Inammissibile il ricorso che non critica la ratio decidendi di merito (Cass. civ. Sez. III n. 1563 del 15.01.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il ricorso per cassazione che non si confronti con la ratio decidendi del giudice di merito e si limiti a riproporre le tesi già svolte in appello è inammissibile. La censura che solleciti una rivalutazione delle emergenze processuali e probatorie si sostanzia in accertamenti di fatto preclusi al giudice di legittimità. Non è configurabile un diritto della parte soccombente ad ottenere la compensazione delle spese di lite, dovendo in ogni caso sussistere gravi ed eccezionali ragioni che giustifichino la deroga al principio della soccombenza.
Il Fatto
Una banca convenne in giudizio due coniugi per sentir dichiarare inefficace, ai sensi dell’art. 2901 cod. civ., l’atto di costituzione di fondo patrimoniale stipulato su tutti i beni di loro proprietà in epoca posteriore al sorgere del credito. I convenuti contestarono i presupposti della domanda. Dichiarato interrotto il giudizio per il fallimento di uno dei coniugi, la procedura fu riassunta dalla curatela, che chiese dichiararsi l’inefficacia dell’atto nei confronti della massa dei creditori.
Il Tribunale accolse la domanda. La Corte d’Appello di Catania rigettò il gravame, ritenendo l’exceptio doli sollevata nei confronti della banca sfornita di prova e, comunque, la questione dei tassi applicati al rapporto di apertura di credito esulante dal tema del giudizio, vertente solo sulla legittimità della costituzione del fondo patrimoniale. Avverso tale sentenza i coniugi hanno proposto ricorso per cassazione con due motivi; la curatela e la cessionaria del credito hanno resistito con controricorsi.
La Motivazione della Corte
La Corte dichiara il ricorso inammissibile sotto plurimi profili. Anzitutto rileva la violazione del principio prescritto dall’art. 366, primo comma, n. 6, cod. proc. civ., per la mancata esposizione chiara dei motivi.
Con riguardo al primo motivo, la Suprema Corte osserva che la censura non è correlata alla ratio decidendi. La Corte di merito aveva affermato, con decisione non idoneamente impugnata, che le doglianze in ordine all’exceptio doli della banca erano rimaste sfornite di prova e che le questioni dei tassi e dell’incameramento della fideiussione esulavano dal thema decidendum. A fronte di tale ratio, i ricorrenti non illustrano le ragioni per cui tali profili costituirebbero materia del contendere, limitandosi a ribadire apoditticamente la tesi difensiva già svolta in appello, senza alcuna critica alle ragioni poste a base del rigetto.
Quanto alla dedotta violazione dell’art. 2901 cod. civ., la censura si sostanzia nella richiesta di una rivalutazione delle emergenze processuali e probatorie, presupponente accertamenti di fatto preclusi al giudice di legittimità.
Sul secondo motivo, la Corte richiama il principio consolidato, anche all’esito della Corte cost. n. 77/2018 — che ha dichiarato l’illegittimità costituzionale dell’art. 92, secondo comma, cod. proc. civ. nella parte in cui non prevede che il giudice, in caso di soccombenza totale, possa non di meno compensare le spese parzialmente o per intero in presenza di gravi ed eccezionali ragioni —, secondo cui non è configurabile un diritto della parte soccombente alla compensazione. Occorrono in ogni caso gravi ed eccezionali ragioni che giustifichino la deroga al principio della soccombenza ex art. 91 cod. proc. civ.
All’inammissibilità dei motivi consegue l’inammissibilità del ricorso, con condanna dei ricorrenti alle spese di lite e attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2901 c.c. – Condizioni
- Art. 91 c.p.c. – Condanna alle spese
- Art. 92 c.p.c. – Condanna alle spese per singoli atti. Compensazione delle spese
- Art. 366 c.p.c. – Contenuto del ricorso