all’astratta regolarità dell’attività giudiziaria, ma garantisce solo l’eliminazione del pregiudizio subito dal diritto di difesa in conseguenza della violazione. È pertanto inammissibile l’impugnazione che lamenti un mero vizio del processo senza prospettare le ragioni per cui l’erronea applicazione della regola processuale abbia comportato una lesione del diritto di difesa o altro pregiudizio per la decisione di merito. Nella locazione di immobile ad uso diverso da quello abitativo, il locatore è inadempiente, con conseguente opponibilità dell’eccezione di inadempimento, solo ove non abbia ottenuto le autorizzazioni amministrative condizionanti la regolarità del bene in presenza di uno specifico obbligo contrattuale, ovvero quando le carenze intrinseche del bene ostino all’esercizio dell’attività pattuita.

Il Fatto

Il conduttore di un immobile destinato ad attività di pescheria propose opposizione tardiva ex art. 668 c.p.c. allo sfratto per morosità intimato dalla locatrice. A fondamento dell’opposizione dedusse le difformità urbanistico-edilizie dei locali, che gli avrebbero impedito di intraprendere l’attività, nonostante le spese sostenute per l’adeguamento alla normativa di settore.

Il Tribunale rigettò l’opposizione e la Corte d’appello confermò la decisione, rilevando che le difformità risultavano unicamente da una perizia di parte e non avevano impedito il rilascio del certificato di abitabilità da parte del sindaco. Il conduttore ricorse per cassazione con tre motivi; la locatrice rimase intimata.

La Motivazione della Corte

Con il primo motivo il ricorrente censurò la violazione degli artt. 668, 426 e 447-bis c.p.c., per non essere stato il procedimento articolato come una normale opposizione allo sfratto, con mutamento del rito e passaggio dalla fase sommaria a quella ordinaria. La Corte ha dichiarato il motivo inammissibile, richiamando il principio per cui non è sufficiente allegare il vizio processuale: occorre indicare quali domande, eccezioni o difese sarebbero state proposte in assenza della violazione. Il ricorrente si è limitato a una deduzione generica, senza neppure chiedere la sospensione dell’esecuzione dello sfratto.

Il secondo motivo denunciò la violazione degli artt. 115 e 116 c.p.c. e di numerose norme sostanziali, oltre all’omesso esame di un fatto decisivo, per non aver la Corte d’appello considerato la relazione di c.t.u. svolta in a.t.p., che avrebbe accertato l’inagibilità del locale. Anche questo motivo è stato reputato inammissibile.

La Corte ha anzitutto rilevato che la censura ex art. 360, n. 5, c.p.c. si infrange nella preclusione derivante dalla doppia conforme ex art. 360, comma 4, c.p.c. Nel merito, non è stato dedotto in che modo le difformità si riverberassero sulla materiale utilizzabilità dell’immobile, né che fossero ignote al conduttore, né che il locatore le avesse escluse o si fosse impegnato a eliminarle, né soprattutto che precludessero in radice l’attività pattuita.

I giudici di merito, del resto, avevano ritenuto che la sanabilità delle difformità, unita all’esistenza di una licenza di abitabilità rilasciata dal sindaco, escludesse la prova dell’impossibilità di svolgimento dell’attività. La Corte ha inoltre ribadito che il principio del libero convincimento opera sul piano dell’apprezzamento di merito, insindacabile in sede di legittimità, e che la violazione dell’art. 2697 c.c. è configurabile solo se il giudice abbia attribuito l’onere della prova a una parte diversa da quella onerata.

Il terzo motivo censurò la liquidazione delle spese processuali, pari a € 4.500,00 per compensi a fronte di un valore della causa di € 1.125,00. La Corte ha dichiarato il motivo infondato, applicando il principio secondo cui, nel giudizio di impugnazione dell’ordinanza di rilascio ex art. 665 c.p.c., il valore della causa non è dato dall’ammontare della morosità, ma dal valore dei canoni scaduti e da scadere per la rimanente durata della locazione. Poiché il contratto, stipulato nel 2017, aveva durata fino al 2022 con un canone annuo di € 4.500,00, la causa rientra nello scaglione fino a € 26.000,00, cui corrispondono i parametri medi e massimi di € 4.835,00 e € 9.203,00. Il ricorso è stato rigettato, con condanna al versamento dell’ulteriore contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 665 c.p.c.

Tutte le 8 sentenze sull'art. 665 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *