Accorpamento dei consorzi di bonifica siciliani e persistente legittimazione dell’ente accorpato (Cass. civ. Sez. V n. 28004 del 28.10.2026)
Principi di diritto (Massima)
L’art. 13 legge reg. Sicilia n. 5 del 2014, nel disporre l’accorpamento dei consorzi di bonifica territoriali in nuovi macro-consorzi, non ne prevede la soppressione e non determina un effetto estintivo immediato degli enti accorpati. La riunificazione costituisce il momento conclusivo di un processo di riorganizzazione, la cui attuazione è affidata a termini non perentori e a una fase transitoria; sino al suo completamento i consorzi territoriali conservano la propria legittimazione e continuano a esercitare le attività e gli affidamenti in atto, compreso il servizio impositivo e di esazione. Non è pertanto configurabile alcuna delega o mandato senza rappresentanza dal nuovo ente a quello accorpato. La relativa questione è rilevabile d’ufficio in ogni stato e grado, non formandosi il giudicato interno ove il giudice di primo grado abbia deciso nel merito omettendo di pronunciare sul vizio processuale.
Il Fatto
La controversia ha ad oggetto una cartella di pagamento emessa per il recupero di un beneficio irriguo relativo alle annualità 2015, 2016 e 2017. Il contribuente proponeva ricorso e la Corte di Giustizia Tributaria di Primo Grado di Enna lo accoglieva, ravvisando un vizio motivazionale dell’atto impugnato.
Il consorzio appellava. La Corte di Giustizia Tributaria di Secondo Grado della Sicilia dichiarava l’appello inammissibile, per asserito difetto di legitimatio ad causam dell’appellante: secondo il giudice regionale, a seguito dell’accorpamento disposto dalla normativa regionale, il consorzio territoriale non esisteva più. Il consorzio ricorreva quindi per cassazione con tre motivi.
La Motivazione della Corte
Con il primo motivo il ricorrente denunciava la nullità della sentenza per violazione degli artt. 101, secondo comma, e 112 c.p.c., avendo il giudice regionale fondato la decisione su una questione — l’inesistenza dell’ente per effetto dell’accorpamento — mai prospettata dal contribuente e rilevata d’ufficio senza instaurare il contraddittorio. Il motivo è infondato. La Corte richiama i propri precedenti (Cass. n. 23312/26, Cass. n. 23740/26, Cass. n. 23968/26) e rileva che la questione attiene alla legittimazione e non integra alcuna pronuncia ultra petita. Né si forma il giudicato interno, perché la sentenza di primo grado, decisa nel merito, non aveva pronunciato sul vizio processuale e la relativa questione resta rilevabile d’ufficio in ogni stato e grado.
Il nucleo del provvedimento è il secondo motivo, fondato. La Corte ricostruisce l’art. 13 legge reg. Sicilia n. 5 del 2014 e, richiamando i precedenti Cass. n. 6610/26 e Cass. n. 6611/26, esclude che l’accorpamento comporti soppressione o abolizione degli enti accorpati. La riunificazione è operazione programmatica che non postula, di per sé, l’immediata estinzione.
Tale lettura trova conferma nella vigenza, prevista dall’art. 19, comma 13, del Regolamento di Organizzazione del Consorzio di Bonifica Sicilia Orientale, dei piani, regolamenti, ruoli e affidamenti dei consorzi accorpati, che continuano ad applicarsi fino a diversa determinazione del Commissario Straordinario e del Direttore Generale. È la stessa legge regionale ad aver contemplato termini non perentori per l’approvazione di statuto e regolamento dei nuovi enti: l’operatività di questi ultimi è epilogo del processo. Il riferimento a Cass. n. 22104/25 conferma che l’estinzione si colloca all’esaurimento dell’accorpamento, mentre Cass. n. 15351/23 è richiamata sia pure in vicenda non del tutto sovrapponibile.
La Corte esclude pertanto che il consorzio territoriale agisca quale mandatario del nuovo ente, non configurandosi né una delega intersoggettiva né una delegazione interorganica, stante l’alterità soggettiva tra i due enti. La tesi del giudice regionale è definita assertiva, se non apodittica. Il secondo motivo è accolto, il primo rigettato e il terzo assorbito, con cassazione della sentenza e rinvio alla Corte di Giustizia Tributaria di Secondo Grado della Sicilia, in diversa composizione, anche per la regolamentazione delle spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.