Ricorso improcedibile senza prova della notificazione della sentenza impugnata (Cass. civ. Sez. III n. 27668 del 23.10.2026)
Principi di diritto (Massima)
Il ricorrente che dichiari la notificazione della sentenza impugnata in una certa data e depositi la sola copia autentica della sentenza, omettendo la relata di notifica o le ricevute p.e.c., incorre nella improcedibilità del ricorso per violazione dell’art. 369, secondo comma, n. 2, cod. proc. civ., perché l’omissione impedisce alla Suprema Corte di verificare la tempestività dell’impugnazione a tutela dell’esigenza pubblicistica del rispetto del giudicato formale. Non rilevano la mancata contestazione del controricorrente né il mero reperimento della copia notificata nel fascicolo d’ufficio. La sanzione non contrasta con l’art. 6 § 1 della Convenzione, non costituendo un eccessivo formalismo. La prova della notificazione è dovuta anche quando il ricorso sia stato notificato oltre sessanta giorni dalla pubblicazione della sentenza.
Il Fatto
Due coniugi proponevano opposizione a un decreto ingiuntivo emesso nel 2001 per un credito da mutuo chirografario e da scopertura di conto corrente. Una prima pronuncia dichiarava infondata l’opposizione quanto al mutuo; la sentenza definitiva del 2008 accertava invece che gli opponenti non erano debitori per la posta di conto corrente, ma creditori di una somma.
La banca notificava atto di precetto fondato sul decreto ingiuntivo e sul credito da mutuo. Gli opponenti impugnavano l’intimazione davanti al Tribunale di Messina, che accoglieva l’opposizione e dichiarava nullo il precetto. La Corte d’appello di Messina, in riforma, accoglieva il gravame della banca e rigettava l’opposizione. Avverso tale decisione i soccombenti proponevano ricorso per cassazione con tre motivi; la banca resisteva con controricorso.
La Motivazione della Corte
La Corte dichiara superfluo l’esame dei motivi, perché il ricorso è improcedibile. Il ricorso stesso afferma che la sentenza d’appello è stata notificata in una certa data, ma nel fascicolo telematico non risulta inserito da alcuna parte alcun documento idoneo a dimostrarla.
Nel fascicolo si rinviene la copia autentica della sentenza, ma manca il messaggio di ricezione della p.e.c. o altro documento equipollente. Diventa così impossibile verificare la data della notificazione e, di conseguenza, la tempestività dell’impugnazione. Da tale violazione dell’art. 369 cod. proc. civ. deriva l’improcedibilità.
Il Collegio richiama Cass., Sez. U, n. 21349 del 06/07/2022, secondo cui la sanzione colpisce chi, pur dichiarando la notifica, depositi solo la copia autentica omettendo la relata: l’omissione impedisce la verifica della tempestività, a nulla valendo la non contestazione del controricorrente o il reperimento della copia nel fascicolo d’ufficio. La regola non opera quando la relata o le ricevute p.e.c. siano comunque nella disponibilità del giudice perché prodotte dal controricorrente nel termine dell’art. 370 cod. proc. civ..
La Corte richiama inoltre la sentenza Corte EDU, 23 maggio 2024, Patricolo e altri c. Italia, che in analoga fattispecie ha escluso la violazione dell’art. 6 § 1 della Convenzione: l’accettazione di depositi tardivi vanificherebbe l’obiettivo del rapido svolgimento del procedimento, e il carattere più formale del giudizio di legittimità è giustificato dal ruolo della Corte e dalla difesa tecnica specialistica.
Non soccorre il principio, elaborato dalla giurisprudenza di legittimità (Cass., Sez. 6-3, n. 17066 del 10/07/2013 e conformi), che esclude l’improcedibilità quando la sentenza sia stata pubblicata non oltre sessanta giorni prima della notifica del ricorso: nella specie la sentenza è stata pubblicata il 29 novembre 2023 e il ricorso è stato notificato il 28 marzo 2024, ben oltre il sessantesimo giorno.
Ad abundantiam, il ricorso sarebbe comunque inammissibile per violazione dell’art. 366, comma 1, n. 3, cod. proc. civ.: l’esposizione dei fatti è carente e non consente di individuare l’oggetto del giudizio né la natura dell’opposizione (art. 615 o 617 cod. proc. civ.), con preclusione del controllo demandato alla Corte senza indebita attività integrativa.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 366 c.p.c. – Contenuto del ricorso
- Art. 369 c.p.c. – Deposito del ricorso
- Art. 370 c.p.c. – Controricorso
- Art. 615 c.p.c. – Forma dell'opposizione