Espulsione eseguibile nonostante la pendenza del giudizio sulla protezione internazionale (Cass. civ. Sez. I n. 28337 del 03.11.2026)

Principi di diritto (Massima)
In presenza di una domanda di protezione internazionale respinta per manifesta infondatezza, la mera pendenza del giudizio instaurato avverso il provvedimento di diniego non preclude l’esecuzione dell’espulsione né costituisce, di per sé sola, ragione idonea a giustificare il rifiuto della convalida delle misure adottate ai fini dell’allontanamento. Il giudice della convalida deve verificare i presupposti legali della misura e l’eventuale esistenza di concrete cause impeditive dell’allontanamento, senza attribuire alla pendenza del giudizio un effetto sospensivo che l’ordinamento non riconosce nel caso di rigetto per manifesta infondatezza. Resta salva l’ipotesi in cui sia intervenuto, e come tale risulti dedotto, un provvedimento di sospensione impeditivo dell’esecuzione.

Il Fatto

Un cittadino straniero, entrato irregolarmente nel territorio nazionale, presentava domanda di protezione internazionale, rigettata dalla Commissione territoriale per manifesta infondatezza in procedura accelerata. Il ricorso proposto avverso tale decisione non veniva assistito da alcuna statuizione cautelare favorevole, essendo stata rigettata l’istanza di sospensione.

Il Prefetto disponeva quindi l’espulsione e il Questore adottava l’accompagnamento coattivo alla frontiera. Il Giudice di Pace non convalidava quel provvedimento, ritenendo ostativa la pendenza del giudizio sulla protezione. Nell’impossibilità di procedere al rimpatrio, il Questore adottava le misure alternative al trattenimento previste dall’art. 14, comma 1-bis, del d.lgs. n. 286/1998, consistenti nella consegna del passaporto e nell’obbligo di presentazione periodica. Anche tale provvedimento non veniva convalidato, sul presupposto che la pendenza del ricorso attribuisse allo straniero il diritto di permanere in Italia per tutta la durata del procedimento. Il Ministero dell’Interno ricorreva per cassazione.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina anzitutto l’ordine delle questioni. L’eccezione di nullità della notificazione del ricorso, eseguita presso un difensore che aveva assistito la parte in un distinto e precedente procedimento, assume rilevanza concreta solo ove il ricorso risulti fondato. In caso di rigetto nel merito, infatti, l’eccezione processuale sarebbe priva di utilità pratica.

Nel merito il primo motivo è fondato. Il provvedimento impugnato non si conforma ai principi elaborati dalla Corte in materia di rapporti tra giudizio sulla protezione internazionale e sindacato del giudice della convalida. Non sono pertinenti i precedenti richiamati — Cass. n. 16581 del 2025 e Cass. n. 24430 del 2026 — riferiti a fattispecie in cui operava ancora un divieto legale di allontanamento.

Nella specie la domanda era stata respinta per manifesta infondatezza e il ricorso giurisdizionale non era assistito da alcun provvedimento sospensivo efficace. L’art. 35-bis, comma 3, lett. c), del d.lgs. n. 25/2008 stabilisce che la proposizione del ricorso non sospende l’efficacia del provvedimento impugnato nel caso di rigetto per manifesta infondatezza ai sensi dell’art. 32, comma 1, lett. b-bis). Ne deriva che il diniego e il conseguente obbligo di rimpatrio sono immediatamente esecutivi.

Il giudice di pace era pertanto tenuto a verificare i presupposti legali della misura e le eventuali cause impeditive dell’allontanamento, ma non poteva negare la convalida sul presupposto di un diritto di permanenza per l’intera durata del giudizio. Diversamente opinando si attribuirebbe alla pendenza un effetto sospensivo che l’ordinamento non riconosce.

Accolto il primo motivo, la Corte esamina l’eccezione di nullità della notificazione e la rigetta: il vizio è sanato, ai sensi dell’art. 156, terzo comma, c.p.c., dalla tempestiva costituzione del controricorrente, che ha raggiunto lo scopo dell’atto. Le ulteriori questioni dedotte nel controricorso — effetti della mancata impugnazione del precedente decreto, garanzie difensive, omessa traduzione — avrebbero dovuto essere veicolate mediante ricorso incidentale condizionato e sono pertanto inammissibili, secondo il principio affermato da Cass., S.U., n. 34318/2023 e Cass. n. 25694/2024. La Corte cassa con rinvio al Giudice di Pace di Lodi in diversa persona, non sussistendo i presupposti per la decisione nel merito ex art. 384, secondo comma, c.p.c.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 156 c.p.c.

Tutte le 625 sentenze sull'art. 156 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *