Reato continuato in executivis: onere di allegazione e insufficienza degli indici (Cass. pen. Sez. I n. 26437 del 18.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il riconoscimento della continuazione in sede esecutiva, non diversamente che nel processo di cognizione, esige l’accertamento di concreti indicatori — omogeneità delle violazioni e del bene protetto, contiguità spazio-temporale, modalità della condotta, sistematicità e programmazione di vita — e richiede che, al momento della commissione del primo reato, i successivi fossero stati programmati almeno nelle loro linee essenziali, non essendo sufficiente valorizzare isolatamente taluno di tali indici quando i reati successivi siano frutto di determinazione estemporanea. Sul condannato che invochi l’applicazione della disciplina del reato continuato grava l’onere di allegare elementi specifici e concreti, non bastando il mero riferimento alla contiguità cronologica degli addebiti o all’identità o analogia dei titoli di reato, indici sintomatici non di un progetto criminoso unitario ma di una abitualità criminosa.

Il Fatto

Il condannato ha proposto istanza al giudice dell’esecuzione per ottenere l’applicazione della disciplina del reato continuato in relazione a due fattispecie di reato oggetto di distinte sentenze. Il Tribunale, in funzione di giudice dell’esecuzione, ha rigettato l’istanza.

Avverso tale provvedimento il condannato ha proposto ricorso per cassazione, deducendo violazione dell’art. 671 cod. proc. pen. e vizio di motivazione. Sostiene che i reati, omogenei perché ricettazioni perpetrate con le medesime modalità esecutive, sarebbero frutto di una ideazione criminosa unitaria, e contesta che il periodo di un anno e cinque mesi tra i fatti possa ostare al riconoscimento dell’identità del disegno criminoso.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dalla premessa che il riconoscimento della continuazione richiede, anche in executivis, una approfondita verifica di concreti indicatori e del fatto che i reati successivi fossero stati programmati almeno nelle linee essenziali fin dal primo. Richiama sul punto le Sezioni Unite n. 28659 del 2017, secondo cui non basta valorizzare taluno degli indici se i reati successivi risultano frutto di determinazione estemporanea.

Sul piano dell’onere probatorio, la Corte ribadisce che grava sul condannato l’onere di allegare elementi specifici e concreti. Il mero riferimento alla contiguità cronologica o all’identità analogica dei titoli di reato non è sufficiente, perché tali indici sono sintomatici di abitualità criminosa e di scelte di vita ispirate alla sistematica consumazione di illeciti, piuttosto che di un progetto unitario. Richiama le decisioni Sez. V n. 21326 del 2010, Sez. I n. 35806 del 2016 e Sez. III n. 17738 del 2018.

Applicando tali principi, la Corte ritiene che l’ordinanza impugnata ne abbia fatto corretto uso. Il giudice dell’esecuzione ha escluso l’unicità del disegno criminoso rilevando la distanza di un anno e cinque mesi tra le condotte e l’insufficienza delle simili modalità esecutive, in assenza di più puntuali elementi. Ha inoltre osservato che la mera identità tipologica delle violazioni non dimostra un progetto che le comprendesse tutte fin dall’inizio, e che le caratteristiche dei due episodi non sono sovrapponibili, deponendo per una mera reiterazione delittuosa e per una vera e propria abitualità a delinquere.

La Corte richiama infine la Sez. I n. 39222 del 2014, secondo cui la mera inclinazione a reiterare violazioni della stessa specie, anche se dovuta a una determinata scelta di vita o a un programma generico, non integra di per sé l’unitaria e anticipata ideazione che caratterizza l’istituto dell’art. 81, secondo comma, cod. pen. Il ricorso, che non si confronta con l’ultimo profilo evidenziato dall’ordinanza, è pertanto infondato e viene rigettato, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 671 c.p.p.

Tutte le 779 sentenze sull'art. 671 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *