Il creditore ammesso può riproporre la qualificazione del credito (Cass. civ. Sez. I n. 18482 del 08.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il creditore ammesso al passivo fallimentare in conformità alla propria domanda, sia pure sulla base di una diversa causa petendi, non è legittimato a proporre autonoma opposizione allo stato passivo per difetto di interesse; egli può però riproporre, nel giudizio di impugnazione promosso da altri creditori contro l’ammissione del proprio credito, le questioni relative alla originaria qualificazione giuridica del titolo. Non si tratta di impugnazione incidentale, bensì di mera riproposizione di una questione sollevata dinanzi al giudice delegato e da questi non condivisa, senza che la diversa qualificazione abbia inciso sull’accoglimento economico della domanda. Non si forma alcun giudicato endofallimentare sulla qualificazione del credito, poiché esso non si determina sul fatto, ma sulla statuizione minima costituita dalla sequenza fatto, norma ed effetto, suscettibile di autonoma efficacia decisoria.

Il Fatto

Nel 2009 una società capofila di un raggruppamento temporaneo di imprese stipulava con una stazione appaltante un contratto per lavori pubblici. Nel 2011 le imprese consorziate costituivano una società consortile, che subentrava nell’esecuzione unitaria dell’appalto. Dichiarato il fallimento della società consortile, la capofila chiedeva con domanda tardiva l’ammissione al passivo di un credito commerciale per fatture di noleggio mezzi e distacco di manodopera.

Il curatore proponeva l’ammissione al chirografo ma con postergazione, qualificando il credito come finanziamento soci. Il giudice delegato riconosceva la natura finanziaria delle prestazioni, ma ammetteva il credito al chirografo, escludendo in concreto i presupposti dell’art. 2467 cod. civ. Altri creditori subappaltatori impugnavano il provvedimento. Il tribunale accoglieva l’impugnazione e ammetteva il credito con postergazione. La capofila ricorreva per cassazione.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina il primo motivo, relativo all’affermazione del tribunale secondo cui la mancata proposizione dell’opposizione allo stato passivo avrebbe precluso alla ricorrente di contestare la qualificazione giuridica del credito. Il giudice di merito aveva ritenuto che la questione fosse ormai coperta da un giudicato endofallimentare sulla natura di finanziamento indiretto.

Il motivo è fondato. La ricorrente non avrebbe potuto proporre autonoma opposizione ex art. 99 l.fall., essendo il suo credito stato ammesso al chirografo in conformità alla domanda: difettava dunque l’interesse ad impugnare. Il tribunale ha errato nel ritenere preclusa la contestazione della qualificazione giuridica del titolo.

La Corte chiarisce che non si configura una impugnazione incidentale, istituto introdotto solo dall’art. 206, comma 4, CCII, non applicabile ratione temporis. Si tratta invece della mera riproposizione di una questione già sollevata dinanzi al giudice delegato e da questi non condivisa, senza che la diversa qualificazione abbia inciso sull’accoglimento economico della domanda di partecipazione al concorso.

Quanto al giudicato interno, la Corte ribadisce che esso non si determina sul fatto, ma sulla statuizione minima costituita dalla sequenza fatto, norma ed effetto, suscettibile di autonoma efficacia decisoria. L’appello motivato con riguardo a uno solo degli elementi di quella unità riapre la cognizione sull’intera questione, espandendo il potere del giudice di riconsiderarla e riqualificarla anche negli aspetti coessenziali non singolarmente coinvolti dal motivo di gravame (Cass. 12202/2017; Cass. 24783/2018; Cass. 10760/2019; Cass. 30728/2022).

La Corte aggiunge che gli stessi creditori impugnanti avevano contestato la qualificazione del credito come finanziamento, sicché la questione era entrata a far parte del thema decidendum. Il creditore resistente aveva quindi diritto di svolgere le proprie difese, riproponendo la tesi iniziale sulla natura del credito, e il tribunale aveva il potere-dovere di esaminarla, non essendo maturata alcuna preclusione processuale. Segue la cassazione del decreto con rinvio al tribunale in diversa composizione, con assorbimento del secondo e terzo motivo.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 206 CCII

Tutte le 8 sentenze sull'art. 206 CCII

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *