Inammissibili i ricorsi contro il patteggiamento fuori dai casi dell’art. 448 (Cass. pen. Sez. VII n. 27926 del 30.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
Avverso la sentenza emessa ai sensi dell’art. 444 cod. proc. pen. il ricorso per cassazione è ammesso solo per i motivi tassativamente indicati dall’art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., che deroga alla previsione generale dell’art. 606, comma 1, cod. proc. pen. Sono pertanto proponibili esclusivamente le censure attinenti all’espressione della volontà dell’imputato, al difetto di correlazione tra richiesta e sentenza, all’erronea qualificazione giuridica del fatto e all’illegalità della pena o della misura di sicurezza. Il ricorso che prospetti un vizio di motivazione in ordine all’omessa pronuncia su elementi di proscioglimento ex art. 129 cod. proc. pen. è inammissibile. La declaratoria di inammissibilità comporta la condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Il Fatto

Con sentenza resa in udienza il 24 settembre 2024 ai sensi dell’art. 444 cod. proc. pen., il G.I.P. del Tribunale di Varese aveva applicato la pena concordata nei confronti di tre imputati per i reati loro ascritti: per due di essi la pena di anni tre di reclusione ed euro 14.000 di multa, per il terzo mesi quattro di reclusione ed euro 2.000 di multa, a titolo di aumento per la continuazione con altri reati oggetto di una precedente sentenza.

Avverso tale provvedimento i condannati hanno proposto ricorso per cassazione. Due ricorrenti hanno articolato, con distinti ricorsi di identico contenuto, un unico motivo, deducendo il vizio di motivazione per l’omessa pronuncia circa la sussistenza di eventuali elementi di proscioglimento ai sensi dell’art. 129 cod. proc. pen. Il terzo ha dedotto, parimenti con unico motivo, il vizio di motivazione in ordine alla qualificazione giuridica del fatto.

La Motivazione della Corte

La Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi, richiamando la disciplina speciale che governa l’impugnazione della sentenza di patteggiamento. In deroga a quanto stabilito in via generale dall’art. 606, comma 1, cod. proc. pen., l’art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen. consente il ricorso per cassazione avverso la sentenza applicativa della pena concordata «solo per motivi attinenti all’espressione della volontà dell’imputato, al difetto di correlazione tra la richiesta e la sentenza, all’erronea qualificazione giuridica del fatto e all’illegalità della pena o della misura di sicurezza».

I ricorsi risultano proposti al di fuori dei casi consentiti da tale disposizione. La Corte richiama, sul punto, un consolidato orientamento di legittimità (Sez. V, ord. n. 28604 del 04.06.2018; Sez. VI, ord. n. 8912 del 20.02.2018; Sez. II, n. 4727 dell’11.01.2018), che conferma la tassatività dei motivi ammessi.

Quanto alla censura relativa alla erronea qualificazione giuridica del fatto, pur rientrante tra i motivi astrattamente proponibili, la Corte ne rileva l’assoluta genericità, che ne impone l’inammissibilità. Il motivo, dunque, non supera il vaglio di specificità richiesto dal giudizio di legittimità.

Alla declaratoria di inammissibilità conseguono, a norma dell’art. 616 cod. proc. pen., la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000 ciascuno in favore della Cassa delle ammende. La Corte richiama la sentenza della Corte costituzionale n. 186 del 13 giugno 2000 e rileva l’assenza di elementi tali da escludere la colpa dei ricorrenti nella determinazione della causa di inammissibilità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 448 c.p.p.

Tutte le 690 sentenze sull'art. 448 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *