Possesso di arma clandestina prova la ricettazione, rigetto del ricorso (Cass. pen. Sez. I n. 14425 del 14.04.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il possesso di un’arma clandestina integra di per sé la prova del delitto di ricettazione, poiché l’abrasione della matricola, privando l’arma del numero e dei contrassegni, è finalizzata a impedirne l’identificazione e dimostra, in mancanza di elementi contrari, il proposito di occultamento del possessore e la consapevolezza della provenienza illecita. In tema di attenuanti generiche, il loro riconoscimento non può essere ancorato al comportamento processuale dell’imputato di negazione dell’addebito, trattandosi di mera esplicazione del diritto di difesa, non valorizzabile in senso ostativo. Tuttavia il pieno esercizio del diritto di difesa, se faculta l’imputato al silenzio e persino alla menzogna, non lo autorizza a tenere comportamenti processualmente obliqui e fuorvianti, in violazione del principio di lealtà processuale. Il travisamento della prova è deducibile, in ipotesi di doppia conforme, solo rappresentando che il dato asseritamente travisato è stato introdotto per la prima volta nella motivazione di secondo grado.
Il Fatto
La Corte d’appello di Reggio Calabria, in parziale riforma della sentenza del Tribunale di Palmi, ha confermato la responsabilità del ricorrente per il reato di cui all’art. 23 legge n. 685 del 1975, in esso assorbite le condotte di cui agli artt. 2, 4 e 7 della medesima legge e all’art. 648 cod. pen., rideterminando la pena in un anno e otto mesi di reclusione ed euro 2.500,00 di multa.
Il condannato ricorre per cassazione deducendo tre motivi: il travisamento della deposizione di un verbalizzante e l’omessa valutazione di dichiarazioni e documenti; la violazione di legge in punto di concorso nella ricettazione; il diniego delle circostanze attenuanti generiche in contrasto con la giurisprudenza di legittimità sul comportamento collaborativo. Il Procuratore generale ha concluso per l’inammissibilità.
La Motivazione della Corte
La Corte rigetta complessivamente il ricorso, articolando il percorso in tre passaggi corrispondenti ai motivi. Quanto al primo, la Corte territoriale aveva già chiarito le ragioni per le quali non aderiva alla ricostruzione alternativa dell’imputato, il quale assumeva di essere all’oscuro del possesso dell’arma. Le censure sono giudicate generiche, reiterative e volte a ottenere una rilettura del materiale probatorio, non consentita in sede di legittimità.
Il travisamento della prova non è ravvisabile. L’informazione asseritamente travisata, relativa alla posizione occupata nel veicolo prima del controllo, è la sintesi di quanto riferito dai verbalizzanti sulle ragioni del sospetto e non ha inciso sull’attribuzione del concorso. Il vizio, osserva la Corte, richiede una deduzione con oggetto definito e inopinabile, che evidenzi la palese difformità tra il senso intrinseco della dichiarazione e quello tratto dal giudice.
A conferma dell’inammissibilità, la Corte rileva che, trattandosi di doppia conforme, il ricorrente che voglia denunciare il travisamento avrebbe dovuto rappresentare con specifica deduzione che il dato probatorio era stato introdotto per la prima volta nella motivazione di secondo grado, ciò che non è avvenuto. Richiama Sez. 3, n. 45537 del 2022, Sez. 2, n. 7986 del 2016 e Sez. 4, n. 5615 del 2013.
Sul secondo motivo, la Corte afferma che il possesso di un’arma clandestina integra di per sé la prova della ricettazione, poiché l’abrasione della matricola dimostra il proposito di occultamento e la consapevolezza della provenienza illecita, in mancanza di elementi contrari, richiamando Sez. 1, n. 37016 del 2019, Sez. 1, n. 39223 del 2014 e Sez. 2, n. 33581 del 2009. Una volta accertato che l’arma era detenuta e portata anche dal ricorrente, la condanna è consequenziale.
Infine, sul diniego delle attenuanti generiche, la Corte ribadisce che il riconoscimento non può essere ancorato al comportamento processuale di negazione dell’addebito, e richiama sul punto Sez. 3, n. 30805 del 2024, Sez. 5, n. 32422 del 2020 e Sez. 4, n. 5594 del 2022. Il beneficio non è stato negato per l’esercizio del diritto di difendersi, bensì perché l’imputato, nel negare i fatti, si era spinto ad affermazioni ai limiti della calunnia verso i verbalizzanti, incontrando il limite della lealtà processuale secondo Sez. U, n. 36258 del 2012. Alla reiezione segue la condanna alle spese processuali ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 648 c.p. – Ricettazione
- Art. 616 c.p.p. – Spese e sanzione pecuniaria in caso di rigetto o di inammissibilità del ricorso