Continuazione nel giudizio di esecuzione: riesame nel merito precluso in Cassazione (Cass. pen. Sez. VII n. 33848 del 17.09.2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di continuazione in sede esecutiva, il giudice dell’esecuzione che escluda il vincolo tra più reati, all’esito di un’analisi approfondita dei singoli fatti, della loro genesi prossima e delle loro modalità esecutive, compie un accertamento di fatto sorretto da argomenti logici. La sua rivalutazione è radicalmente preclusa in sede di legittimità. Il ricorso che si risolva in una sostanziale richiesta di riesame di quegli argomenti è pertanto inammissibile per manifesta infondatezza.

Il Fatto

Il ricorrente ha presentato al giudice dell’esecuzione istanza di unificazione sotto il vincolo della continuazione di due reati, giudicati con distinte sentenze di condanna: la prima emessa dal Tribunale di Trento, divenuta irrevocabile nel 2024, la seconda emessa dal Tribunale di Messina, anch’essa irrevocabile nel 2024. Entrambi i fatti erano stati qualificati ai sensi dell’art. 640 cod. pen.

Il Tribunale di Vercelli, in funzione di giudice dell’esecuzione, ha respinto la richiesta. Il ricorrente ha allora proposto ricorso per cassazione, deducendo violazione di legge in relazione al combinato disposto degli artt. 81 e 671 cod. proc. pen.

La Motivazione della Corte

La Corte dichiara il ricorso inammissibile per manifesta infondatezza. Il percorso è nitido: la questione prospettata era già stata risolta dal giudice dell’esecuzione con un’analisi puntuale dei singoli fatti delittuosi, della genesi prossima, delle modalità esecutive e del contesto temporale.

Il giudice dell’esecuzione aveva in particolare rilevato che si trattava di condotte ontologicamente simili, ma poste in essere entro un arco temporale dilatato e non ricollegabili tra loro. Da qui la qualificazione in termini di plurime determinazioni estemporanee, espressione di una scelta di vita, e non di un medesimo disegno criminoso.

Su questo punto la Corte richiama il limite del giudizio di legittimità. Le argomentazioni del giudice dell’esecuzione sono argomenti di fatto del tutto logici, la cui ridiscussione è radicalmente preclusa in Cassazione. La critica difensiva, osserva la Corte, si traduce in una sostanziale richiesta di rivalutazione di quelle argomentazioni, operazione incompatibile con la conformazione normativa del giudizio di legittimità.

Alla declaratoria di inammissibilità conseguono la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e il versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende, determinata in tremila euro ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen., non ricorrendo ipotesi di esonero.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 81 c.p.p.

Tutte le 15 sentenze sull'art. 81 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *