Inammissibile l’appello dichiarato tale fuori dei casi di legge (Cass. civ. Sez. III n. 9343 del 08.04.2024)

Principi di diritto (Massima)
L’ordinanza con cui il giudice d’appello dichiara inammissibile l’impugnazione per ragioni processuali, adottata fuori dei casi di insussistenza di ragionevole probabilità di accoglimento, ha natura sostanzialmente decisoria ed è impugnabile con ricorso ordinario per cassazione. Essa non contiene alcun giudizio prognostico negativo sulla fondatezza del gravame e differisce dalle ipotesi in cui tale giudizio venga espresso. Il termine per impugnare decorre dalla comunicazione dell’ordinanza da parte della cancelleria, quando la stessa non sia stata notificata ma soltanto pubblicata. È ammissibile l’appello che, alla stregua dell’art. 342 cod. proc. civ., risulti adeguatamente specifico.

Il Fatto

A seguito di una sentenza di condanna del Tribunale di Salerno, la creditrice intimava precetto nei confronti del debitore. Questi proponeva opposizione ai sensi dell’art. 615 cod. proc. civ., deducendo che il proprio nome, nel dispositivo della sentenza posta in esecuzione, era errato.

Il Giudice di pace di Eboli accoglieva sul punto l’opposizione, ma condannava l’opponente al pagamento del residuo importo. Il debitore appellava al Tribunale di Salerno, che dichiarava l’appello inammissibile con ordinanza resa ai sensi dell’art. 342 cod. proc. civ. Avverso tale ordinanza il soccombente proponeva ricorso per cassazione, cui resisteva la controricorrente.

La Motivazione della Corte

La Corte accoglie il ricorso e non condivide la proposta di definizione accelerata. L’atto di appello, integralmente riportato in ricorso, era adeguatamente specifico e rispondeva ai requisiti di cui all’art. 342 cod. proc. civ., come ricostruiti dalla giurisprudenza richiamata (Sez. U n. 27199 del 16/11/2017).

Quanto al termine, il ricorso per cassazione è stato proposto entro sei mesi dalla comunicazione dell’ordinanza. La comunicazione era stata effettuata dalla cancelleria del Tribunale in data 9/06/2022, come risultava dalla copia allegata dalla ricorrente (sul punto Cass. n. 1 del 03/01/2019). Il termine non decorreva dalla notifica, poiché l’ordinanza non risultava notificata ma soltanto pubblicata.

Nel merito, l’ordinanza del Tribunale deve ritenersi autonomamente impugnabile: essa ha contenuto decisorio, avendo il giudice dichiarato inammissibile l’impugnazione di merito al di fuori dei casi di insussistenza di ragionevole probabilità di accoglimento.

La Corte richiama la giurisprudenza nomofilattica (Sez. U n. 1914 del 02/02/2016), secondo cui la decisione che pronunci l’inammissibilità dell’appello per ragioni processuali, ancorché adottata con ordinanza richiamante l’art. 348 ter cod. proc. civ., è impugnabile con ricorso ordinario per cassazione. Si tratta, nella sostanza, di una sentenza di carattere processuale, che non contiene alcun giudizio prognostico negativo circa la fondatezza nel merito del gravame, differendo dalle ipotesi in cui tale giudizio venga espresso.

Pertanto il Tribunale ha dichiarato l’inammissibilità al di fuori dei casi normativamente previsti dagli art. 342 e 348 ter cod. proc. civ. Il ricorso è accolto, l’ordinanza cassata e la causa rimessa al Tribunale di Salerno, in diversa composizione, per i necessari ulteriori accertamenti di fatto, con demanda al giudice del rinvio anche sulle spese di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 615 c.p.c.

Tutte le 489 sentenze sull'art. 615 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *