Revocazione per errore di fatto e mancata costituzione dell’intimato (Cass. civ. Sez. II n. 6157 del 07.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di ricorso per revocazione avverso la sentenza della Corte di cassazione ai sensi dell’art. 391-bis c.p.c., l’errore di fatto di cui all’art. 395, n. 4, c.p.c. può consistere, in astratto, anche nell’avere la Corte ritenuto intimato il controricorrente che si sia invece regolarmente e tempestivamente costituito con controricorso non esaminato per falsa percezione della realtà materiale. Nondimeno, in tema di deposito telematico del ricorso o del controricorso in cassazione, il definitivo consolidarsi dell’effetto di tempestivo deposito, prodottosi in via anticipata con la ricezione della ricevuta di avvenuta consegna, è subordinato all’esito positivo dei successivi controlli, la cui prova è data dal messaggio di posta elettronica certificata contenente l’esito dell’accettazione da parte della cancelleria, la c.d. quarta PEC. Ove questa difetti, l’errore di fatto non sussiste, non essendo configurabile alcun contrasto tra la sentenza e gli atti processuali.

Il Fatto

Una erede proponeva ricorso per cassazione avverso la sentenza della corte d’appello che, riformando la decisione di primo grado, aveva pronunciato la risoluzione per grave inadempimento di un contratto di vitalizio alimentare, ordinando la restituzione dell’immobile. Il controricorrente, a sua volta erede dei contraenti originari, notificava e depositava telematicamente un controricorso. Con ordinanza la Corte dichiarava inammissibile il ricorso, senza provvedere sulle spese, sul rilievo che la ricorrente non avesse sviluppato la censura sull’interpretazione del contratto e che la controparte fosse rimasta intimata.

Il controricorrente ha allora proposto ricorso per revocazione, deducendo un unico motivo: la Corte avrebbe commesso un errore percettivo di fatto, avendolo considerato intimato mentre si era tempestivamente costituito, e non aveva perciò liquidato le spese in suo favore. L’intimata è rimasta tale anche in questo giudizio.

La Motivazione della Corte

Il ricorrente denuncia, ai sensi degli artt. 391-bis e 395, n. 4, c.p.c., l’errore percettivo di fatto commesso dalla Corte, per avere statuito che non avesse proposto difese e per non avere provveduto alla liquidazione delle spese, nonostante la notifica e il deposito telematico del controricorso.

La Corte ricostruisce anzitutto il perimetro dell’istituto. L’errore di fatto che legittima l’impugnazione della sentenza della cassazione è quello decisivo, addebitabile a una falsa percezione della realtà materiale, evidente e obiettivo, che determini un contrasto tra le due rappresentazioni dello stesso fatto: quella discendente dalla sentenza e quella ricavabile dagli atti processuali, anche con riferimento ai documenti ritualmente depositati dalla parte interessata. Sul punto sono richiamate Cass. Sez. 5 n. 9786 del 2023, Cass. Sez. 5 n. 29634 del 2019 e Cass. Sez. 1 n. 18152 del 2002. L’errore revocatorio può dunque comprendere, in astratto, l’ipotesi in cui la parte contro cui il ricorso sia stato proposto venga considerata intimata benché si sia regolarmente costituita con controricorso, non preso in esame per un errore di percezione.

La questione si sposta però sul piano del perfezionamento del deposito telematico. Nel giudizio definito con l’ordinanza impugnata, il controricorrente ha tempestivamente notificato il controricorso, ma il deposito in via telematica non si è perfezionato: agli atti vi è la sola generazione delle buste attestanti la ricevuta di avvenuta consegna e di avvenuta accettazione del sistema, contenenti due controricorsi, mentre mancano le buste attestanti la ricezione e l’accettazione da parte della cancelleria.

La Corte applica il principio consolidato secondo cui l’effetto anticipato del deposito, prodotto con la ricezione della RdAC, si consolida solo all’esito positivo dei controlli, provati dal messaggio PEC recante l’esito dell’accettazione della cancelleria, la c.d. quarta PEC, richiamando Cass. Sez. U n. 28403 del 2023 e Cass. Sez. 3 n. 19307 del 2023. Nella specie la quarta PEC pacificamente difetta.

Ne consegue che non sussiste l’errore di fatto: l’affermazione dell’ordinanza impugnata, secondo cui il controricorrente era rimasto intimato e non vi erano i presupposti per provvedere sulle spese, trova riscontro negli atti. Il ricorso per revocazione è pertanto inammissibile, senza luogo a provvedere sulle spese, essendo la controparte rimasta intimata; sussistono i presupposti per il versamento del doppio contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 391-bis c.p.c.

Tutte le 875 sentenze sull'art. 391-bis c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *