Ricorso inammissibile se riproduce censure già disattese nel merito (Cass. pen. Sez. VII n. 23629 del 24.06.2025)

Principi di diritto (Massima)
È inammissibile il ricorso per cassazione che riproponga censure di fatto già adeguatamente vagliate e disattese dai giudici di merito con corretti argomenti giuridici, limitandosi ad attaccare profili ricostruttivi del fatto ed estranei al perimetro dell’art. 606 cod. proc. pen. Non è censurabile in sede di legittimità la valutazione fattuale non manifestamente illogica. La particolare tenuità del fatto, ex art. 131-bis cod. pen., è esclusa quando la quantità dei rifiuti non è esigua e l’abbandono avviene su area pubblica già sotto sequestro, perché ciò denota anche una particolare intensità del dolo. Il diniego delle circostanze attenuanti generiche, ex art. 62-bis cod. pen., è legittimo quando la richiesta sia formulata in modo generalista, senza elementi specifici di segno positivo: l’applicazione non costituisce un diritto conseguente alla sola assenza di elementi negativi.

Il Fatto

Il ricorrente è stato condannato in primo grado per il reato di trasporto e abbandono di rifiuti speciali su area demaniale. La Corte d’appello di Messina ha confermato la condanna con sentenza del 14.02.2025. Avverso tale pronuncia l’imputato ha proposto ricorso per cassazione, articolato in quattro motivi, deducendo la violazione di legge e il vizio di motivazione.

Il primo motivo contestava la ricostruzione del coinvolgimento dell’imputato, nonostante la mancata identificazione delle persone scese dal camion utilizzato per il trasporto. Il secondo censurava il diniego della causa di non punibilità per particolare tenuità. Il terzo e il quarto motivo investivano, rispettivamente, il diniego delle attenuanti generiche e la quantificazione della pena.

La Motivazione della Corte

La Corte ha dichiarato inammissibili tutti i motivi. Quanto al primo, il ricorso deduceva doglianze in punto di fatto, peraltro meramente riproduttive di censure già vagliate e disattese dai giudici di merito. Il ricorrente non evidenziava profili di illogicità della motivazione, ma attaccava solo profili ricostruttivi estranei al perimetro dell’art. 606 cod. proc. pen.

La Corte di merito, con valutazione fattuale non manifestamente illogica, aveva ribadito il coinvolgimento dell’imputato sulla base di due elementi: il camion era intestato alla ditta di ristrutturazione edilizia di cui il ricorrente era amministratore e legale rappresentante; subito dopo il fatto, il mezzo fu visto parcheggiato nei pressi dell’abitazione dell’imputato.

Il secondo motivo è stato ritenuto inammissibile in quanto riproduttivo di censure già disattese. La Corte ha escluso la qualificazione del fatto in termini di particolare tenuità ex art. 131-bis cod. pen. in considerazione della quantità non esigua dei rifiuti, abbandonati su un’area pubblica già sotto sequestro in quanto adibita a discarica abusiva, ciò che denota anche una particolare intensità del dolo.

Il terzo motivo è stato dichiarato inammissibile poiché la richiesta di circostanze attenuanti generiche era stata avanzata con formula generalista, senza evidenziare alcun elemento specifico valorizzabile. La Corte ha richiamato il principio secondo cui l’applicazione delle circostanze ex art. 62-bis cod. pen. non costituisce un diritto conseguente all’assenza di elementi negativi, ma richiede elementi di segno positivo, dalla cui assenza legittimamente deriva il diniego (Sez. III n. 24128 del 18.03.2021).

Il quarto motivo è stato ritenuto inammissibile perché del tutto generico, sviluppandosi attraverso il richiamo a massime giurisprudenziali senza riferimento alla vicenda concreta. In ogni caso, la pena inflitta in misura prossima ai minimi edittali è stata ritenuta congrua alla luce della concreta gravità del fatto, locuzione che soddisfa l’onere motivazionale di cui all’art. 125, comma 3, cod. proc. pen. (Sez. III n. 33773 del 29.05.2007).

All’inammissibilità del ricorso, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa (Corte cost. sent. n. 186 del 13.06.2000), è conseguita la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di 3.000 euro in favore della Cassa delle ammende, a norma dell’art. 616 cod. proc. pen.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 125 c.p.p.

Tutte le 618 sentenze sull'art. 125 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *