Il termine per il ricorso per cassazione decorre dalla pubblicazione della sentenza e non dalla sua comunicazione (Cass. civ. Sez. 1 n. 17375 del 01.06.2026)

Principi di diritto (Massima)
Il termine lungo per la proposizione dell’impugnazione, stabilito dall’art. 327 c.p.c., decorre dal giorno della pubblicazione della sentenza e non da quello della comunicazione dell’avvenuto deposito effettuata dal cancelliere alla parte costituita, giacché l’attività partecipativa del cancelliere resta estranea al procedimento di pubblicazione e non integra un elemento costitutivo né integrativo dell’efficacia di essa. Il deposito e la pubblicazione della sentenza coincidono e si realizzano nel momento in cui il deposito ufficiale in cancelleria determina l’inserimento della sentenza nell’elenco cronologico, con attribuzione del numero identificativo e conseguente conoscibilità per gli interessati. La dichiarazione di inammissibilità per tardività del ricorso comporta, ai sensi dell’art. 380-bis, comma 3, c.p.c., la condanna della parte che ha chiesto la decisione al pagamento in favore della Cassa delle ammende, anche se ammessa al patrocinio a spese dello Stato.

Il Fatto

Il ricorrente impugnava davanti al Giudice di Pace di Potenza il decreto di espulsione emesso dal Prefetto ai sensi dell’art. 14, comma 5-ter, d.lgs. n. 286/1998, per la ritenuta inosservanza di un precedente ordine del Questore di lasciare il territorio nazionale. Il Giudice di Pace respingeva il ricorso e il ricorrente proponeva ricorso per Cassazione, deducendo due motivi di doglianza, tra cui l’omessa traduzione del provvedimento nella propria lingua madre.

Il Presidente delegato formulava proposta di definizione anticipata ai sensi dell’art. 380-bis c.p.c., rilevando la tardività del ricorso. Il ricorrente presentava istanza di decisione, contestando la data di notifica indicata nella proposta e sostenendo che il termine dovesse decorrere dalla comunicazione della sentenza impugnata.

La Motivazione della Corte

La Corte ha esaminato la censura relativa alla tardività del ricorso, precisando che il ricorrente non aveva contestato la data di deposito della sentenza impugnata, indicata nel 05/03/2025, limitandosi a sostenere che la comunicazione della decisione era stata effettuata il giorno successivo e che il ricorso era stato notificato il 07/10/2025.

La Corte ha affermato che tale circostanza non incide sulla valutazione di tardività dell’impugnazione, in quanto il deposito e la pubblicazione della sentenza coincidono e si realizzano nel momento in cui il deposito ufficiale in cancelleria determina l’inserimento della sentenza nell’elenco cronologico, con attribuzione del numero identificativo. Ha richiamato il principio costante per cui il termine lungo per l’impugnazione decorre dalla pubblicazione e non dalla comunicazione della cancelleria, attività quest’ultima estranea al procedimento di pubblicazione. Ha inoltre ricordato che la Corte costituzionale ha dichiarato non fondata la questione di legittimità dell’art. 327 c.p.c., nella parte in cui prevede la decorrenza del termine dalla pubblicazione anziché dalla comunicazione, trattandosi di un ragionevole bilanciamento tra esigenza di certezza e diritto di difesa.

Poiché la sentenza impugnata era stata depositata il 05/03/2025, il termine di sei mesi previsto a pena di decadenza era spirato il 06/10/2025, con la conseguenza che l’impugnazione risultava tardiva, sia pure per un solo giorno. La Corte ha dichiarato quindi il ricorso inammissibile.

Quanto alla richiesta di decisione presentata dopo la comunicazione della proposta di definizione anticipata, la Corte ha applicato l’art. 380-bis, comma 3, c.p.c., condannando il ricorrente al pagamento in favore della Cassa delle ammende di una somma pari a € 500,00, ai sensi dell’art. 96, comma 4, c.p.c., precisando che tale disposizione si applica anche alla parte ammessa al patrocinio a spese dello Stato, essendo la Cassa delle ammende un ente dotato di autonoma soggettività giuridica.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 327 c.p.c.

Tutte le 782 sentenze sull'art. 327 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *