Pluralità di rationes decidendi autonome e inammissibilità delle censure (Cass. civ. Sez. I n. 3694 del 09.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
Quando la decisione di merito si fonda su una pluralità di ragioni tra loro distinte e autonome, ciascuna logicamente e giuridicamente idonea a sorreggerla, la ritenuta infondatezza delle censure rivolte a una sola di esse rende inammissibili, per sopravvenuto difetto di interesse, le doglianze relative alle altre rationes decidendi, perché queste ultime non potrebbero comunque condurre alla cassazione della pronuncia divenuta definitiva quanto alle ragioni non impugnate con successo. La censura che, pur deducendo formalmente una violazione di legge, miri in realtà a una rivalutazione del fatto operata dal giudice di merito è inammissibile, traducendosi in un non consentito terzo grado di merito. Il ricorso per cassazione deve contestare la ratio decidendi effettivamente posta a fondamento della pronuncia impugnata, senza poterne eludere il confronto.

Il Fatto

Il Tribunale di Barcellona Pozzo di Gotto, con sentenza n. 290/2016, aveva rigettato la domanda proposta dagli attori nei confronti di due convenuti, volta alla condanna al pagamento delle somme dovute in virtù di una scrittura privata intervenuta tra le parti il 31 ottobre 1999.

La Corte d’appello di Messina, accogliendo l’impugnazione degli attori, aveva ritenuto la scrittura regolasse un rapporto obbligatorio estraneo al vincolo associativo esistente tra le parti quali membri di un’associazione sportiva no profit, facente capo esclusivamente alle persone fisiche dei contraenti. Aveva quindi condannato i convenuti al pagamento della somma di € 22.724,10, oltre accessori. I soccombenti hanno proposto ricorso per cassazione articolando tre motivi.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo denunciava la violazione degli artt. 1988 e 2967 cod. civ. e il travisamento di fatti decisivi ex art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ., sostenendo che la Corte territoriale avesse circoscritto l’esame alla narrazione degli appellanti, omettendo di considerare la scrittura privata in tutte le sue parti. La Corte dichiara il motivo inammissibile: la censura non evidenzia alcun vizio di diritto, ma esprime un mero dissenso rispetto all’apprezzamento di fatto compiuto dai giudici distrettuali. Rispetto al documento, la doglianza lamenta non un omesso esame, bensì un esame non conforme alla lettura propugnata dai ricorrenti, evenienza non riconducibile all’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ., che consente di lamentare l’omissione dell’esame di un fatto controverso e decisivo, non la sua valorizzazione in senso diverso.

Il secondo motivo deduceva la violazione dell’art. 1354 cod. civ., sostenendo la nullità della scrittura per contrasto con norme imperative e con lo statuto associativo. La Corte lo dichiara inammissibile sul rilievo che la pronuncia impugnata si fonda su una pluralità di ragioni distinte e autonome, ciascuna logicamente e giuridicamente sufficiente a sorreggerla. Accertata l’inammissibilità delle censure mosse al primo ordine di argomenti, divengono inammissibili, per sopravvenuto difetto di interesse, le doglianze relative alle altre ragioni, richiamando sul punto Cass. 11493/2018 e Cass. 2108/2012.

Il terzo motivo contestava l’affermazione, contenuta nella sentenza d’appello, secondo cui gli attori non avevano agito nella qualità di soci, e censurava il rigetto dell’eccezione di improcedibilità dell’appello fondata su una clausola statutaria. La Corte osserva che la critica investe un accertamento di fatto non rivedibile in sede di legittimità, poiché al giudice di merito spetta in via esclusiva individuare le fonti del proprio convincimento e scegliere tra le risultanze processuali quelle più idonee, salvo i casi tassativamente previsti dalla legge (richiamate Cass. 21098/2016 e Cass. 27197/2011). La sentenza impugnata, inoltre, aveva affrontato l’eccezione ritenendola, prima che infondata, inammissibile per essersi formato un giudicato processuale interno a seguito della mancata proposizione di appello incidentale avverso la decisione implicita di primo grado. La censura, sfuggendo al confronto con tale duplice argomentazione, è inammissibile.

Il ricorso è dunque dichiarato inammissibile. La mancata costituzione degli intimati esime il collegio dal provvedere sulle spese di lite, con condanna del ricorrente al versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002, ove dovuto.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1354 c.c.

Tutte le 12 sentenze sull'art. 1354 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *