Domanda condizionata assorbita: riproposizione ex art. 346 e chiamata del corresponsabile (Cass. civ. Sez. II n. 27661 del 23.10.2026)
Principi di diritto (Massima)
La parte pienamente vittoriosa nel merito in primo grado, chiamata in causa dal soccombente appellante, non ha l’onere di appello incidentale per le domande e le eccezioni non accolte perché superate o assorbite: deve soltanto riproporle espressamente in appello, ai sensi dell’art. 346 c.p.c., per evitare la presunzione di rinuncia. In caso di rigetto della domanda principale e di omessa pronuncia sulla domanda condizionata di garanzia, la devoluzione al giudice del gravame non richiede impugnazione incidentale. La chiamata in causa del terzo quale corresponsabile dell’evento dannoso estende automaticamente a lui la richiesta risarcitoria, anche senza espressa istanza dell’attore, perché la pluralità delle condotte non dà luogo a distinte obbligazioni. La relazione dell’accertamento tecnico preventivo ritualmente acquisita è utilizzabile verso tutte le parti del giudizio di merito, comprese quelle che non vi hanno partecipato.
Il Fatto
Il Condominio cita in giudizio la società committente-venditrice, il progettista e direttore dei lavori e la società appaltatrice, fallita, per il risarcimento dei danni da gravi vizi di costruzione del complesso condominiale. Il progettista convenuto chiama a sua volta in causa il secondo progettista e direttore dei lavori, che evoca la propria compagnia assicuratrice.
Il Tribunale di Chieti rigetta la domanda attorea, dichiara cessata la materia del contendere tra convenuto e terzo chiamato e compensa le spese. Il Condominio appella. La Corte d’appello dell’Aquila accoglie il gravame e condanna in solido i due progettisti al risarcimento. Il secondo progettista ricorre per cassazione con cinque motivi; il convenuto originario resiste con controricorso.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta anzitutto l’eccezione di improcedibilità del ricorso principale, notificato in forma autonoma da chi avrebbe potuto proporre impugnazione incidentale. Richiamando il principio di unità dell’impugnazione, afferma che il ricorso irrituale si converte in incidentale se notificato entro quaranta giorni dall’impugnazione principale. Il requisito temporale sussiste, essendo stata la notifica effettuata lo stesso giorno.
Nel primo motivo il ricorrente contesta il giudicato formatosi sulla statuizione di cessazione della materia del contendere e l’ultrapetizione sull’interesse del convenuto alla chiamata. La Corte ritiene corretta la lettura della Corte territoriale: la formula “cessazione della materia del contendere” equivale, nella specie, ad assorbimento, poiché manca qualsiasi fatto sopravvenuto e il venir meno delle domande del convenuto dipende dal carattere subordinato delle stesse rispetto all’infondata pretesa attorea. Vittoriosa in primo grado, la parte non doveva proporre appello incidentale, ma solo riproporre la domanda ai sensi dell’art. 346 c.p.c., come avvenuto anche nelle conclusioni dell’atto di chiamata in causa. Nessuna violazione dell’art. 112 c.p.c. nell’affermazione sull’interesse del convenuto.
Nel secondo e nel terzo motivo, esaminati per connessione, la Corte esclude la nullità della chiamata in causa: l’atto conteneva l’editio actionis, con integrale richiamo della comparsa di risposta, e comunque il ricorrente si è costituito e ha svolto le difese, con applicazione dell’art. 156, terzo comma, c.p.c. Quanto al litisconsorzio verso l’assicuratrice, la Corte dà continuità all’indirizzo secondo cui la chiamata in garanzia può non determinare inscindibilità delle cause nelle impugnazioni, quando il garante non contesti la fondatezza della pretesa del chiamante e l’attore non avanzi domande verso di lui. Qui la compagnia aveva solo eccepito prescrizione e decadenza, senza contestare la pretesa del Condominio. Il termine assegnato all’assicurato per evocare la compagnia in appello non è stato utilizzato: legittima è quindi la conclusione di implicita rinuncia alla domanda di garanzia.
Nel quarto e nel quinto motivo la Corte esclude l’ultrapetizione nella condanna diretta del progettista. La chiamata in corresponsabilità estende automaticamente la richiesta risarcitoria al terzo, senza necessità di espressa istanza attorea, non mutando l’oggetto del giudizio. La responsabilità ex art. 1669 c.c. grava anche su progettista e direttore dei lavori i cui fatti siano riconducibili ai vizi. L’accertamento dell’estensione del thema decidendum spetta al giudice di merito. Infine, la relazione dell’a.t.p. ante causam è utilizzabile nei confronti di tutte le parti, anche di chi non vi ha partecipato, come elemento soggetto al contraddittorio e liberamente apprezzabile.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1669 c.c. – Rovina e difetti di cose immobili
- Art. 112 c.p.c. – Corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato
- Art. 156 c.p.c. – Rilevanza della nullità
- Art. 346 c.p.c. – Decadenza dalle domande e dalle eccezioni non riproposte