Preavviso di ipoteca impugnabile e legittimazione dell’ente impositore nel processo tributario (Cass. civ. Sez. V n. 28016 del 28.10.2026)
Principi di diritto (Massima)
Nel contenzioso tributario il preavviso di iscrizione ipotecaria, di cui all’art. 77, comma 2-bis, d.P.R. n. 602/1973, è impugnabile autonomamente, pur non essendo compreso nell’elenco dell’art. 19, comma 1, d.lgs. n. 546/1992, perché rappresenta una mera facoltà e non un onere per il destinatario. La contestazione delle omesse notifiche degli atti impositivi presupposti radica la legittimazione passiva dell’ente impositore unitamente al concessionario della riscossione. L’inosservanza dell’onere di chiamata in causa dell’ente impositore, previsto dall’art. 39 d.lgs. n. 112/1999, non impedisce all’ente di intervenire volontariamente, con le decadenze già maturate. La notifica irrituale all’Agenzia delle entrate non è inesistente, ma al più nulla, e resta sanata dalla costituzione dell’ente ai sensi dell’art. 156 cod. proc. civ.
Il Fatto
La vicenda riguarda un contribuente destinatario di un preavviso di iscrizione ipotecaria su varie cartelle e di un’intimazione di pagamento. Il ricorso di primo grado contestava l’illegittimità delle cartelle e dell’avviso di accertamento perché mai ricevuti, oltre alla prescrizione dei carichi iscritti a ruolo.
La Commissione Tributaria Regionale dell’Umbria, riuniti gli appelli avverso la stessa sentenza, riformava il giudizio di primo grado dichiarando in parte inammissibile e in parte rigettando il ricorso del contribuente. Questi propone ricorso per cassazione con sette motivi. L’Agenzia delle entrate riscossione resta intimata; l’Agenzia delle entrate si sostituisce tardivamente al solo fine di partecipare all’eventuale discussione.
La Motivazione della Corte
La Corte ritiene fondati tutti i motivi e cassa la sentenza con rinvio. Il nucleo della decisione investe due profili connessi: la legittimazione dell’ente impositore e la natura dell’atto impugnato.
Sul primo e secondo motivo, la Corte rileva che il contribuente aveva contestato non solo il preavviso, ma anche l’omessa notifica degli atti tributari presupposti. Da ciò deriva che la legittimazione spetta all’ente creditore insieme alla Riscossione. Il mancato assolvimento dell’onere di chiamata in causa previsto dall’art. 39 d.lgs. n. 112/1999 non preclude all’ente impositore l’intervento volontario, che soggiace alle decadenze e preclusioni già verificatesi, secondo il principio affermato da Cass. Sez. V n. 14445 del 2025.
Quanto al preavviso di iscrizione ipotecaria, la Corte richiama Cass. Sez. V n. 23528 del 2024: l’atto è impugnabile autonomamente, poiché la mancata opposizione non produce conseguenze pregiudizievoli definitive una volta emessa l’iscrizione.
Sul terzo motivo, la notifica all’Agenzia delle entrate, non correttamente indicata nell’epigrafe del ricorso, non può ritenersi inesistente ma al più nulla, dunque sanata dalla costituzione dell’ente ai sensi dell’art. 156 cod. proc. civ.. L’inesistenza si configura solo in caso di mancanza totale della notificazione.
Sul quarto e quinto motivo, la sentenza impugnata manca di ogni motivazione sul rigetto del ricorso avverso l’intimazione di pagamento: non si tratta di rigetto implicito, perché si verte su capo autonomo. La motivazione sull’inammissibilità per difetto di legittimazione non poteva estendersi a tale capo, essendo il ricorso notificato a entrambi gli enti. Sul sesto motivo, la Corte ravvisa omessa pronuncia ex art. 112 cod. proc. civ. sulle eccezioni di prescrizione e decadenza, che la sentenza non affronta cartella per cartella e tributo per tributo. Sul settimo, la declaratoria di inammissibilità dell’appello incidentale per genericità contrasta con l’orientamento secondo cui la sanzione per difetto di specificità va interpretata restrittivamente, in conformità all’art. 14 disp. prel. c.c., evocato da Cass. Sez. V n. 707 del 2019.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 14 c.c. – Atto costitutivo
- Art. 112 c.p.c. – Corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato
- Art. 156 c.p.c. – Rilevanza della nullità