Transazione della lite e sopravvenuta carenza di interesse all’impugnazione (Cass. civ. Sez. III n. 15769 del 12.06.2025)
Principi di diritto (Massima)
La transazione intervenuta nel giudizio presupposto determina la carenza sopravvenuta di interesse all’impugnazione della sentenza non definitiva che abbia deciso una questione preliminare di merito. L’art. 100 cod. proc. civ. impone che l’interesse alla decisione permanga per tutta la durata del processo, e l’accordo transattivo sul merito della lite priva di rilievo la pronuncia sulle questioni preliminari. Grava sul ricorrente, a norma dell’art. 366, n. 4, cod. proc. civ., l’onere di esporre con chiarezza la permanenza di un interesse, e quale, alla decisione nel merito. In difetto, il ricorso è inammissibile.
Il Fatto
Nella tarda serata del 30.1.2013 quattro uomini si introducono nell’abitazione di un privato e lo derubano del denaro e delle chiavi dell’automobile. Il derubato telefona ai Carabinieri prima della mezzanotte; la denuncia scritta è sporta il mattino seguente. Nelle ore intermedie due malviventi, intercettati da una pattuglia, si danno alla fuga e invadono la corsia opposta, investendo il mezzo condotto da una giovane, che perde la vita.
Nel 2014 i congiunti della vittima convennero dinanzi al Tribunale di Spoleto il proprietario del veicolo investitore, il conducente e la compagnia assicuratrice dei rischi della r.c.a. La società eccepì che dei danni dovesse rispondere l’impresa designata dal Fondo di Garanzia per le Vittime della Strada, invocando l’art. 122, terzo comma, cod. ass. Il Tribunale rigettò l’eccezione con sentenza non definitiva e disposte la prosecuzione. La società appellò.
Nelle more del giudizio d’appello le parti transattarono la lite nel giudizio di primo grado e lasciarono cancellare la causa dal ruolo. Ciononostante la Corte d’appello decise l’appello nel merito e rigettò il gravame. La società ricorse per Cassazione.
La Motivazione della Corte
La Corte rileva anzitutto che è superfluo disporre la rinnovazione della notifica, non andata a buon fine a uno degli intimati, perché il ricorso è inammissibile, in applicazione della consolidata giurisprudenza di legittimità (Cass., Sez. U., ord. n. 6826 del 2010).
Con l’unico motivo la ricorrente denuncia la violazione dell’art. 122 cod. ass. e sostiene che, nei sinistri causati da veicoli oggetto di furto o rapina, rileverebbe non l’elemento formale della denuncia scritta, ma l’elemento sostanziale dello spossessamento del mezzo e della circolazione prohibente domino.
Il motivo è inammissibile per difetto di interesse. È la stessa società ricorrente a dichiarare di avere transatto la lite nel corso della quale è stata pronunciata la sentenza non definitiva confermata in appello e delle cui statuizioni si duole in questa sede. La transazione ha fatto venir meno l’interesse all’impugnazione, ai sensi dell’art. 100 cod. proc. civ.
Il giudizio ha ad oggetto una questione preliminare di merito, ossia la legittimazione sostanziale passiva della compagnia, e la transazione sul merito della lite priva di rilevanza la decisione sulle questioni preliminari. Né il ricorso, in violazione dell’onere imposto dall’art. 366, n. 4, cod. proc. civ., espone con chiarezza se, nonostante la transazione, residui in capo alla società un interesse, e quale, alla decisione nel merito.
La Corte dichiara pertanto inammissibile il ricorso e dà atto della sussistenza dei presupposti processuali per il versamento, da parte della ricorrente, di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato, ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115 del 2002. Non è luogo a provvedere sulle spese, essendo rimaste intimate tutte le controparti.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.