Improcedibile il ricorso depositato oltre il termine dalla prima notifica (Cass. civ. Sez. V n. 28414 del 04.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
Il termine di venti giorni per il deposito del ricorso per cassazione, fissato a pena di improcedibilità dall’art. 369, comma 1, cod. proc. civ., decorre dalla data della prima notificazione del ricorso, se questa si è regolarmente perfezionata, e non dalla notificazione reiterata alla stessa parte. La reiterazione della notifica non sposta la decorrenza del termine, salvo che la prima notifica sia affetta da nullità. L’improcedibilità per tardivo deposito è rilevabile anche d’ufficio e non è esclusa dalla costituzione del resistente, poiché il principio di non rilevabilità della nullità per mancato raggiungimento dello scopo, sancito dall’art. 156 cod. proc. civ., opera solo per l’inosservanza di forme in senso stretto e non per il mancato rispetto di termini perentori.
Il Fatto
La contribuente, titolare di una ditta individuale operante nel commercio di oggetti usati di gioielleria e oreficeria, impugnava l’avviso di accertamento con cui l’Agenzia delle entrate aveva determinato, per l’anno d’imposta 2008, maggiori imponibili ai fini Irpef, Irap e Iva. L’Ufficio contestava, da un lato, l’applicazione del regime di inversione contabile di cui all’art. 17, comma 5, d.P.R. n. 633 del 1972 a cessioni che avrebbero dovuto essere assoggettate al regime del margine; dall’altro, l’artificiosa maggiorazione dei costi di impresa.
Il giudice di primo grado dichiarava inammissibile il ricorso. La Commissione tributaria regionale della Sicilia accoglieva l’appello, ritenendo corretta l’applicazione dell’inversione contabile alle cessioni dei beni acquistati da privati e rivenduti per la fusione. L’Agenzia delle entrate proponeva ricorso per cassazione con due motivi; la contribuente resisteva con controricorso.
La Motivazione della Corte
La Corte rileva, in via preliminare e assorbente rispetto all’esame dei motivi, che il ricorso è improcedibile perché depositato oltre i termini di legge. Il Collegio richiama il principio consolidato secondo cui l’art. 369, comma 1, cod. proc. civ., nel fissare il deposito entro venti giorni «dall’ultima notificazione», va interpretato nel senso che ultima notifica è quella eseguita nei confronti di una delle controparti cui il ricorso non sia ancora stato notificato (Cass. n. 1635/2026; Cass. n. 1958/2016).
È parimenti affermato che, in caso di notifica reiterata alla stessa parte, il termine decorre dalla data della prima notifica, a meno che questa non sia nulla, nel qual caso decorre dalla seconda (Cass. n. 9967/2008; Cass. n. 23264/2017).
Nel caso concreto il ricorso erariale era stato dapprima notificato via p.e.c. presso il difensore della contribuente in data 14 ottobre 2021 e poi nuovamente notificato, con le stesse modalità, in data 4 novembre 2021. Non risultando la prima notifica affetta da alcun vizio di invalidità, non sussistevano le condizioni per differire la decorrenza del termine. Il deposito avrebbe dovuto avvenire entro il 3 novembre 2021; essendo stato eseguito solo l’11 novembre 2021, il ricorso incorre nella sanzione di improcedibilità.
La Corte esclude che la costituzione della controricorrente, peraltro al solo fine di eccepire l’improcedibilità, possa condurre a diversa soluzione. L’improcedibilità è rilevabile d’ufficio: il principio fissato dall’art. 156 cod. proc. civ., secondo cui la nullità non è rilevabile quando l’atto ha raggiunto lo scopo, riguarda solo l’inosservanza di forme in senso stretto e non il mancato rispetto dei termini perentori, retti da apposite norme (Cass. n. 25453/2017).
Il ricorso è quindi dichiarato improcedibile, con condanna della ricorrente alle spese del giudizio di legittimità, liquidate in dispositivo e distratte in favore del difensore antistatario della controricorrente.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.