Falso in autocertificazione e truffa per l’assunzione al concorso pubblico (Cass. pen. Sez. II n. 23631 del 24.06.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di concorso pubblico, integra il delitto di falsità ideologica commessa dal privato in atto pubblico ex art. 483 cod. pen. la dichiarazione, resa nella domanda di ammissione, di possedere i requisiti richiesti dal bando, anche quando la contestazione faccia riferimento a un requisito diverso da quello effettivamente ritenuto in sentenza, purché il capo di imputazione consenta di ricavare gli elementi costitutivi del reato. Il delitto di truffa aggravata ex art. 640, comma secondo, n. 2, cod. pen. si consuma con la costituzione del rapporto di impiego, sempre che sia individuabile e dimostrato un danno economico-patrimoniale immediato in capo all’amministrazione. Tra falso e truffa non sussiste rapporto di specialità, essendo distinti i beni giuridici tutelati: la pubblica fede e il patrimonio.
Il Fatto
La Corte d’appello di Salerno confermava la sentenza con cui il Tribunale aveva riconosciuto il ricorrente responsabile dei delitti di falso e di truffa aggravata, assolvendolo dall’abuso d’ufficio contestato in concorso perché il fatto non è più previsto dalla legge come reato. L’imputazione riguardava la falsa autocertificazione, contenuta nella domanda di partecipazione a una selezione indetta da un Comune per l’assunzione stagionale di vigili urbani, circa l’insussistenza di condanne ostative alla costituzione del rapporto di pubblico impiego.
Il ricorrente ha censurato la sentenza per violazione del principio di correlazione tra contestazione e sentenza: la condanna sarebbe intervenuta su un fatto diverso, relativo al possesso dei requisiti per rivestire la qualifica di ausiliario di pubblica sicurezza, mai evocato nei capi di imputazione. Ha inoltre dedotto il difetto dell’elemento soggettivo, l’insussistenza del danno, il concorso tra falso e truffa in luogo dell’assorbimento e il diniego della causa di non punibilità di cui all’art. 131-bis cod. pen. e della sanzione sostitutiva.
La Motivazione della Corte
La Corte ha respinto il ricorso in modo complessivamente articolato. Quanto al primo motivo, ha richiamato il principio secondo cui per aversi mutamento del fatto occorre una trasformazione radicale degli elementi essenziali della fattispecie concreta, tale da generare incertezza sull’oggetto dell’imputazione e un reale pregiudizio dei diritti della difesa. Il confronto non può esaurirsi nella mera comparazione letterale tra contestazione e sentenza.
Nel caso di specie, la Corte territoriale aveva escluso la nullità perché il riferimento al diverso presupposto di validità della domanda era pur sempre contenuto nel medesimo capo di imputazione, che rinviava ai requisiti di cui all’art. 1 del bando e, per esso, all’art. 5 della legge 65 del 1986. Il ricorrente, attraverso l’iter del processo, era stato posto nella condizione concreta di difendersi sull’oggetto effettivo dell’addebito.
Quanto all’elemento soggettivo, la Corte ha ribadito che il delitto di art. 483 cod. pen. è caratterizzato dal dolo generico, consistente nella volontà cosciente di compiere il fatto e nella consapevolezza di agire contro il dovere di dichiarare il vero. L’esplicito richiamo nel bando ai requisiti per rivestire la qualifica di ausiliario di pubblica sicurezza non lasciava margini di incertezza, dovendosi escludere il reato solo quando il falso derivi da semplice leggerezza.
Sulla truffa, i giudici di merito avevano richiamato il principio delle Sezioni Unite n. 1 del 16 dicembre 1998: il delitto si consuma con la costituzione del rapporto di impiego, purché sia dimostrato un danno immediato ed effettivo di contenuto economico-patrimoniale. Il possesso dei requisiti non era funzionale all’esercizio concreto delle funzioni, ma costituiva condizione necessaria di ammissione al concorso. Irrilevante, pertanto, il profilo delle mansioni effettivamente svolte.
La Corte ha poi escluso il concorso apparente tra falso e truffa, per la diversità delle obiettività giuridiche tutelate, e ha ritenuto il quinto motivo aspecifico, poiché il diniego della causa di non punibilità era fondato su aspetti oggettivi e soggettivi congruamente motivati, conformi al principio delle Sezioni Unite n. 13681 del 25 febbraio 2016. Il rigetto ha comportato la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 131-bis c.p. – Esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto
- Art. 483 c.p. – Falsità ideologica commessa dal privato in atto pubblico
- Art. 640 c.p. – Truffa